URL: https://linuxfr.org/news/libreoffice-se-met-en-4-0 Title: LibreOffice se met en 4.0 Authors: Jiehong coid, Nÿco, Yves Bourguignon, ZeroHeure, baud123, Xavier Verne, patrick_g, NeoX, francis latouche, Def, jcr83, El Titi et j Date: 2012年12月07日T23:10:31+01:00 License: CC By-SA Tags: firefox et libreoffice Score: 75 La suite bureautique libre LibreOffice vient de sortir en version 4.0 le sept février. Ce changement soudain de numéro de version s'explique par l'évolution de l'interface de programmation applicative ([API](http://fr.wikipedia.org/wiki/Interface_de_programmation "Définition Wikipédia")) induisant des incompatibilités avec d'autres programmes, comme les extensions, qui devront être adaptés. ![LibreOffice](http://s9.postimage.org/bzrn17xhb/mimeiconsbanner.png) La suite de cette dépêche s'attachera à préciser lesdites incompatibilités, puis un petit tour des nouveautés sera proposé, agrémenté de captures d’écrans correspondantes. ---- [Site officiel](https://fr.libreoffice.org/) [Page de téléchargement](https://fr.libreoffice.org/telecharger/) [Notes de version](https://fr.libreoffice.org/telecharger/notes-de-version/) [Note de version détaillée](https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/4.0/fr) ---- # Version majeure # Une incompatibilité périodique est nécessaire à une évolution saine. C'est ce qui vient d'arriver chez cette suite bureautique. En effet, cette version propose une interface de programmation applicative potentiellement non compatible avec les versions antérieures. Ceci aura un impact sur les extensions qui devront éventuellement s’adapter pour pouvoir fonctionner avec LibreOffice. Les développeurs se sont toutefois efforcés de minimiser autant que possible l’impact de ces modifications. Ainsi, les modules Python ont migré vers la [version 3.3](http://www.python.org/getit/releases/3.3.0/), et les modules complémentaires doivent adapter leur code en conséquence pour rester fonctionnels avec cette version et les suivantes. Une grande partie de l’interface de programmation a été nettoyée, et les parties obsolètes en version 3 ont maintenant été supprimées. # Writer # ## Commentaires ## Le pointage des commentaires de travail a été nettement amélioré, ce qui facilite leur compréhension. Ainsi la flèche peut maintenant être liée à un ensemble de mots surlignés (au lieu d'une seule lettre auparavant), mais cet ensemble est limité à un seul paragraphe pour l’instant. ![Image Commentaires](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Libreoffice_writer_nice_pic_of_ui.png) ## LibreLogo ## LibreOffice dispose dorénavant d’un mécanisme de génération de graphisme vectoriel avec le langage [Logo](https://fr.wikipedia.org/wiki/Logo_\(langage\) "Définition Wikipédia"), un outil simple, similaire par certains côtés à ce qu’on peut faire avec Canvas en HTML. Pour plus d'informations : http://numbertext.org/logo/posters/logoposter_en.pdf http://numbertext.org/logo/librelogo.pdf http://numbertext.org/logo/lok_en.pdf http://numbertext.org/logo/librelogo_en.pdf http://sophiegautier.com/blog/index.php/2012/12/04/190-librelogo http://libreoffice.hu/2012/11/29/logo/ ## Séparateurs de mots ## Les statistiques textuelles sont encore une fois présentes dans la liste des nouveautés. Il est maintenant possible de spécifier des caractères délimitant les mots. Ça peut être utile — par exemple — pour les [tirets cadratins délimitant les incises](http://www.orthotypographie.fr/volume-II/telegramme-troncation.html). ## Taches d’encre ## Les amateurs apprécieront de savoir qu’il est maintenant possible d’importer les notes faites à l’encre numérique au sein de fichier DOCX et [RTF](http://fr.wikipedia.org/wiki/RTF "Définition Wikipédia"). ![Image Ink](http://s14.postimage.org/3ug3xi95d/Inkimport.png) ## Mathématiques RTFiennes ## La prise en charge du format RTF s’améliore encore en ajoutant la possibilité d’importer ses formules mathématiques correctement. N’hésitez-pas à migrer vos documents RTF maintenant ! ## Sans style ## L’utilisation de LibreOffice repose sur un concept simple qui consiste à donner un style particulier à chaque page. Ceci permet, notamment, de pouvoir modifier un groupe de pages de manière simple et centralisée. La première page n’échappe pas à cette règle, mais il est maintenant possible de spécifier des en-têtes et des pieds de page différents sans changer de style. C’est un changement légèrement discutable, et ce serait dommage de perdre l’habitude d’appliquer un style à chaque page (ceci n’implique que l’avis personnel de l’auteur). ## Vrac ## La prise en charge de documents RTF améliore également l’importation de dessins à la syntaxe ancienne. Les documents DOCX sont mieux importés ; notamment en ce qui concerne les tables flottantes, les objets [OLE](http://help.libreoffice.org/Common/General_Glossary/fr#OLE) à l’intérieur des rectangles ainsi que les marges autour des images noyées dans le texte. # Calc # La norme ODF Open Formula est mieux respectée grâce à l’implémentation d’une fonction ou-exclusif. Il est maintenant possible de spécifier comment traiter une chaîne de caractères vide dans une formule. L’exportation des légendes de couleurs ainsi que des histogrammes de données vers un document XLSX se passe bien. Ceci améliore la compatibilité avec Microsoft Office 2010 et suivants. # Impress # Sous Gnu/Linux, le code de [GStreamer](http://gstreamer.freedesktop.org/) a été remodelé, et prend maintenant en charge la version 1.0. Le contenu multimédia est ainsi bien mieux géré au sein des diapositives que vous créez. ![Image Impress](http://s14.postimage.org/6md5tcbtd/Gst_thumbnail.png) Les éléments bitmap sont maintenant éditables _via_ un éditeur externe. Enfin, votre position au sein de la liste de diapositives est maintenant sauvegardée entre chaque session. # Interface d’apparence # ## Structurer avec style ## Les styles (tels que Titre 1, texte, etc.), proposent maintenant un aperçu de l’effet appliqué. ![Image styles](http://s1.postimage.org/p0kxj30bj/400px_Apply_style_combobox.png) La cohabitation avec Unity est maintenant beaucoup plus sereine, et LibreOffice occupe mieux l'espace en intégrant le menu global. ## Rapprochement avec Firefox ## Il est maintenant possible d'utiliser les [personas de Firefox](http://www.getpersonas.com/) au sein de la suite bureautique, et ainsi la personnaliser au gré de ses goûts. ![Personas dans LibreOffice](http://s2.postimage.org/hhxx7f4bd/Libreoffice_personas.png) ## Nouveau gestionnaire de modèles ## ![Gestionnaire de modèle](https://wiki.documentfoundation.org/images/c/cf/Template-manager.png) ## Codage de l’interface en interne ## Jusqu’à présent, l’interface de LibreOffice était écrite en dur dans le code, ce qui rendait les changements difficiles et accessibles seulement aux programmeurs chevronnés. À présent, dans LibreOffice 4.0, les interfaces peuvent être écrites en XML avec Glade dans le format utilisé par GTK. Cela ne veut pas dire que LibreOffice utilise GTK, mais utilise seulement ce format de codage d’interface. LibreOffice utilise toujours son propre toolkit : VCL. La conversion de l’ancienne interface vers la nouvelle est encore en cours. Plus d’informations : https://wiki.documentfoundation.org/Development/WidgetLayout http://blogs.linux.ie/caolan/2013/01/24/converting-libreoffice-dialogs-to-ui-format-100-conversions-milestone/ # Filtres d’importation # Les filtres de fichiers binaires [StarOffice](http://fr.wikipedia.org/wiki/StarOffice "Définition Wikipédia") (versions 1.0 à 5.0) ne sont maintenant plus fournis. Les documents Microsoft Publisher sont maintenant importables. LibreOffice prend maintenant en charge la totalité des fichiers Microsoft Visio ! # Gestion du protocole CMIS # Le protocole [CMIS](http://fr.wikipedia.org/wiki/CMIS "Définition Wikipédia") est maintenant parfaitement pris en charge, ce qui permet d’accéder aux documents enregistrés sur des gestionnaires de contenus tels qu’Alfresco, Nuxeo, SharePoint... # En vrac # Le nombre de fonctionnalités dépendantes de Java s’amoindrit de plus en plus et l'assistant de création de lettre et de fax est maintenant écrit en Python. Le moteur d'expressions rationnelles a été changé pour être plus standard et [se base sur ICU](http://userguide.icu-project.org/strings/regexp#TOC-Regular-Expression-Metacharacters). Les greffons « Presenter Console » (qui gère désormais les langues écrites de droite à gauche) ainsi que « PDF Import » font maintenant partie intégrante de LibreOffice. ![Console de présentation](http://s9.postimage.org/on5p6mkmn/Presenter_console.png) # Le mot de la fin # Le tour des principales nouveautés est maintenant terminé. Si vous souhaitez avoir un aperçu plus complet, n’hésitez pas à consulter [la note de version officielle](http://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/4.0/fr), ou installez cette nouvelle version sur le champ pour l’essayer. Pour les autres, votre distribution favorite vous l’amènera sur un plateau, en temps voulu. Enfin, il est bon de rappeler que les entreprises sont conviées à attendre la sortie de la version 4.0.1. # Remerciements # Je tiens à exprimer ma gratitude à toutes les personnes ayant contribué à cette dépêche, c'est-à-dire, par ordre alphabétique, à : coid, El Titi, francis latouche, jcr83, jerome_misc, NeoX, Nÿco, Xavier Verne, ZeroHeure.

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /