$B$h$/$"$k

INDEX

$B5!3#<0;~7w(b($b%m%l%c%/%9(b)$b$r9xf~$7$?$$$h;w$&$n$g$9$,!"dj2a$r65$($f$/$@$5$$!#(b

$B%m%l%C%/%9$N>l9g!"JB9TM"F~IJ$,B?$/M"F~$5$l$F$*$j!"F|K\%m%l%C%/%9$NDj2A$H$OA4$/4X78$J$$2A3J$GGd$i$l$F$$$^$9!#$G$9$N$G!"$3$NF|K\%m%l%C%/%9$N2A3J$O$"$/$^$G;29M$G$7$+$"$j$^$;$s!#$^$?!"@55,M"F~IJ$r9XF~$9$k>l9g$O?M5$$NDxEY$K$h$j!"(B2$B!A(B6$BG/BT$A$N;~7W$b$"$j$^$9$N$GCm0U$,I,MW$G$9!#(B($B$?$@$7!"@55,IJ$N>l9g$O=i4|$NJ]>Z$,9q:]J]>Z$NG\$N(B2$BG/$K$J$j$^$9(B)

ref.No. $B%7%j!<%:l>(B

$BDj2A(B(2002$BG/(B7$B7n(B1$BF|8=:_(B)

ref.114270

$B%(%/%9%W%m!<%i!<(b1

418,000$B1_(B

ref.16570 $B%(%/%9%W%m!<%i!<(b2

478,000$B1_(B

ref.16700

GMT$B%^%9%?!<(b1

$B@8;:Cf;_(B

ref.16710

GMT$B%^%9%?!<(b2

488,000$B1_(B

ref.14060M

$B%5%V%^%j!<%j!<(b($b%g%$%h$j$7(b)

410,000$B1_(B

ref.16610

$B%5%V%^%j!<%j!<(b($b%g%$%h$"$j(b) 488,000$B1_(B

ref.16613

$B%5%V%^%j!<%j!<%3%s%s(b($b@d%5%v(b)

760,000$B1_(B

ref.16600

$B%7!<%i%%%(%i!<(b

500,000$B1_(B

ref.116520 $B%G%$%H%J(B(SS)

770,000$B1_(B

ref.116523

$B%G%$%H%J(B($B%3%s%S(B)

1,200,000$B1_(B

ref.16233

$B%G%$%H%8%c%9%H(B($B%3%s%S(B)

676,000$B1_(B

ref.15200 $B%*%$%9%?!<%q!<%z%a%e%"%k%g%$%h(b 385,000$B1_(B
ref.14000M $B%(%"!<%-%s%0(b 345,000$B1_(B

$B5!3#<0;~7w$o$i$s$j$*e9$g9xf~$9$l$p$$$$$g$7$g$&$+!#cm0ue@$r65$($f$/$@$5$$!#(b

$B5!3#<0$n;~7w$o%/%)!<%d$h0c$$!"eecs8r49$ni,mw$o$"$j$^$;$s!#$7$+$7!"dj4|e*$j%*!<%p!<%[!<%k$bi,mw$k$j$j$^$9$7!";~!9it6q9g$r5/$3$7$ff0:nitni$k$j$k$3$h$b$"$j$^$9!#$g$9$+$i!";~7w$n9xf~$o=pmh$k$@$16a$/$n!"5$7z$k$$$1$k$*e9$g9xf~$9$k$[$&$,l5fq$g$9!#(b

$B$?$@$7!"$*E9$K$h$C$F@55,BeM}E9$G$"$C$?$j!"JB9TIJ@lLg$G$"$C$?$j!"Cf8E@lLg$G$"$C$?$j$H$$$m$$$m$"$j!"$^$?$=$l$>$l2A3J$b$+$J$j0c$C$F$/$k$3$H$,$"$k$?$a!"$?$/$5$s$N$*E9$r8+$F2s$j!"$$$m$$$m$JOC$rJ9$$$F$_$F!"!V$3$3$J$i?.MQ$,$*$1$F!"CMCJ$b$^$"$^$"K~B-$G$-$k!W$H$$$&$*E9$rC5$7$F$*$/$3$H$b=EMW$G$9!#(B

$B$b$7$b6a$/$K4uK>$N;~7W$r07$C$F$$$k;~7WE9$,$J$$>l9g$O!"DL?.HNGd$rMxMQ$9$k$H$$$&]$,0c$C$F$/$k$3$H$,B?$$$+$i$G$9!#Bg$-$J;~7W%U%'%"Ey$N$H$-$K!"$?$/$5$s$N

$BDI2C(B:$B2HEENLHNE9$J$I$GGd$C$F$$$k%V%i%s%I;~7W$OK\J*$G$7$g$&$+(B?$B$^$?!"8+J,$1J}$r65$($F$/$@$5$$!#(B

$B:G6a!"ET?4$N2HEENLHNE9$G%m%l%C%/%9!&%*%a%,$J$I$N%V%i%s%I;~7W$,HNGd$5$l$F$$$^$9$,!"$3$l$i$O$[$H$s$I$,JB9TM"F~>&IJ$G$9(B($B$?$@$7!"3F%V%i%s%I$K$h$C$F$O@55,IJ$rCV$$$F$$$k>l9g$b$"$j$^$9!#$*E9$N?M$K3NG'$7$F$/$@$5$$(B)$B!#JB9TM"F~IJ$H@55,M"F~IJ$N0c$$$O!"309q$GHNGd$5$l$?$b$NM"F~$7$FF|K\$GHNGd$7$F$$$k(B($BA0&IJ$,E,59F~2Y=PMh$k(B($BBT$A$,C;$$(B)$B$J$I$NMxE@$,$"$j$^$9!#$^$?8e $B$G$9$+$i!"JB9TM"F~IJ$O%a!<%+!<%5%$%i$+$i$_$l$pa4$/$nk\j*$g!"@=ij$h$7$f$n;emm$b$[$h$s$ijq$o$j$^$;$s(b($b0lit$n%a!<%+!<$g$ohngdco0h$4$h$k!"ki?e@-g=ey$njq99$r9t$c$f$$$k>l9g$,$"$j$^$9(B)$B!#$7$+$7!"M"F~BeM}E9$+$i$9$l$PJL%k!<%h$gf|k\$kf~$c$f$-$?$b$n$g$9$+$i!"=$m}!&%*!<%p!<%[!<%k$k2a3je*$j:9jl$riu$1$f$$$k$3$h$,$"$k$n$gcm0u$,i,mw$g$9!#(b

$BBg&IJ!Y$r=|$$$F(B)$B$rHNGd$9$k;v$O9M$($i$l$^$;$s(B($BE9B&$bCN$i$:$KHNGd$7$F$$$k$3$H$O$"$k$+$b$7$l$^$;$s$,(B...)$B!#$=$&$$$&E@$G$O!"0B?4$7$F9XF~$G$-$k$H;W$$$^$9!#$7$+$7!"9b3[$J5!3#<0;~7w$r9xf~$9$k:]$k$o$=$n$"$h$n%a%s%f%j%s%9$d=$m}$n;v$r9m$($f$*$$$?$[$&$,$$$$$g$7$g$&!#%*%a%,$d%m%l%c%/%9$k$d$$$f$o!"bem}e9$,na6b$k:9$riu$1$f$$$j$$$h$&$g$9$n$g!"hngde9$rdl$5$:$kd>@\BeM}E9$K=$M}Ey$r;}$A9~$`$D$b$j$G0B2A$G9XF~$G$-$l$P!"$*Gc$$F@$@$H;W$$$^$9!#$=$NB>$N%V%i%s%I$G$O!":9$rIU$1$F$$$k>l9g$bB?$$$N$G!"$h$[$IFC2A$G$J$1$l$PNI$/D4$Y$F8+$k$3$H$bI,MW$G$9(B($B%V%i%$%H%j%s%0$J$I$O@55,$HJB9T$G%*!<%p!<%[!<%k$n6b3[$,(b2$bg\$k$j$j$^$9(b)$b!#(b

$B$?$@$7!"@55,E9$N$b$N$h$j9b2A$J>l9g$G$b9XF~BP>]$H$J$k$N$,!"%m%l%C%/%9$N%9%]!<%d%b%g%k$g$9!#$3$l$i$n;~7w$o8=:_f|k\%m%l%c%/%9(b($b@55,bem}e9(b)$b$+$i$n;ef~$l$,4v$k9g$o$j$/$j$c$f$-$f$$$^$9$n$g!">&IJ$K$h$C$F$ODj2A$h$j9b3[$K$J$C$F$$$k$b$N$b$"$j$^$9!#$7$+$7!"@55,$G9XF~$9$k$H(B2$B!A(B5$BG/BT$A$H$$$&$3$H$b$"$j!"$"$kDxEY$N%W%l%_%"$,<+j,$gg $B$^$?!"8=:_$N;~7W$N56J*$OHs>o$K@:9*$K$G$-$F$*$j!"4JC1$K$O8+J,$1$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#$d$O$j!"?.MQ$N$*$1$k$*E9$G9XF~$5$l$k$3$H$r$*$9$9$a$7$^$9!#$J$*!"%m%l%C%/%9$N%@%V%k%M!<%`ey$n56j*$n8+j,$1j}$o(b$B!V%O%s%=%m$5$s$N!X$d$C$Q$j%m%l$,$9$-!Y!W(B$B$G>R2p$5$l$F$$$^$9!#(B

$B5!3#<0$n;~7w$k6=l#$,$"$j9xf~$7$?$n$g$9$,!"%/%)!<%d$n;~7w$h$n;hmq>e$N0c$$$r65$($F$/$@$5$$!#(B

$B5!3#<0;~7w$o!"@:l)5!3#$g$9$n$g%/%)!<%d$khf$y$h$/2u$l$^$9!#$^$:!"$=$n860x$gb?$$$n$,<'5$$k$h$kbs<'$g$9!#;~7w$ncf$n%<%s%^%$$j$i$,<'5$$k$h$c$f<'@p$k$j$c$f$7$^$c$?(b($bbs<'$7$?(b)$b$b$n$g!"<'5$$rh/@8$9$k$b$n$n6a$/$k;~7w$rcv$$$f$*$/$hh/@8$7$^$9!#<'5$$rh/@8$5$;$k$b$n$nbei=$o!v<'5$%m%c%/%l%9!w!v%3!<%i%l%9eeoc!w!vee<'d4m}4o!w!v%9%t!<%+!fIW$@$H;W$$$^$9!#(B

$B$^$?!"5!3#<0;~7w$o%/%)!<%d<0$khf$y!v@:ey!w$nll$gnt$j$^$9!#%/%)!<%d$o$i$s$j$k0b2a$j$b$n$g$bj?6q7n$k(b30$bicdxey$n8m:9$7$+$"$j$^$;$s$,!"5!3#<0;~7w$n>l9g$O9b5i%b%G%k$G$b=5$K(B1$BJ,DxEY$N8m:9$,$G$k$N$OIaDL$G$9!#$3$l$O!"5!3#<0;~7w$n5!9=>e$I$&$7$h$&$b$J$/!"$?$H$(8=:_$[$H$s$I8m:9$N$G$J$$;~7W$G$"$C$F$b>/$7$:$D8m:9$O@8$8$F$-$^$9!#$3$N8m:9$r>/$J$/$9$k$?$a$K$O!"!VCV$/$H$-$K$O%,%i%9LL$r>e$K$7$FCV$/!W!V%<%s%^%$$r4,$/$h$-$o$$$c$q$$$^$g4,$/!w$j$i$niacj$n5$8/$$$,i,mw$g$9!#$=$7$f!"$=$l$i$ncm0u$r$7$f$$$f$bi,$:8m:9$,@8$8$f$-$^$9$n$g!"$=$n8m:9$,iacj$h$j0[>o$KBg$-$/$J$C$?$H$-$K$O!V%*!<%p!<%[!<%k!w$r

$B5!3#<0;~7w$r9xf~$7$?$n$g$9$,!"it6q9g$,$"$j$^$9!#k\j*$g$7$g$&$+!#$^$?!"=$m}$o$i$3$k=p$;$p$$$$$g$7$g$&$+!#(b

$B5!3#<0;~7w$o$=$nl>$NDL$j!V@:L)5!3#!W$G$9$N$G!"5!3#E*$J%H%i%V%k$K$h$j$h$/8N>c$7$^$9!#$=$7$F!"$+$J$j9b3[$J;~7W$,4JC1$K8N>c$7$F$7$^$&$H!"B?$/$NJ}$,K\J*$+$I$&$+?4G[$5$l$k$h$&$G$9!#!V$h$[$I$N3J0B$G?M$,9XF~$7$?!W$J$I$N;v>p$G$b$J$$$+$.$j!"$?$$$F$$$N>l9g$OK\J*$G$"$k$H;W$$$^$9(B($B$3$N>l9g%m%l%C%/%9$N%@%V%k%M!<%`$d%j%@%s$o=|$-$^$9(b)$b!#$7$+$7!"9a9aey$g:n$i$l$?!v56j*!w$bbgnl$kf|k\$kf~$c$fmh$f$$$^$9$n$g!"$i$&$7$f$b5?ld$k;w$o$l$l$p@55,bem}e9$kld$$9g$o$;$f$_$^$7$g$&!#$?$$$f$$$n>l9g!"1~BP$7$F$/$l$k$O$:$G$9!#(B

