Acts 5:8 Interlinear: And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.

Bible> Interlinear> Acts 5:8

◄ Acts 5:8 ►

Acts 5 - Click for Chapter

8 611 [e]
8 apekrithē
8 ἀπεκρίθη
8 replied
8 V-AIP-3S

1161 [e]
de
δὲ
moreover
Conj

4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep

846 [e]
autēn
αὐτὴν
her
PPro-AF3S

4074 [e]
Petros
Πέτρος ,
Peter
N-NMS

3004 [e]
Eipe
Εἰπέ
Tell
V-AMA-2S

1473 [e]
moi
μοι
me
PPro-D1S

1487 [e]
ei
εἰ
if
Conj

5118 [e]
tosoutou
τοσούτου ,
for so much
DPro-GNS

3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS

5564 [e]
chōrion
χωρίον
land
N-ANS

591 [e]
apedosthe
ἀπέδοσθε ?
you sold
V-AIM-2P

3588 [e]
hē
ἡ
-
Art-NFS

1161 [e]
de
δὲ
and
Conj

3004 [e]
eipen
εἶπεν ,
she said
V-AIA-3S

3483 [e]
Nai
Ναί ,
Yes
Prtcl

5118 [e]
tosoutou
τοσούτου .
for so much
DPro-GNS

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
“Tell me,” said Peter, “is this the price you and your husband got for the land?” “Yes,” she answered, “that is the price.”

Young's Literal Translation
and Peter answered her , ‘Tell me if for so much ye sold the place ;’ and she said , ‘Yes , for so much.’

Holman Christian Standard Bible
“ Tell me,” Peter asked her, “ did you sell the field for this price? ”“ Yes,” she said, “ for that price.”

New American Standard Bible
And Peter responded to her, "Tell me whether you sold the land for such and such a price?" And she said, "Yes, that was the price."

King James Bible
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.

Links

Acts 5:8 • Acts 5:8 NIV • Acts 5:8 NLT • Acts 5:8 ESV • Acts 5:8 NASB • Acts 5:8 KJV • Acts 5:8 Biblia Paralela • Acts 5:8 Chinese Bible • Acts 5:8 French Bible • Acts 5:8 German Bible

Bible Hub