URL: https://linuxfr.org/users/adrieng/journaux/integration-du-rendu-francais-d-openstreetmap-dans-kde-marble Title: Intégration du rendu français d'OpenStreetMap dans KDE Marble Authors: Adrien Date: 2017年05月05日T13:38:36+02:00 License: CC By-SA Tags: openstreetmap et kde Score: 38 Bonjour, La communauté française d'OpenstreetMap a réalisé un rendu très pratique pour les francophones : http://tile.openstreetmap.fr/ Notamment on y trouve les traductions en Français des noms étrangers, des icônes adaptées (la Poste, SNCF, etc.) et une gestion du zoom mieux adaptée que sur le rendu par défaut. Perso je l'utilise pas mal avec le [globe virtuel Marble](https://marble.kde.org/), de KDE. Il s'agit d'un logiciel pour naviguer sur des cartes, assez pratique et moins consommateur en ressource puisqu'il garde un cache local des tuiles, au lieu de les télécharger à chaque fois. C'est assez utile par exemple suivre l'actualité: situer la fameuse usine Lafarge-Holcim en Syrie, la ZAD de Notre-Dames des Landes ou encore la Corée du Nord... Il y a quelques années j'avais fait une intégration de OSM-FR dans marble, j'ai enfin trouvé la motivation pour le mettre sur github: https://github.com/adrien-github/osmfr Je me suis dit que ça pouvait peut-être intéresser des gens ici.