Genesis 48:8 Interlinear: And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

Bible> Interlinear> Genesis 48:8

◄ Genesis 48:8 ►

Genesis 48 - Click for Chapter

7200 [e] 8
way·yar 8

וַיַּ֥רְא 8

And saw 8
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms 8

3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
N‑proper‑ms

853 [e]
’eṯ-
אֶת־
-
DirObjM

1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
N‑mpc

3130 [e]
yō·w·sêp̄;
יוֹסֵ֑ף
of Joseph
N‑proper‑ms

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֖אמֶר
and said
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

4310 [e]
mî-
מִי־
Who [are]
Interrog

428 [e]
’êl·leh.
אֵֽלֶּה׃
these
Pro‑cp

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
When Israel saw the sons of Joseph, he asked, “Who are these?”

Young's Literal Translation
And Israel seeth the sons of Joseph , and saith , ‘Who [are] these?’

Holman Christian Standard Bible
When Israel saw Joseph’s sons, he said, “ Who are these? ”

New American Standard Bible
When Israel saw Joseph's sons, he said, "Who are these?"

King James Bible
And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who [are] these?

Links

Genesis 48:8 • Genesis 48:8 NIV • Genesis 48:8 NLT • Genesis 48:8 ESV • Genesis 48:8 NASB • Genesis 48:8 KJV • Genesis 48:8 Biblia Paralela • Genesis 48:8 Chinese Bible • Genesis 48:8 French Bible • Genesis 48:8 German Bible

Bible Hub