URL: https://linuxfr.org/suivi/aide-typographique Title: Aide typographique Authors: Davy Defaud Date: 2011年05月24日T17:32:48+02:00 Tags: Score: 4 Quelques idées pour l’aide à la rédaction et relecture d’un point de vue typographique : - la liste des « Caractères spéciaux à copier/coller » (le terme officiel est « copier‐coller »), devrait toujours être accessible (la position de cette liste en bas de page la rend inutilisable lorsque l’on corrige les news noyau, par exemple). Pour ce faire, son contenu gagnerait à être isolé dans un `« div »` avec une position `« fixed »` ; - il manque à cette liste les espaces insécables quart‐cadratin \[ \] (espace fine) et demi‐cadratin [ ], ainsi que la vraie apostrophe (’) et le vrai trait d’union (‐) ; - lesdits espaces insécables étant par nature invisibles, il faudrait s’assurer de leur présence avant publication en les affichant dans un `« span »` avec un `« background-color »` différent du fond de page (avec une couleur spécifique pour l’espace fine) ; - enfin, la fonction ultime serait un bouton permettant une correction automatique des erreurs typographiques les plus courantes (pour tout ou seulement un paragraphe donné, notamment en raison des parties contenant du code source ou de l’anglais). Par exemple, pour remplacer les espaces sécables par des insécables selon les règles typographiques françaises (et plein d’autres cas, que je ne détaillerai pas ici...). Ce dernier point, nécessite que le [problème du nouveau _markdown_](https://linuxfr.org/suivi/la-nouvelle-syntaxe-markdown-ne-permet-pas-d%E2%80%99appliquer-les-r%C3%A8gles-typographiques-fran%C3%A7aises) soit réglé auparavant.