URL: https://linuxfr.org/news/liberons-le-cahier-de-l-admin-debian Title: Libérons le Cahier de l'Admin Debian Authors: Raphaël Hertzog Nils Ratusznik et Florent Zara Date: 2013年05月29日T23:32:06+02:00 License: CC By-SA Tags: debian, livre et financement_participatif Score: 72 Rappelez-vous, il y a 18 mois Roland Mas et moi-même annoncions le [projet de traduction du Cahier de l'Admin Debian en anglais](http://linuxfr.org/news/le-cahier-de-l%E2%80%99admin-debian-a-besoin-de-vous-pour-s%E2%80%99exporter). Nous avions fait d'une pierre deux coups puisque, grâce à votre soutien, le livre traduit a été placé sous licence libre. | ------|------ ![couverture Debian Squeeze](http://raphaelhertzog.fr/files/2010/07/DebianSqueeze.png)|![Couverture Debian admin handbook](http://debian-handbook.info/files/2012/04/front-cover-232x300.png) À l'époque, quelques commentateurs avisés ont regretté que la version française ne soit pas également libérée... je n'ai pu qu'acquiescer en précisant toutefois que je comptais bien convaincre Eyrolles de l'intérêt d'une publication sous licence libre, en m'appuyant sur le succès du livre anglais. Je n'ai pas dérogé de mon plan, et il y a quelques mois j'ai donc repris contact avec Eyrolles pour monter un projet satisfaisant toutes les parties. C'est ainsi que nous avons décidé d'organiser [une campagne de financement sur Ulule](http://fr.ulule.com/liberation-cahier-admin-debian/) qui — si elle est couronnée de succès — garantit la **libération du livre**, sa **mise à jour pour Debian 7**, et la mise en place par Eyrolles d'une **nouvelle édition en librairie** (il est important d'exister ailleurs que sur Internet !). _Nous comptons sur votre soutien pour mener ce projet à terme !_ ---- [Campagne de financement](http://fr.ulule.com/liberation-cahier-admin-debian/) [Page de présentation du livre français](http://raphaelhertzog.fr/livre/cahier-admin-debian/) [Site du livre anglais](http://debian-handbook.info/) ---- Comme toutes les campagnes de ce genre, il y a un objectif à atteindre dans un temps limité : nous avons jusqu'au 24 juin pour dépasser la somme de 15 000 €. À l'échelle individuelle, c'est un montant important mais ce n'est que l'équivalent de 300 livres vendus, soit 10 livres par jour sur la durée de la campagne. Si ce montant vous semble toujours trop élevé, sachez également qu'une fois que vous avez retiré la TVA, les frais Ulule, le coût des récompenses et de leur expédition, il en reste bien moins. Et ce reste sera partagé également entre les auteurs et Eyrolles, pour financer la mise à jour du livre et la publication d'une nouvelle édition. Si vous pensez comme nous qu'il était important d'aller au bout de cette démarche de libération, [cliquez-ici pour aller soutenir ce projet](http://fr.ulule.com/liberation-cahier-admin-debian/) et partagez cet article avec tous vos contacts susceptibles de soutenir ce projet. D'avance, merci !