Acts 3:11 Interlinear: And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.
[
フレーム
]
[
フレーム
]
Bible
>
Interlinear
> Acts 3:11
[
フレーム
]
[
フレーム
]
◄
Acts 3:11
►
Acts 3 - Click for Chapter
11
2902
[e]
11
Kratountos
11
Κρατοῦντος
11
is clinging to
11
V-PPA-GMS
1161
[e]
de
δὲ
moreover
Conj
846
[e]
autou
αὐτοῦ
he
PPro-GM3S
3588
[e]
ton
τὸν
-
Art-AMS
4074
[e]
Petron
Πέτρον
Peter
N-AMS
2532
[e]
kai
καὶ
and
Conj
3588
[e]
ton
τὸν
-
Art-AMS
2491
[e]
Iōannēn
Ἰωάννην*
,
John
N-AMS
4936
[e]
synedramen
συνέδραμεν
ran together
V-AIA-3S
3956
[e]
pas
πᾶς
all
Adj-NMS
3588
[e]
ho
ὁ
the
Art-NMS
2992
[e]
laos
λαὸς
people
N-NMS
4314
[e]
pros
πρὸς
to
Prep
846
[e]
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
1909
[e]
epi
ἐπὶ
in
Prep
3588
[e]
tē
τῇ
the
Art-DFS
4745
[e]
stoa
στοᾷ
porch
N-DFS
3588
[e]
tē
τῇ
-
Art-DFS
2564
[e]
kaloumenē
καλουμένῃ
called
V-PPM/P-DFS
4672
[e]
Solomōntos
Σολομῶντος
,
Solomon's
N-GMS
1569
[e]
ekthamboi
ἔκθαμβοι
.
greatly amazed
Adj-NMP
[
フレーム
]
(追記) (追記ここまで)
Parallel Strong's
Berean Study Bible
While
the man
clung to
Peter
and
John,
all
the
people
were astonished
and ran
to
them
in
the walkway
called
Solomon’s
Colonnade.
Young's Literal Translation
And
at the lame man who was healed holding
Peter
and
John
, all
the
people
ran together
unto
them
in
the
porch
called
Solomon’s
—greatly amazed,
Holman Christian Standard Bible
While he
was holding on
to Peter
and
John
,
all
the
people
,
greatly amazed
,
ran
toward
them
in
what is called
Solomon’s
Colonnade
.
New American Standard Bible
While he was clinging
to Peter
and John,
all
the people
ran together
to them at the so-called
portico
of Solomon,
full of amazement.
King James Bible
And
as the lame man
which was healed
held
Peter
and
John,
all
the people
ran together
unto
them
in
the porch
that is called
Solomon's,
greatly wondering.
Links
Acts 3:11
•
Acts 3:11 NIV
•
Acts 3:11 NLT
•
Acts 3:11 ESV
•
Acts 3:11 NASB
•
Acts 3:11 KJV
•
Acts 3:11 Biblia Paralela
•
Acts 3:11 Chinese Bible
•
Acts 3:11 French Bible
•
Acts 3:11 German Bible
Bible Hub
Acts 3:10
Acts 3:12
Top of Page
Top of Page
[
フレーム
]
AltStyle
によって変換されたページ
(->オリジナル)
/
アドレス:
モード:
デフォルト
音声ブラウザ
ルビ付き
配色反転
文字拡大
モバイル