Exodus 29:35 Interlinear: And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.

[フレーム]
◄ Exodus 29:35 ►
6213 [e] 35
wə·‘ā·śî·ṯā 35
וְעָשִׂ֜יתָ 35
And you shall do 35
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑2ms 35
175 [e]
lə·’a·hă·rōn
לְאַהֲרֹ֤ן
to Aaron
Prep‑l ¦ N‑proper‑ms
1121 [e]
ū·lə·ḇā·nāw
וּלְבָנָיו֙
and to his sons
Conj‑w, Prep‑l ¦ N‑mpc ¦ 3ms
3602 [e]
kā·ḵāh,
כָּ֔כָה
thus
Adv
3605 [e]
kə·ḵōl
כְּכֹ֥ל
according to all
Prep‑k ¦ N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r
6680 [e]
ṣiw·wî·ṯî
צִוִּ֖יתִי
I have commanded
V‑Piel‑Perf‑1cs
853 [e]
’ō·ṯā·ḵāh;
אֹתָ֑כָה
you
DirObjM ¦ 2ms
7651 [e]
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֥ת
seven
Number‑msc
3117 [e]
yā·mîm
יָמִ֖ים
days
N‑mp
4390 [e]
tə·mal·lê
תְּמַלֵּ֥א
you shall fill
V‑Piel‑Imperf‑2ms
3027 [e]
yā·ḏām.
יָדָֽם׃
their hand
N‑fsc ¦ 3mp
[フレーム]













(追記) (追記ここまで)



Parallel Strong's
Berean Study Bible
This is what you are to do for Aaron and his sons based on all that I have commanded you, taking seven days to ordain them.

Young's Literal Translation
‘And thou hast done thus to Aaron and to his sons , according to all that I have commanded thee; seven days thou dost consecrate their hand;

Holman Christian Standard Bible
“ This is what you are to do for Aaron and his sons based on all I have commanded you. Take seven days to ordain them.

New American Standard Bible
"Thus you shall do to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you; you shall ordain them through seven days.

King James Bible
And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all [things] which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.
Links
Exodus 29:35 • Exodus 29:35 NIV • Exodus 29:35 NLT • Exodus 29:35 ESV • Exodus 29:35 NASB • Exodus 29:35 KJV • Exodus 29:35 Biblia Paralela • Exodus 29:35 Chinese Bible • Exodus 29:35 French Bible • Exodus 29:35 German Bible

Bible Hub

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /