Acts 11:11 Interlinear: And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me.

Bible> Interlinear> Acts 11:11

◄ Acts 11:11 ►

Acts 11 - Click for Chapter

11 2532 [e]
11 kai
11 καὶ
11 And
11 Conj

3708 [e]
idou
ἰδοὺ ,
Behold
V-AMA-2S

1824 [e]
exautēs
ἐξαυτῆς
immediately
Adv

5140 [e]
treis
τρεῖς
three
Adj-NMP

435 [e]
andres
ἄνδρες
men
N-NMP

2186 [e]
epestēsan
ἐπέστησαν
stood
V-AIA-3P

1909 [e]
epi
ἐπὶ
at
Prep

3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS

3614 [e]
oikian
οἰκίαν
house
N-AFS

1722 [e]
en
ἐν
in
Prep

3739 [e]
hē
ᾗ
which
RelPro-DFS

1510 [e]
ēmen
ἦμεν ,
I was
V-IIA-1P

649 [e]
apestalmenoi
ἀπεσταλμένοι
having been sent
V-RPM/P-NMP

575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep

2542 [e]
Kaisareias
Καισαρείας*
Caesarea
N-GFS

4314 [e]
pros
πρός
to
Prep

1473 [e]
me
με .
me
PPro-A1S

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
Just then three men sent to me from Caesarea stopped at the house where I was staying.

Young's Literal Translation
and , lo , immediately , three men stood at the house in which I was , having been sent from Cesarea unto me,

Holman Christian Standard Bible
At that very moment , three men who had been sent to me from Caesarea arrived at the house where we were.

New American Standard Bible
"And behold, at that moment three men appeared at the house in which we were [staying], having been sent to me from Caesarea.

King James Bible
And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me.

Links

Acts 11:11 • Acts 11:11 NIV • Acts 11:11 NLT • Acts 11:11 ESV • Acts 11:11 NASB • Acts 11:11 KJV • Acts 11:11 Biblia Paralela • Acts 11:11 Chinese Bible • Acts 11:11 French Bible • Acts 11:11 German Bible

Bible Hub