URL: https://linuxfr.org/news/sortie-d-ardour-4 Title: Sortie d'Ardour 4 Authors: jihele Nils Ratusznik, Anonyme, Ontologia et palm123 Date: 2015年06月09日T10:18:23+02:00 License: CC By-SA Tags: ardour, mao et skar Score: 58 [Ardour](https://ardour.org/) est un logiciel libre (licence GPL2) pour station de travail audio-numérique. Plus précisément, il s'agit d'un séquenceur enregistreur multi-pistes audio et MIDI doté de la plupart des fonctionnalités présentes sur les équivalents propriétaires professionnels. ![Logo Ardour](https://img.linuxfr.org/img/687474703a2f2f7069782e746f696c652d6c696272652e6f72672f75706c6f61642f6f726967696e616c2f313336333034313139342e706e67/1363041194.png) Sa version 4 a été publiée le 18 avril 2015. Elle apporte des améliorations techniques, de nouvelles fonctionnalités, et plus d'un millier de corrections de bogues. Parmi les nouveautés : - Ardour est maintenant proposé pour Windows, en plus des plateformes Linux et OS/X déjà prises en charge ; - le serveur de son Jack devient optionnel, afin de simplifier la prise en main par de nouveaux utilisateurs ; - l'interface utilisateur a été complètement revue dans une optique de modernisation. ---- [Site officiel](https://ardour.org/) [Notes de publication](http://ardour.org/whatsnew.html) [Dépèche précédente : "Sortie d'Ardour 3"](https://linuxfr.org/news/sortie-d-ardour-3) ---- ![Ardour en fonctionnement](http://ardour.org/images/retina_no_plugs2.png) Prise en charge de Windows ========================== La [version Windows](http://ardour.org/windows.html) ne fait pour l'instant l'objet d'aucun support. Elle est fournie en _nightly build_. Elle est donc toujours considérée en test, et n'est pas recommandée en production. La communauté actuelle n'est pas en capacité d'offrir un support jugé suffisant, et Ardour recherche quelques personnes pour constituer un groupe d'utilisateurs Windows prêt à offrir du support en échange d'une partie des revenus générés par les utilisateurs Windows. Le code compile sous Windows avec mingw/gcc. Ajouts et nouveautés ==================== Ce chapitre est une tentative de traduction des [notes de publications](http://ardour.org/whatsnew.html). Il peut contenir des contresens. En cas de doute, vous pouvez vous reporter au texte original (en anglais). Et suggérer des meilleures interprétations. Améliorations générales importantes ----------------------------------- La limite du nombre de fichiers ouverts par le système d'exploitation est maintenant correctement utilisée, ce qui évite des problèmes à la sauvegarde de grosses sessions. La consommation mémoire a été largement réduite (-80% pour une session Ardour vide). Interface utilisateur --------------------- La technologie utilisée pour dessiner les zones d'édition et une part croissante du reste de l'interface a été recréée de zéro à partir de systèmes puissants, modernes et multiplateformes tels que Cairo. Le procédé de création de thèmes a été recréé pour faciliter la modification de la palette de couleur utilisée par le programme. Les thèmes customisés pour Ardour 3 ne sont plus utilisables, donc vous verrez les thèmes par défaut à l'utilisation d'Ardour 4. La plupart des icônes ont été remplacées par des images vectorielles et la mise à l'échelle des polices (_font-scaling_) a été revue. Les fenêtres popup d'erreur ont été remplacées par des boutons indicateurs. Audio et entrées/sorties MIDI ----------------------------- Ardour a complètement abstrait l'audio et les entrées/sorties MIDI, ce qui rend JACK optionnel pour cette fonction. Plusieurs _backends_ sont maintenant proposés pour : - JACK (toutes les plateformes) - ALSA (Linux seulement) - ASIO (Windows seulement) - CoreAudio (OS/X seulement) Pour les développeurs et testeurs, un _backend_ factice permet de générer des signaux de test et ne requiert aucune interface audio. Les _backends_ peuvent être changés à la volée sans relancer Ardour. MIDI ---- - Mesure de la latence MIDI - Énormément d'améliorations à l'édition et à la manipulation de données MIDI - Gestion de _plugins_ avec sorties MIDI - Flux de données mixtes (MIDI+Audio) sur l'intégralité d'une piste ou d'un bus - Le rendu MIDI (_MIDI bounce_) est maintenant fonctionnel - Nouveau modèle d'édition sans mode, avec des outils/modes spécifiques à la souris pour dessiner les données de note et de contrôleur ou éditer la matière existante - La boîte de dialogue de transformation permet de modifier les propriétés de note (telles que le temps, la longueur et la vitesse) - Nouvelle vitesse de note lorsque l'ajout à la souris est basé sur les notes adjacentes - Meilleure gestion des problèmes d'importation de divers fichiers SMF (_Standard MIDI Format_) - Les lignes de grille de niveau sous-barre reflètent le choix d'unité de la grille - Les valeurs de contrôleur MIDI 14 bits sont prises en charge correctement Édition ------- - Nouvelle option pour contrôler quelles régions sont sélectionnées après une opération de découpage (_split_) - Limitation du déplacement des axes (la touche Maj limite le déplacement dans la direction initiale (haut/bas ou gauche/droite) - Amélioration de l'édition des lignes d'automatisation - Zoom maximum limité à 3 jours @ 48 kHz sur un écran de 1600 pixels de large - Mode _ripple_ : ce nouveau mode d'édition peut accélérer notablement l'édition. Dans ce mode, les régions audio bougent pour s'adapter à l'édition après une opération de déplacement ou de suppression - Outil de découpe à la souris (s'ajoute au raccourci "s" (_split_), plus rapide mais plus obscur, pour satisfaire les utilisateurs habitués aux autres logiciels) - Suppression du mode zoom (il faut maintenant sélectionner un intervalle ou des objets, puis zoomer) - Ajout d'une zone de dépose (_drop zone_) : les régions, sélections et fichiers qui sont déposés (par glisser-déposer) sous les autres pistes créent une nouvelle piste - La sélection d'une piste et d'une région sont maintenant mutuellement exclusives - Suppression du bouton "all group active" (pour opérer sur toutes les pistes, il faut les sélectionner toutes (Ctrl+t)) - Suppression du surlignage des noms de région (accessible en tant qu'option utilisateur) - Possibilité de désactiver de l'automatisation - Le défilement vertical bouge par pistes entières - La création d'une nouvelle "_sequence regions_" enlève les espaces vides entre les régions Prise en charge des greffons VST -------------------------------- - Les greffons VST (greffons VST natifs sous Windows, greffons VST Linux sous Linux) ne sont plus scannés automatiquement au premier lancement de l'application (ceci évite un crash d'Ardour au premier lancement lorsque des greffons cassés sont déjà installés) - Un outil de scan externe est utilisé pour identifier et tester les greffons VST à la demande de l'utilisateur depuis Ardour - Les greffons qui ne passent pas les tests sont automatiquement placés en liste noire pour ne pas être chargés par Ardour sauf s'il sont écrasés manuellement pas l'utilisateur Support de la plateforme OS X ----------------------------- Contrairement à Ardour 3.x, Ardour 4.x est officiellement distribué pour OS X. Les prochaines versions devraient connaître une amélioration du support d'OS X. - Les fenêtres splash et boîtes de dialogue n'interrompent plus le travail - Les fichiers MIDNAM sont maintenant inclus - La position à l'écran des interfaces graphiques _AudioUnit_ est plus rationnel et cohérent - Possibilité de charger bien plus de greffons d'instruments _AudioUnit_ ("soft synth") - Sélection automatique de la version stéréo des greffons d'instruments _AudioUnit_ si elle existe - Correction du problème de focus de l'interface graphique de l'_AudioUnit_ "Carbon" - Les greffons _AudioUnit_ ne sont plus scannés automatiquement au premier lancement de l'application (ceci évite un crash d'Ardour au premier lancement lorsque des greffons cassés sont déjà installés) - Les greffons qui ne passent pas les tests sont automatiquement placés en liste noire pour ne pas être chargés par Ardour sauf s'il sont écrasés manuellement pas l'utilisateur Transport et contrôle --------------------- - Le bouclage (_loop_) peut maintenant être un mode au lieu d'une opération. En mode bouclage, appuyer sur _Play_ (touche espace) initialise la boucle. - Possibilité de spécifier un tempo en entrant le rythme à la main (_Tap tempo_) - Les touches Q et W permettent de naviguer entre les marqueurs - Mise à jour des horloges et images vidéo à la fréquence image (_frame rate_) de la video de la session - La fenêtre d'horloge se met à l'échelle correctement sur toutes les plateformes Contrôle Mackie --------------- - Prise en charge du contrôleur "QCon" - Prise en charge des équipements "Mackie Control" d'origine - Transmission correcte des textes UTF-8 aux équipements "Mackie Control" Divers ------ - Export vers Soundcloud - Correction de l'enregistrement des fichiers où le nombre d'échantillons dépasse la limite de 32 bits - Assignation des touches déplacée dans "Préférences" - Éditeur de thème déplacé dans "Préférences" - Rationalisation de l'assignation des touches - Le système de _build_ fonctionne correctement avec Python 3 - Amélioration du support des contrôles et pré-réglages LV2 - Suppression de plusieurs bibliothèques anciennement maintenues au sein des sources d'Ardour Nouveaux [_binding maps_](https://community.ardour.org/ardour_midi_binding_maps) MIDI ---------------------------- - Akai MPK61 Nouveaux MIDNAM pris en charge ------------------------------ - E-Mu XL-1 Financement =========== Le développement à temps plein d'Ardour est possible grâce au [support financier](http://community.ardour.org/community) des utilisateurs. Ceux-ci sont invités à faire un don ponctuel ou à souscrire à un abonnement (de 1$ à 50$ par mois). Le don donne droit au téléchargement du logiciel. L'abonnement donne droit aux mises à jour. Ce système de vente est avant tout incitatif. Il est possible de compiler Ardour gratuitement depuis les sources, et les utilisateurs sous linux obtiennent en général Ardour via leur gestionnaire de paquets. Mais ce sont ces rentrées d'argent qui font vivre le logiciel. L'objectif est d'atteindre 54 k$ de dons annuellement. Les 845 abonnés actuels fournissent 1875$ par mois (objectif 4500$).

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /