URL: https://linuxfr.org/forums/general-general/posts/question-pour-un-wikip%C3%A9dien
Title: Question pour un wikipédien
Authors: Axel R.
Date: 2006年07月24日T09:45:48+02:00
Tags: 
Score: 0
Bonjour, 
Je passais par là : 
[http://fr.wikipedia.org/wiki/Concentrateur](http://fr.wikipedia.org/wiki/Concentrateur) 
Et je vois deux phrases : 
_Il s'agit d'un dispositif électronique servant de **commutateur réseau**_ 
et : 
_Ce dispositif est un simple appareil de connexion ne permettant pas de protection particulière des données, par opposition au **switch**_ 
 
Je clique sur **switch** et je tombe sur une page d'homonymie avec cette phrase : 
_ * en informatique, un switch désigne un **commutateur réseau **_ 
 
Donc, on récapitule : le concentrateur est un commutateur réseau et il est différent du switch quant au switch, c'est le nom français de commutateur réseau. 
 
Je me dis que y'a une couille quelque part, mais si quelqu'un pouvait m'expliquer (ou mieux modifier le/les articles éronnés), ça serait un petit pas pour l'homme, mais un bon de géant pour les futurs lecteurs de wikipédia. 
 
Merci beaucoup, 
 
Axel
</div><div class="naked_ctrl">
<form action="/index.cgi/contrast" method="get" name="gate">
<p><a href="http://altstyle.alfasado.net">AltStyle</a> によって変換されたページ <a href="httpS://linuxfr.org/forums/general-general/posts/question-pour-un-wikip%C3%A9dien.md">(-&gt;オリジナル)</a>
/ <label>アドレス: <input type="text" name="naked_post_url" value="httpS://linuxfr.org/forums/general-general/posts/question-pour-un-wikip%C3%A9dien.md" size="22" /></label> <label>モード: <select name="naked_post_mode">
<option value="default">デフォルト</option>
<option value="speech">音声ブラウザ</option>
<option value="ruby">ルビ付き</option>
<option value="contrast" selected="selected">配色反転</option>
<option value="larger-text">文字拡大</option>
<option value="mobile">モバイル</option>
</select>
<input type="submit" value="表示" />
</p>
</form>
</div>