Exodus 39:10 Interlinear: And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.

[フレーム]
◄ Exodus 39:10 ►
4390 [e] 10
way·mal·’ū- 10
וַיְמַלְאוּ־ 10
And they filled 10
Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp 10

ḇōw,
ב֔וֹ
in it
Prep‑b ¦ 3ms
702 [e]
’ar·bā·‘āh
אַרְבָּעָ֖ה
four
Number‑ms
2905 [e]
ṭū·rê
ט֣וּרֵי
rows
N‑mpc
68 [e]
’ā·ḇen;
אָ֑בֶן
of stones
N‑fs
2905 [e]
ṭūr,
ט֗וּר
A row
N‑msc
124 [e]
’ō·ḏem
אֹ֤דֶם
of ruby
N‑ms
6357 [e]
piṭ·ḏāh
פִּטְדָה֙
topaz
N‑fs
1304 [e]
ū·ḇā·re·qeṯ,
וּבָרֶ֔קֶת
and emerald
Conj‑w ¦ N‑fs
2905 [e]
haṭ·ṭūr
הַטּ֖וּר
[was] the row
Art ¦ N‑ms
259 [e]
hā·’e·ḥāḏ.
הָאֶחָֽד׃
the first
Art ¦ Number‑ms
[フレーム]













(追記) (追記ここまで)



Parallel Strong's
Berean Study Bible
And they mounted on it four rows of gemstones: The first row had a ruby, a topaz, and an emerald;

Young's Literal Translation
And they fill in it four rows of stones ; a row of a sardius , a topaz , and a carbuncle [is] the one row;

Holman Christian Standard Bible
They mounted four rows of gemstones on it. The first row was a row of carnelian, topaz, and emerald;

New American Standard Bible
And they mounted four rows of stones on it. The first row [was] a row of ruby, topaz, and emerald;

King James Bible
And they set in it four rows of stones: [the first] row [was] a sardius, a topaz, and a carbuncle: this [was] the first row.
Links
Exodus 39:10 • Exodus 39:10 NIV • Exodus 39:10 NLT • Exodus 39:10 ESV • Exodus 39:10 NASB • Exodus 39:10 KJV • Exodus 39:10 Biblia Paralela • Exodus 39:10 Chinese Bible • Exodus 39:10 French Bible • Exodus 39:10 German Bible

Bible Hub

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /