Genesis 2:13 Interlinear: And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.

[フレーム]
◄ Genesis 2:13 ►
8034 [e] 13
wə·šêm- 13
וְשֵֽׁם־ 13
And the name 13
Conj‑w ¦ N‑msc 13
5104 [e]
han·nā·hār
הַנָּהָ֥ר
of the river
Art ¦ N‑ms
8145 [e]
haš·šê·nî
הַשֵּׁנִ֖י
second
Art ¦ Number‑oms
1521 [e]
gî·ḥō·wn;
גִּיח֑וֹן
[is] Gihon
N‑proper‑fs
1931 [e]
hū
ה֣וּא
it [is]
Pro‑3ms
5437 [e]
has·sō·w·ḇêḇ,
הַסּוֹבֵ֔ב
the one winding [through]
Art ¦ V‑Qal‑Prtcpl‑ms
853 [e]
’êṯ
אֵ֖ת
-
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
the whole
N‑msc
776 [e]
’e·reṣ
אֶ֥רֶץ
land
N‑fsc
3568 [e]
kūš.
כּֽוּשׁ׃
of Cush
N‑proper‑fs
[フレーム]













(追記) (追記ここまで)



Parallel Strong's
Berean Study Bible
The name of the second river is Gihon; it winds through the whole land of Cush.

Young's Literal Translation
and the name of the second river [is] Gibon , it [is] that which is surrounding the whole land of Cush;

Holman Christian Standard Bible
The name of the second river is Gihon, which flows through the entire land of Cush.

New American Standard Bible
The name of the second river is Gihon; it flows around the whole land of Cush.

King James Bible
And the name of the second river [is] Gihon: the same [is] it that compasseth the whole land of Ethiopia.
Links
Genesis 2:13 • Genesis 2:13 NIV • Genesis 2:13 NLT • Genesis 2:13 ESV • Genesis 2:13 NASB • Genesis 2:13 KJV • Genesis 2:13 Biblia Paralela • Genesis 2:13 Chinese Bible • Genesis 2:13 French Bible • Genesis 2:13 German Bible

Bible Hub

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /