Job 39:22 Interlinear: He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.

Bible> Interlinear> Job 39:22

◄ Job 39:22 ►

Job 39 - Click for Chapter

7832 [e] 22
yiś·ḥaq 22

יִשְׂחַ֣ק 22

He laughs 22
V‑Qal‑Imperf‑3ms 22

6343 [e]
lə·p̄a·ḥaḏ
לְ֭פַחַד
at dread
Prep‑l ¦ N‑ms

3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Conj‑w ¦ Adv‑NegPrt

2865 [e]
yê·ḥāṯ;
יֵחָ֑ת
is dismayed
V‑Nifal‑Imperf‑3ms

3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
not
Conj‑w ¦ Adv‑NegPrt

7725 [e]
yā·šūḇ,
יָ֝שׁ֗וּב
does he turn back
V‑Qal‑Imperf‑3ms

6440 [e]
mip·pə·nê-
מִפְּנֵי־
from the face
Prep‑m ¦ N‑mpc

2719 [e]
ḥā·reḇ.
חָֽרֶב׃
of the sword
N‑fs

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
He laughs at fear, frightened of nothing; he does not turn back from the sword.

Young's Literal Translation
He laugheth at fear , and is not affrighted , And he turneth not back from the face of the sword.

Holman Christian Standard Bible
He laughs at fear, since he is afraid of nothing; he does not run from the sword.

New American Standard Bible
"He laughs at fear and is not dismayed; And he does not turn back from the sword.

King James Bible
He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.

Links

Job 39:22 • Job 39:22 NIV • Job 39:22 NLT • Job 39:22 ESV • Job 39:22 NASB • Job 39:22 KJV • Job 39:22 Biblia Paralela • Job 39:22 Chinese Bible • Job 39:22 French Bible • Job 39:22 German Bible

Bible Hub