Genesis 41:22 Interlinear: And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:

Bible> Interlinear> Genesis 41:22

◄ Genesis 41:22 ►

Genesis 41 - Click for Chapter

7200 [e] 22
wā·’ê·re 22

וָאֵ֖רֶא 22

And I saw 22
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs 22

2472 [e]
ba·ḥă·lō·mî;
בַּחֲלֹמִ֑י
in my dream
Prep‑b, Art ¦ N‑msc ¦ 1cs

2009 [e]
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֣ה׀
and behold
Conj‑w ¦ Interjection

7651 [e]
še·ḇa‘
שֶׁ֣בַע
seven
Number‑fs

7641 [e]
šib·bo·lîm,
שִׁבֳּלִ֗ים
heads of grain
N‑fp

5927 [e]
‘ō·lōṯ
עֹלֹ֛ת
came up
V‑Qal‑Prtcpl‑fp

7070 [e]
bə·qā·neh
בְּקָנֶ֥ה
on stalk
Prep‑b ¦ N‑ms

259 [e]
’e·ḥāḏ
אֶחָ֖ד
one
Number‑ms

4392 [e]
mə·lê·’ōṯ
מְלֵאֹ֥ת
full
Adj‑fp

2896 [e]
wə·ṭō·ḇō·wṯ.
וְטֹבֽוֹת׃
and good
Conj‑w ¦ Adj‑fp

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
In my dream I also saw seven heads of grain, plump and ripe, growing on a single stalk.

Young's Literal Translation
‘And I see in my dream , and lo , seven ears are coming up on one stalk , full and good;

Holman Christian Standard Bible
In my dream I had also seen seven heads of grain, plump and ripe, coming up on one stalk.

New American Standard Bible
"I saw also in my dream, and behold, seven ears, full and good, came up on a single stalk;

King James Bible
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:

Links

Genesis 41:22 • Genesis 41:22 NIV • Genesis 41:22 NLT • Genesis 41:22 ESV • Genesis 41:22 NASB • Genesis 41:22 KJV • Genesis 41:22 Biblia Paralela • Genesis 41:22 Chinese Bible • Genesis 41:22 French Bible • Genesis 41:22 German Bible

Bible Hub