Job 35:7 Interlinear: If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?

Bible> Interlinear> Job 35:7

◄ Job 35:7 ►

Job 35 - Click for Chapter

518 [e] 7
’im- 7

אִם־ 7

If 7
Conj 7

6663 [e]
ṣā·ḏaq·tā
צָ֭דַקְתָּ
you are righteous
V‑Qal‑Perf‑2ms

4100 [e]
mah-
מַה־
what
Interrog

5414 [e]
tit·ten-
תִּתֶּן־
do you give
V‑Qal‑Imperf‑2ms

lōw;
ל֑וֹ
to Him
Prep‑l ¦ 3ms

176 [e]
’ōw
א֥וֹ
Or
Conj

4100 [e]
mah-
מַה־
what
Interrog

3027 [e]
mî·yā·ḏə·ḵā
מִיָּדְךָ֥
from your hand
Prep‑m ¦ N‑fsc ¦ 2ms

3947 [e]
yiq·qāḥ.
יִקָּֽח׃
does He receive
V‑Qal‑Imperf‑3ms

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
If you are righteous, what do you give Him, or what does He receive from your hand?

Young's Literal Translation
If thou hast been righteous , What dost thou give to Him? Or what from thy hand doth He receive?

Holman Christian Standard Bible
If you are righteous, what do you give Him, or what does He receive from your hand? 

New American Standard Bible
"If you are righteous, what do you give to Him, Or what does He receive from your hand?

King James Bible
If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?

Links

Job 35:7 • Job 35:7 NIV • Job 35:7 NLT • Job 35:7 ESV • Job 35:7 NASB • Job 35:7 KJV • Job 35:7 Biblia Paralela • Job 35:7 Chinese Bible • Job 35:7 French Bible • Job 35:7 German Bible

Bible Hub