URL: https://linuxfr.org/users/milosh/journaux/mais-%C3%A7a-veut-dire-quoi-grenelle Title: Mais ça veut dire quoi grenelle ? Authors: 태 Date: 2007年11月23日T14:34:13+01:00 Tags: nicolas_sarkozy et paris Score: 0 Depuis quelques temps, j'entends du grenelle à toutes les sauces : on a organisé un grenelle de l'environnement, on nous promet un grenelle de la santé. Mais qu'est-ce donc qu'un grenelle ? A priori, c'est un synonime de consultation, réunion, table ronde, débat... Mais pourquoi utiliser le nom commun grenelle au lieu de n'importe lequel de ces synonimes ? Qu'est-ce que Grenelle ? C'est un quartier de Paris, anciennement commune indépendante. C'est le nom de la rue qui va de Paris à Grenelle. Dans cette rue, on trouve un certain nombre d'édifices importants mais plus particulièrement les ministères de l'éducation et du travail. C'est en ces lieux qu'ont été conclus les accords de Grenelle qui ont annoncé la fin des « événements » de mai 1968. on voit donc une certaine logique : ministère du travail, ministère de l'éducation, mai 1968, tout est lié, mais quel rapport avec l'environnement ? Quel rapport avec la santé ? Aucun. Et je m'insurge donc contre cet emploi abusif de ce nom propre en tant que nom commun, parler de grenelle pour tout et n'importe quoi déprécie la valeur des accords de Grenelle et montre également que la table-ronde ne débouchera pas sur une solution puisque les accords de Grenelle n'ont pas réglé la crise (pas immédiatement en tout cas). Et les plans Marshall, c'est pareil, les belges (ou peut-être seulement les wallons) ont leur plan Marshall pour l'emploi, Nicolas Sarkozy, président de la république française promet lui aussi un plan Marshall pour l'emploi. Mais pourquoi pas un plan de reconstruction ou un plan Sarkozy ou Xavier Bertrand ou Vanvelthoven ? Alors je sais que ma cause est perdue d'avance, je sais que des noms propres passent régulièrement dans le langage courant en temps que noms communs (Fosbury, Poubelle, Macadam, Jézabel...) mais pitié, arrêtons d'utiliser à tort et à travers ces noms qui ne sont aucunement (ou presque pour Marshall) en rapport avec ce qu'on veut leur faire désigner. Affaiblir ces mots, c'est aussi affaiblir notre histoire. (mais renier mai 1968 semble être un des v1⁄2ux du président de tous les français)

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /