Job 20:2 Interlinear: Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.

Bible> Interlinear> Job 20:2

◄ Job 20:2 ►

Job 20 - Click for Chapter

3651 [e] 2
lā·ḵên 2

לָ֭כֵן 2

So 2
Adv 2

5587 [e]
śə·‘ip·pay
שְׂעִפַּ֣י
my anxious thoughts
N‑mpc ¦ 1cs

7725 [e]
yə·šî·ḇū·nî;
יְשִׁיב֑וּנִי
make me answer
V‑Hifil‑Imperf‑3mp ¦ 1cs

5668 [e]
ū·ḇa·‘ă·ḇūr,
וּ֝בַעֲב֗וּר
because
Conj‑w, Prep‑b ¦ N‑ms

2363 [e]
ḥū·šî
ח֣וּשִׁי
of my urgency
V‑Qal‑Inf ¦ 1cs

ḇî.
בִֽי׃
within me
Prep‑b ¦ 1cs

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
“So my anxious thoughts compel me to answer, because of the turmoil within me.

Young's Literal Translation
Therefore my thoughts cause me to answer , And because of my sensations in me.

Holman Christian Standard Bible
This is why my unsettling thoughts compel me to answer, because I am upset! 

New American Standard Bible
"Therefore my disquieting thoughts make me respond, Even because of my inward agitation.

King James Bible
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for [this] I make haste.

Links

Job 20:2 • Job 20:2 NIV • Job 20:2 NLT • Job 20:2 ESV • Job 20:2 NASB • Job 20:2 KJV • Job 20:2 Biblia Paralela • Job 20:2 Chinese Bible • Job 20:2 French Bible • Job 20:2 German Bible

Bible Hub