What happened?
Port forwarding a service on 8090 using devspace dev serves the UI instead of the service.

What did you expect to happen instead?
The service should take priority and the UI should run on the next available port.

How can we reproduce the bug? (as minimally and precisely as possible)
Run devspace dev with the following devspace.yaml:

version: v2beta1
name: whoami
deployments:
 api:
 helm:
 chart:
 name: component-chart
 repo: https://charts.devspace.sh
 values:
 containers:
 - image: traefik/whoami
 env:
 - name: WHOAMI_PORT_NUMBER
 value: "8090"
 service:
 ports:
 - port: 8090
dev:
 api:
 imageSelector: traefik/whoami
 ports:
 - port: "8090"

Local Environment:

• DevSpace Version: 6.3.17
• Operating System: mac
• ARCH of the OS: ARM64

Kubernetes Cluster:

• Cloud Provider: docker desktop
• Kubernetes Version: client: v1.33.3, server: v1.32.2