ダーウィンフィンチ, Darwin's finches
- 和名: ダーウィンフィンチ, English: Darwin's finches, Espanol: Pinzon de Darwinpetechia
- スズメ目 > フウキンチョウ科 > ダーウィンフィンチ族 > ダーウィンフィンチ属, ハシブトダーウィンフィンチ属 , ムシクイフィンチ属, ココスフィンチ属
- Order: Passeriformes > Family: Thraupidae > Genera: Geospiza, Camarhynchus/Platyspiza, Certhidea, Pinaroloxias
イサベラ島内陸部散策, Landing and observation of the Isabela Island
- 2015年9月13日、午前: イサベラ島内陸部散策
- On September 13, 2015 in the morning: landing and observation of the Isabela Island.
[画像:ダーウィンフィンチ, Darwin's finches ][画像:ダーウィンフィンチ, Darwin's finches ]
ゾウガメ育成施設の水場に沢山のフィンチが集まっていた。同じ種のオスとメスのように見えるが、13種のどれか分からない(Finch09)。
A lot of finches gathered at the water place of the Galapagos tortoise upbringing facilities. They seem to be male and female of a species, but I cannot identify the species out of 13 (Finch09).
(Isabela Island, Ecuador, 10:05, September 13, 2015, D810)
[画像:ダーウィンフィンチ, Darwin's finches ][画像:ダーウィンフィンチ, Darwin's finches ]
ゾウガメ育成施設の水場に沢山のフィンチが集まっていた。左の2羽は羽毛の模様の濃さが違うが別種だろうか?
A lot of finches gathered at the water place of the Galapagos tortoise upbringing facilities.
(Isabela Island, Ecuador, 10:05, September 13, 2015, D810)
[画像:ダーウィンフィンチ, Darwin's finches ][画像:ダーウィンフィンチ, Darwin's finches ]
ゾウガメ育成施設の水場に沢山のフィンチが集まっていた。こちらの2羽は同じ種のオスとメスのようだ。フィンチのくちばしは大きいように見える。オスの羽毛は黒いが模様がある。Medium ground finchなのでは(Finch10)?
A lot of finches gathered at the water place of the Galapagos tortoise upbringing facilities. These two seem to be male and female of a species. The bill of the finch seems to be big. The male feather is black, but there is a pattern. Are these Medium ground finch (Finch10)?
(Isabela Island, Ecuador, 10:05, September 13, 2015, D810)
[画像:ダーウィンフィンチ, Darwin's finches ][画像:ダーウィンフィンチ, Darwin's finches ]
小枝に数羽のフィンチがとまっていた。このフィンチは上記のメス(Finch09)に良く似ている。同じ種だろうか(Finch11)?
Several finches were perching on a twig. This finch resembles closely the female mentioned above (Finch09). Is this the same species (Finch11)?
(Isabela Island, Ecuador, 10:05, September 13, 2015, D810)
[画像:ダーウィンフィンチ, Darwin's finches ][画像:ダーウィンフィンチ, Darwin's finches ]
小枝に数羽のフィンチがとまっていた。このフィンチは上記のメス(Finch09)に良く似ている。羽毛の模様がFinch11より濃いが同じ種だろうか?若いオスの可能性もある(Finch12)。
Several finches were perching on a twig. This finch resembles closely the female mentioned above (Finch09). The plumage of the feather is thicker than Finh11, but Is this the same species? It is also possible to be a young male (Finch12).
(Isabela Island, Ecuador, 10:05, September 13, 2015, D810)
[画像:ダーウィンフィンチ, Darwin's finches ][画像:ダーウィンフィンチ, Darwin's finches ]
この3羽は同じ小枝に止っているので比較しやすい。中央の黒っぽいフィンチはオスだ。オスのFinch10と同じ種だろう。左のフィンチはFinch12と同じ、右のフィンチはFinch11と同じだろう。
It is easy to compare these three perching on a twig. Central blackish finch is a male. It will be the same as Finch10. Left finch is the same as Finch12, and finch of the right will be the same as Finch11.
(Isabela Island, Ecuador, 10:05, September 13, 2015, D810)
[画像:ダーウィンフィンチ, Darwin's finches ][画像:ダーウィンフィンチ, Darwin's finches ]
地上にいるこのフィンチはFinch12と同じだろう。
This finch which is on the ground will be the same as Finch12.
(Isabela Island, Ecuador, 10:05, September 13, 2015, D810)
[画像:ダーウィンフィンチ, Darwin's finches ][画像:ダーウィンフィンチ, Darwin's finches ]
小枝に止っているこのフィンチはFinch12と同じだろう。
This finch perching on a twig will be the same as Finch12.
(Isabela Island, Ecuador, 10:05, September 13, 2015, D810)