URL: https://linuxfr.org/users/lastnico/journaux/une-interrogation-sans-r%C3%A9ponse Title: Une interrogation sans réponse Authors: Nicolas Ternisien Date: 2004年04月15日T17:35:10+02:00 Tags: Score: 0 Nous sommes, nous occidentaux, habitués à programmer avec différents langages de programmation, sans pour autant se rendre compte à quels points nos langages de programmation sont réservés à une minorité. En effet, j'étais en train de coder en Java, quand, en voyant cette ligne : //Line of Pierre Tramo himself System.out.println(criteria.getDBName().toString() + " : " + enseignant); //Comments of PT : oh yeah I love Java, and I love my line Je me suis demandé comment font les personnes écrivant de droite à gauche pour comprendre cette ligne ??? Etant, nous occidentaux, habitués à écrire de gauche à droite ils nous semblent logique que "out" appartient à "System", ou encore que getDBName() est la méthode de "criteria", mais pour les autres cultures, comme celles utilisant la langue arabe, ou juive (il me semble), cela ne doit pas être de tout repos. Alors, sauriez-vous s'il existe des langages intermédiaire, plus facile à la compréhension pour ces cultures, ou si, aveuglé par notre habitude, nous imposons cet état de fait à l'ensemble du monde ? ------------> [] (pour faire plaisir à tout les gens qui me diraient que je fait des fotes d'orthographe, que ca n'a aucun rapport avec les logiciels libres, et qui ne m'aiment pas.) PS: J'essaye péniblement d'acquérir 20 XP pour voter, et je reste désespérement à 12, donc ne me moinsser pas non plus de trop... 8-)