URL: https://linuxfr.org/users/jlf3/journaux/trouver-la-langue-dun-texte
Title: trouver la langue d'un texte
Authors: Jack ze
Date: 2004年03月12日T22:11:35+01:00
Tags: 
Score: 0
Salut 
avez-vous une idée comment faire ? 
existe-t-il un outil qui permettrait d'indiquer la langue d'un texte ? 
je m'explique : 
j'ai plusieurs milliers de textes (fichiers ou strings), certains en anglais, certains en français, allemand, espagnol, italien, russe, japonais, etc. 
y'aurait-il moyen pour un script/un programme de dire : 
- le texte 1 est en français, le 2 en anglais, le 3 en français, le 4 en allemand, le 5 en russe, etc. 
ou par tout ou rien : 
- le texte 1 est en anglais, le texte 2 est pas en anglais, le 3 est en anglais, le 4 est en anglais, le 5 est pas en anglais, etc. 
 
j'avais l'idée de faire une analyse statistique de chaque bout de texte par rapport à des dictionnaires de mots, mots pluriels et conjugués y compris, avec autant de dictionnaires que de langues possibles, 
existe-t-il des dictionnaires sous forme de base de données, de fichiers textes ? 
 
je sens que c'est assez difficile comme problème
</div><div class="naked_ctrl">
<form action="/index.cgi/contrast" method="get" name="gate">
<p><a href="http://altstyle.alfasado.net">AltStyle</a> によって変換されたページ <a href="httpS://linuxfr.org/users/jlf3/journaux/trouver-la-langue-dun-texte.md">(-&gt;オリジナル)</a>
/ <label>アドレス: <input type="text" name="naked_post_url" value="httpS://linuxfr.org/users/jlf3/journaux/trouver-la-langue-dun-texte.md" size="22" /></label> <label>モード: <select name="naked_post_mode">
<option value="default">デフォルト</option>
<option value="speech">音声ブラウザ</option>
<option value="ruby">ルビ付き</option>
<option value="contrast" selected="selected">配色反転</option>
<option value="larger-text">文字拡大</option>
<option value="mobile">モバイル</option>
</select>
<input type="submit" value="表示" />
</p>
</form>
</div>