URL: https://linuxfr.org/news/le-cahier-de-l-admin-debian-squeeze-disponible-et-bientot-traduit Title: Le Cahier de l’admin Debian Squeeze : disponible et bientôt traduit Authors: Raphaël Hertzog Date: 2011年11月17日T10:18:24+01:00 License: CC By-SA Tags: debian et livre Score: 32 J’ai le plaisir de vous annoncer la disponibilité de la cinquième édition du _Cahier de l’admin Debian_ traitant de _Squeeze_, la version 6.0 de Debian. Pour ceux qui ne connaissent pas encore le livre, des extraits gratuits sont disponibles, aussi bien pour la version française que la version anglaise à venir ! D’ores et déjà disponible en librairie, ce livre de référence pour les utilisateurs francophones de Debian va faire l’objet d’une traduction en anglais, afin de profiter à encore plus de monde. J’en profite pour remercier tous ceux qui ont déjà participé à la [campagne de financement](http://fr.ulule.com/debian-handbook/) de cette traduction. Cette campagne n’est pas terminée, il reste un objectif important à atteindre pour que le livre traduit soit publié sous une licence libre. À noter que l’on peut se procurer la version francophone du livre par le biais de cette campagne (il est proposé dans la contrepartie à 50 €), et ainsi apporter sa contribution au fonds de libération. ---- [Site officiel du livre (présentation, extraits, sommaire, etc.)](http://raphaelhertzog.fr/livre/cahier-admin-debian/) [Campagne de financement pour la libération](http://fr.ulule.com/debian-handbook/) [Extrait : chapitre sur APT](http://raphaelhertzog.fr/files/2010/07/chapitre-apt.pdf) [Extract: chapter about APT](http://debian-handbook.info/files/2011/11/chapter-apt.pdf) ---- Cette nouvelle édition a été entièrement revue pour correspondre aux versions des logiciels présents dans Debian 6.0. On y trouve également quelques nouvelles sections traitant, entre autres, des technologies de virtualisation KVM et LXC. Publié aux éditions Eyrolles dans la collection _Cahiers de l’admin_, ce livre s’adresse à tous ceux qui veulent apprendre à administrer ou utiliser une machine GNU/Linux/Debian, ou qui souhaitent parfaire la maîtrise de ces outils. **Références du livre** - **titre :** _Debian Squeeze_ (collection _Cahier de l’Admin_) ; - **auteurs :** Raphaël Hertzog et Roland Mas ; - **ISBN :** 978-2-212-13248-9 ; - **site Web :** .