/philosophy/vaccination.html-diff

<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: (削除) 1.96 (削除ここまで) (追記) 1.98 (追記ここまで) -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
(追記) <!--#set var="TAGS" value="thirdparty Licensing" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" --> (追記ここまで)
<title>Viral Code and Vaccination - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/vaccination.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
(追記) <!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.html" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" --> (追記ここまで)
<div (削除) class="reduced-width">
<h2 class="c">Viral (削除ここまで) (追記) class="article reduced-width">
<h2>Viral (追記ここまで) Code and Vaccination</h2>
<address (削除) class="byline c">by (削除ここまで) (追記) class="byline">by (追記ここまで) Robert J. Chassell</address>
(削除) <div class="article"> (削除ここまで)
<p>When others hurt me, I try to defend myself. But some tell me that
this makes them sick. They tell me that I should permit people to rob
me of my work. They tell me that I should never try to defend
myself.</p>
<p>They tell me that I should stop using the GNU General Public
License, a license that vaccinates me against hurt. Instead, I should
adopt a license that permits other people to rob me with impunity.
They want me to adopt a license that forbids me from fighting back.
They want me to give up my right to benefit from a derivative of my
own work, a right I possess under current copyright law.</p>
<p>Of course, the language is a little less feverish than this.
Usually, I myself am not called (削除) “infectious”. (削除ここまで) (追記) “infectious.” (追記ここまで) Rather, the
legal defense that I use is called (削除) “infectious”. (削除ここまで) (追記) “infectious.” (追記ここまで) The
license I choose is called (削除) “viral”.</p> (削除ここまで) (追記) “viral.”</p> (追記ここまで)
<p>In every day language, words such as “infect” and
“virus” describe disease. The rhetoric is metaphorical.
A legal tool is not a disease organism; but it is popular to think of
the law as an illness, so the metaphor has impact.</p>
<p>The people who want to rob me use language that says I make them
sick when I stop them from robbing me. They do not want to draw
attention to the so-called “disease” that makes them ill:
my health and my rights, and the health and rights of other people.
Instead, they choose metaphor to twist people's thinking. They do not
want anyone to think that I am a good citizen for stopping crime.
They want the metaphor to fool others into thinking that I am a
disease agent.</p>
<p>The GNU General Public License protects me. The connotation of
“virus” and “infect” is that my choice of
defense gives an illness to those who want to rob me. I want freedom
from their robbery; but they want the power to hurt me. They get sick
when they cannot hurt me.</p>
<p>To use another health and illness-related metaphor, the GNU General
Public License <em>vaccinates</em> me; it protects me from theft.</p>
<p>Note that the theft about which I am talking is entirely legal in
some situations: if you license your work under a modified BSD
license, or a similar license, then others may legally take your work,
make fixes or improvements to it, and forbid you from using that
code. I personally dislike this arrangement, but it exists.</p>
</div>
(削除) </div> (削除ここまで)
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>Please send general FSF & GNU inquiries to <a
href="mailto:gnu@gnu.org"><gnu@gnu.org></a>. There are also <a
href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF. Broken links and other
corrections or suggestions can be sent to <a
href="mailto:webmasters@gnu.org"><webmasters@gnu.org></a>.</p>
<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 replace it with the translation of these two:
 We work hard and do our best to provide accurate, good quality
 translations. However, we are not exempt from imperfection.
 Please send your comments and general suggestions in this regard
 to <a href="mailto:web-translators@gnu.org">
 <web-translators@gnu.org></a>.</p>
 <p>For information on coordinating and contributing translations of
 our web pages, see <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations
 README</a>. -->
Please see the <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for
information on coordinating and contributing translations of this article.</p>
</div>
<p>
Copyright © (削除) 2008, 2014 (削除ここまで) (追記) 2008 (追記ここまで) Robert J. Chassell
</p>
<p>Verbatim copying and distribution of this entire article are
permitted worldwide, without royalty, in any medium, provided this
notice, and the copyright notice, are preserved.
</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date: 2025年12月29日 04:35:05 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>