URL: https://linuxfr.org/users/nahoj/journaux/societe-de-cristal-de-max-harms Title: Société de Cristal de Max Harms Authors: nahoj Date: 2017年12月17日T11:44:18+01:00 License: CC By-SA Tags: littérature, livre_sf, intelligence_artificielle, science-fiction et éthique Score: 22 Un journal de pub éhontée pour un roman de SF qui cause d'intelligence artificielle : _[Crystal Society](http://crystal.raelifin.com/)_, de Max Harms. Ce roman imagine l'apparition des premières consciences artificielles dans un labo de l'université de Rome dans environ 20 ans, puis leurs interactions avec le reste du monde, tout cela raconté du point de vue d'une de ces IA. Le roman est en anglais mais j'en ai [traduit le début](https://perso.crans.org/grande/trad/cristal/) pour tenter ceux qui hésiteraient à se lancer. Ce roman, qui se revendique de la science-fiction dure, est intéressant car il fait réfléchir à des questions éthiques ainsi que de sûreté de l'intelligence artificielle, autrement dit des problèmes que pourrait poser l'apparition d'IA *générales* qui ne soient pas fondamentalement maléfiques mais rationnelles et avec des buts plutôt positifs. Le roman implique également des extraterrestres peu amènes, une organisation communiste révolutionnaire, et une sorte d'Elon Musk qui s'applique à coloniser Mars. L'auteur est un développeur qui se spécialise dans le machine learning, et fait partie de la communauté de la rationalité bayésienne, à laquelle on doit également _[Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité](http://www.hpmor.com/)_ ([VF](https://www.fanfiction.net/s/6910226/1/Harry-Potter-et-les-M%C3%A9thodes-de-la-Rationalit%C3%A9)) par exemple (que je recommande aussi, ou [leurs essais](https://www.lesserwrong.com/) pour ceux qui préfèrent la non-fiction). Crystal Society est le premier roman d'une trilogie dont le dernier tome devrait sortir en février 2018. Le premier tome est disponible en ligne sous licence CC-BY-NC. ## Liens * [Site officiel et tome 1 en VO](http://crystal.raelifin.com/) * [Premier chapitre en VF](https://perso.crans.org/grande/trad/cristal/) * [[Intelligence artificielle amicale]]