Genesis 25:31 Interlinear: And Jacob said, Sell me this day thy birthright.

Bible> Interlinear> Genesis 25:31

◄ Genesis 25:31 ►

Genesis 25 - Click for Chapter

559 [e] 31
way·yō·mer 31

וַיֹּ֖אמֶר 31

And said 31
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms 31

3290 [e]
ya·‘ă·qōḇ;
יַעֲקֹ֑ב
Jacob
N‑proper‑ms

4376 [e]
miḵ·rāh
מִכְרָ֥ה
Sell
V‑Qal‑Imp‑ms ¦ 3fs

3117 [e]
ḵay·yō·wm
כַיּ֛וֹם
today
Prep‑k, Art ¦ N‑ms

853 [e]
’eṯ-
אֶת־
-
DirObjM

1062 [e]
bə·ḵō·rā·ṯə·ḵā
בְּכֹֽרָתְךָ֖
your birthright
N‑fsc ¦ 2ms

lî.
לִֽי׃
to me
Prep‑l ¦ 1cs

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
“First sell me your birthright,” Jacob replied.

Young's Literal Translation
and Jacob saith , ‘Sell to-day thy birthright to me.’

Holman Christian Standard Bible
Jacob replied, “ First sell me your birthright.”

New American Standard Bible
But Jacob said, "First sell me your birthright."

King James Bible
And Jacob said, Sell me this day thy birthright.

Links

Genesis 25:31 • Genesis 25:31 NIV • Genesis 25:31 NLT • Genesis 25:31 ESV • Genesis 25:31 NASB • Genesis 25:31 KJV • Genesis 25:31 Biblia Paralela • Genesis 25:31 Chinese Bible • Genesis 25:31 French Bible • Genesis 25:31 German Bible

Bible Hub