Daniel 4:10 Interlinear: Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.

◄ Daniel 4:10 ►

וְחֶזְוֵ֥י 10

And ] the visions 10
Conj‑w ¦ N‑mpc 10

7217 [e]
rê·šî
רֵאשִׁ֖י
of my head
N‑msc ¦ 1cs

5922 [e]
‘al-
עַֽל־
upon
Prep

4903 [e]
miš·kə·ḇî;
מִשְׁכְּבִ֑י
my bed
N‑msc ¦ 1cs

363 [e]
’î·lān
אִילָ֛ן
a tree
N‑ms

772 [e]
’ar·‘ā
אַרְעָ֖א
of the earth
N‑fsd

7690 [e]
śag·gî.
שַׂגִּֽיא׃
[was] great
Adj‑ms

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
In these visions of my mind as I was lying in bed, I saw this come to pass: There was a tree in the midst of the land, and its height was great.

Young's Literal Translation
{A2376.htm" title="{A2376">As to the visions{A9921.htm" title="{A9921"> of my{A7217.htm" title="{A7217"> head{A5922.htm" title="{A5922"> on{A9921.htm" title="{A9921"> my{A4903.htm" title="{A4903"> bed{A1934.htm" title="{A1934">, I was{A2370.htm" title="{A2370"> looking{A9989.htm" title="{A9989">, and{A431.htm" title="{A431"> lo{A363.htm" title="{A363">, a tree{A9986.htm" title="{A9986"> in{A1459.htm" title="{A1459"> the midst{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A772.htm" title="{A772"> earth{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9927.htm" title="{A9927"> its{A7314.htm" title="{A7314"> height{A7690.htm" title="{A7690"> [is] great:

Holman Christian Standard Bible
In the visions of my mind as I was lying in bed, I saw this: There was a tree in the middle of the earth, and its height was great.

New American Standard Bible
Now [these were] the visions in my mind [as I lay] on my bed: I was looking, and behold, [there was] a tree in the midst of the earth and its height [was] great.

King James Bible
Thus [were] the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof [was] great.

Links