URL: https://linuxfr.org/users/_laurent_/journaux/exclusif-la-nouvelle-norme-de-claviers Title: Exclusif : la nouvelle norme de claviers Authors: _Laurent_ Date: 2018年04月01日T10:42:35+02:00 License: CC By-SA Tags: fakenews et poisson Score: 21 L’AFNОR a finalement décidé de faire des principales lettres accentuées du français de véritables citoyennes de première classe : celles qui sont accessibles en direct sur les claviers Azerty historiques le restent dans la nouvelle norme, mais de plus, leurs majuscules sont accessibles simplement avec la touche Maj, comme pour les lettres non accentuées. Cela afin d’assurer un progrès significatif pour la saisie du français (y compris sous MacOS et GNU/Linux). Petit bémol : ce n’est pas possible pour toutes les combinaisons de l’accent circonflexe et du tréma, du fait de leur nombre, et peu intéressant, du fait de la rareté de la majorité d’entre elles. C’est incompatible avec les anciennes positions des lettres accentuées sur la ligne des chiffres, aussi sur le nouvel Azerty sont-elles déplacées pour la plupart sur la droite des lignes de lettres, comme sur [le clavier canadien](https://fr.wikipedia.org/wiki/QWERTY?wprov=srpw1_3#/media/File:KB_Canadian_Multilingual_Standard_comment-fr.svg). Ce qui ne change pas par rapport à l’Azerty historique : la disposition des lettres non accentuées et des chiffres (il s’agit de ne pas trop perturber les utilisateurs). Ce qui change un peu : la disposition des ponctuations principales : elles restent majoritairement à droite de la ligne du bas, mais concentrées sur trois touches. Les plus utiles sont en accès direct (ce qui n’était pas le cas du point sur l’Azerty historique). Les caractères placés en position secondaire (AltGr, Maj+AltGr) le sont autant que possible par association logique avec le caractère principal (néanmoins, le rapprochement des caractères qui vont par paire passe en priorité). Les caractères utiles pour une typographie correcte du français (apostrophe typographique, guillemets chevrons...) sont placés préférentiellement en accès direct ou en Maj, les caractères ASCII historiques (guillemets droits simple et double, accent grave non « mort »...), qui restent utiles pour la programmation, en AltGr. Le placement de l’accent circonflexe, du tréma et du trait d’union sur la ligne des chiffres feraient que si le verrouillage majuscule verrouillait aussi les chiffres, ça causerait des difficultés pour taper du français en majuscules, comme c’est le cas avec la disposition Azerty actuelle de Windows. Aussi a-t-il été décidé que le verrouillage majuscules serait un véritable verrouillage _majuscules_ (comme sous MacOS, GNU/Linux ou [le clavier Galéron](http://accentuez.mon.nom.free.fr/Clavier-Galeron.php)) et ne concernerait pas les chiffres. Tous les claviers ne disposant pas forcément de pavé numérique, un verrouillage spécifique (noté VN sur le schéma ci-dessous) est cependant ajouté en position majuscule de l’actuelle touche 2 de l’Azerty (ce symbole n’apparaît plus sur la nouvelle norme, mais peut être produit avec l’accent circonflexe « mort », tout comme les autres chiffres en exposant). En AltGr de cette même touche est ajoutée une « touche » Compose (notée C en rouge sur le schéma — ce sera une première sous Windows, mais d’un point de vue technique, ce n’est pas différent d’une touche d’accent « mort ») qui permet de générer notamment les fractions, celles-ci disparaissant par rapport au projet initial (Compose 1 2 pour obtenir 1⁄2, Compose 3 8 pour 3⁄8...). Nouvelle disposition Azerty --------------------------- [![](https://framapic.org/uqVOSzsPPZtu/vLxFjwYXNGWm.png)](https://framapic.org/uqVOSzsPPZtu/vLxFjwYXNGWm.png) Par ailleurs, la reprise d’une ligne des chiffres très proche de celle de la version 1.0 du [Bépo](https://bepo.fr/), pour sa logique (regroupement des signes d’opérations arithmétiques, des parenthèses, guillemets...), permet d’unifier les deux dispositions à ce niveau. Dans le même souci d’assurer autant que possible la cohérence de la norme, les caractères placés en position secondaire (AltGr, Maj+AltGr) qui le sont pour une raison de logique par rapport au caractère principal de la touche restent aussi dans la mesure du possible associés au même caractère dans les deux dispositions (pour la nouvelle disposition Bépo, les caractères d’usage courant placés en AltGr le sont néanmoins préférentiellement à gauche pour une question d’ergonomie). Et au delà de la ligne des chiffres, trois touches périphériques sont identiques entre les deux dispositions : celle du Ç, du Ù et du Ê. Cette dernière est la touche placée juste à droite de la touche Maj gauche, qui n’existe pas sur les claviers américains. Le caractère Ê étant aussi obtenable avec la touche accent circonflexe « mort », les deux dispositions seront donc malgré tout utilisables sur les claviers américains, moyennant l’utilisation d’un jeu d’étiquettes. Nouvelle disposition Bépo ------------------------- [![](https://framapic.org/VowHWlrQtsjp/V2gRJduwZ9Z8.png)](https://framapic.org/VowHWlrQtsjp/V2gRJduwZ9Z8.png)

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /