URL: https://linuxfr.org/forums/general-petites-annonces/posts/le-projet-wapiti-cherche-des-testeurs-et-des-traducteurs Title: Le projet Wapiti cherche des testeurs et des traducteurs Authors: devoop Date: 2013年09月04日T13:46:46+02:00 License: CC By-SA Tags: Score: 3 Bonjour à tous, Une nouvelle version de [Wapiti](http://wapiti.sourceforge.net/) se profile à l'horizon. _Wapiti_ est un scanneur de vulnérabilités pour applications web. Il permet de chercher des failles de type XSS, injection SQL, divulgation de fichier, exécution distante etc. Je suis à la recherche de personnes souhaitant aider le projet en testant la future version ou en participant aux traductions. Dans tous les cas, rendez vous sur le SVN pour récupérer le dernier snapshot : https://sourceforge.net/p/wapiti/code/292/tree/trunk/ _Wapiti_ nécessite Python 2.6 ou 2.7, une version récente de _python-requests_ et _BeautifulSoup_. Les testeurs auront bien sûr besoin d'une application web pour que le wapiti se fasse les dents. Si vous n'en avez pas à disposition, vous pouvez utiliser les VM en ligne sur [hack.me](https://hack.me/) (ne nécessite aucune installation). Merci de remonter vos tests, bugs rencontrés ou non, afin que je puisse les corriger et me faire une idée de la stabilité du soft :) Pour les traducteurs : actuellement il y a seulement des traductions en français et anglais. Si vous êtes en mesure de traduire dans une autre langue, récupérer le fichier .po des traductions française [ici](https://sourceforge.net/p/wapiti/code/292/tree/trunk/src/language_sources/fr.po) et changez les lignes msgstr dans la langue que vous avez choisi. L'édition peut se faire avec un simple éditeur de texte (encodage UTF-8) ou avec un logiciel comme Poedit. Merci de votre aide