Acts 16:31 Interlinear: And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.

Bible> Interlinear> Acts 16:31

◄ Acts 16:31 ►

Acts 16 - Click for Chapter

31 3588 [e]
31 hoi
31 οἱ
31 -
31 Art-NMP

1161 [e]
de
δὲ
and
Conj

3004 [e]
eipan
εἶπαν ,
they said
V-AIA-3P

4100 [e]
Pisteuson
Πίστευσον
Believe
V-AMA-2S

1909 [e]
epi
ἐπὶ
in
Prep

3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS

2962 [e]
Kyrion
Κύριον
Lord
N-AMS

2424 [e]
Iēsoun
Ἰησοῦν ,
Jesus
N-AMS

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

4982 [e]
sōthēsē
σωθήσῃ ,
you will be saved
V-FIP-2S

4771 [e]
sy
σὺ
you
PPro-N2S

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

3588 [e]
ho
ὁ
the
Art-NMS

3624 [e]
oikos
οἶκός
household
N-NMS

4771 [e]
sou
σου .
of you
PPro-G2S

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
They replied, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household.”

Young's Literal Translation
and they said , ‘Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved —thou and thy house;’

Holman Christian Standard Bible
So they said, “ Believe on the Lord Jesus, and you will be saved  — you and your household.”

New American Standard Bible
They said, "Believe in the Lord Jesus, and you will be saved, you and your household."

King James Bible
And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.

Links

Acts 16:31 • Acts 16:31 NIV • Acts 16:31 NLT • Acts 16:31 ESV • Acts 16:31 NASB • Acts 16:31 KJV • Acts 16:31 Biblia Paralela • Acts 16:31 Chinese Bible • Acts 16:31 French Bible • Acts 16:31 German Bible

Bible Hub