We use remark-lint with plugins for md files.
Example: https://github.com/sobolevn/awesome-cryptography/

We can also use flake8 for code-blocks I guess.
And pytest to run doctests tests (if any).