Acts 9:19 Interlinear: And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.

[フレーム]
◄ Acts 9:19 ►
19 2532 [e]
19 kai
19 καὶ
19 and
19 Conj
2983 [e]
labōn
λαβὼν
having taken
V-APA-NMS
5160 [e]
trophēn
τροφὴν ,
food
N-AFS
1765 [e]
enischysen
ἐνίσχυσεν .
he was strengthened
V-AIA-3S
1096 [e]
Egeneto
Ἐγένετο
he was
V-AIM-3S
1161 [e]
de
δὲ
moreover
Conj
3326 [e]
meta
μετὰ
with
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GMP
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
1154 [e]
Damaskō
Δαμασκῷ
Damascus
N-DFS
3101 [e]
mathētōn
μαθητῶν
[the] disciples
N-GMP
2250 [e]
hēmeras
ἡμέρας
days
N-AFP
5100 [e]
tinas
τινὰς .
some
IPro-AFP
[フレーム]













(追記) (追記ここまで)



Parallel Strong's
Berean Study Bible
and after taking some food, he regained his strength. And he spent several days with the disciples in Damascus.

Young's Literal Translation
and having received nourishment , was strengthened , and Saul was with the disciples in Damascus certain days,

Holman Christian Standard Bible
And after taking some food, he regained his strength. Saul was with the disciples in Damascus for some days.

New American Standard Bible
and he took food and was strengthened. Now for several days he was with the disciples who were at Damascus,

King James Bible
And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.
Links
Acts 9:19 • Acts 9:19 NIV • Acts 9:19 NLT • Acts 9:19 ESV • Acts 9:19 NASB • Acts 9:19 KJV • Acts 9:19 Biblia Paralela • Acts 9:19 Chinese Bible • Acts 9:19 French Bible • Acts 9:19 German Bible

Bible Hub

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /