Sur les Debian, il faut souvent regarder les options des fichiers du répertoire /etc/default/. J'ai eu le même problème que toi sur une install.
En fait, tu peux te rendre compte que les options du fichier /etc/default/courrier sont prioritaires sur le fichier /etc/courier/pop3d en consultant le script init.d (c'est à dire /etc/init.d/courier-pop).
Edites le fichier /etc/default/courier et mets y ceci :
MAILDIR="Maildir"
# Les fichiers de /etc/default/
Posté par omnikron . En réponse au message Postfix et thunderbird. Évalué à -1.
En fait, tu peux te rendre compte que les options du fichier /etc/default/courrier sont prioritaires sur le fichier /etc/courier/pop3d en consultant le script init.d (c'est à dire /etc/init.d/courier-pop).
Edites le fichier /etc/default/courier et mets y ceci :
MAILDIR="Maildir"
En espérant que cela fonctionne...