$B$^$?!"=$M}$b(B1950$BG/0J9_$N;~7W$G$"$l$P!"$H$j$"$($:@55,E9$K=P$7$F8+$^$7$g$&!#(B($B$?$@$7!";vA0$K8+@Q$j$rl9g$,B?!9$"$j$^$9(B)$B$7$+$7!"$b$7$b=$M}ITG=$H$$$&JV;v$,5"$C$F$-$?>l9g$K$O!"@55,E9$G$O$b$O$d%5!<%s%9$,uBV$K$J$k$3$H$b$"$j$^$9!#$=$N$?$a!";~7WE9A*$S$O?5=E$K6cL#$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#$G$-$l$P!"0B$$;~7W$r$R$H$D=$M}$7$F$b$i$C$F!"$=$N1~BP$d$G$->e$,$j$r3NG'$7$F$*$$$?$[$&$,L5Fq$G$9!#(B

$B$A$J$_$K!"%$%s%?!<%m%c%h>e$K$b(B$B$?$/$5$s$N=$M}$b2DG=$J;~7WE9(B$B$,$"$j$^$9!#;29M$K$7$F$/$@$5$$!#(B

$B;~7W$N%Y%k%H$ND9$5$O$I$N$/$i$$$K$7$?$i$$$$$G$7$g$&$+!#$^$?!"<+j,$gd4@0$g$-$^$9$+!#(b

$B4pK\E*$K%Y%k%H$ND9$5$O!"!V4,$$$F$9$-4V$K;X$,0lK\F~$k$/$i$$!W$H$$$&$N$,NI$$$H$5$l$F$$$^$9!#FC$KHi%Y%k%H$N>l9g$O!"$"$^$j6/$/4,$-$9$.$k$H4@$N5[Ce$J$I$GHs>o$K $BD4@a$O6bB0%V%l%9$N>l9g$O!"FCl9g$,B?$/!"<+j,$g$9$k$h%v%l%9$k=}$riu$1$f$7$^$&$3$h$bb?$$$?$a!"$g$-$k$@$1;~7we9$g$d$c$f$b$i$$$^$7$g$&!#hi%p%s%i$n>l9g$O4pK\E*$K7j$N0LCV$rJQ$($k$@$1$G$9$,!"(BD$B%P%C%/%k$H8F$P$l$k%P%C%/%k$rIU$1$k$3$H$G!" $BHi%Y%k%H$O?tG/$?$F$P{$r{$K$b$=$N;~7W$N8D@-$,$"$j!"$d$O$j%*%j%8%J%k$,$$$$$b$N$G$9!#(B

$B;~7W$NHi%Y%k%H$r@lLg$KHNGd$9$k%[!<%`%z!<%8(b$B$b$"$j$^$9!#;29M$K$7$F$/$@$5$$!#(B

$BDI2C(B:$B8E$$;~7W$d73MQ;~7W$N0lIt$K$O!"%J%$%m%s%Y%k%H$J$I$,8GDj$5$l$F$*$j!"8r49=PMh$J$$$b$N$b$"$j$^$9!#$=$s$J>l9g$O$O%a!<%+!<$k=$m}$k=p$9$+!">e5-$N3W%P%s%I20$5$s$J$I$G@lMQ$N$b$N$K8r49$7$F$b$i$&$HNI$$$G$7$g$&!#(B

$B<+f04,$-$n;~7w$r

$B4pK\E*$K<+f04,$-$n;~7w$o!"$$$c$q$$$^$g>o$K4,$$$F$"$k$3$H$rA0Ds$K$7$F$$$k$N$G!"$d$O$j$$$C$Q$$$^$G4,$$$F$"$2$k$3$H$,I,MW$G$9!#(B40$B!A(B50$B2s$b4,$$$F$*$1$P3N$9$k$@$1$J$N$G!"0B?4$7$F4,$$$F$/$@$5$$(B($B:G6a$Nl9g$O4,$-2a$.$K$O= $B$?$@!"<+f04,$-$n;~7w$n>l9g!"J,4,$$$F$OH>J,La$94,$-J}$,!";~7W$K$O0BA4$J$h$&$G$9!#(B

$B5!3#<0;~7w$rj#?t=jm-$7$f$$$^$9$,!";h$o$j$$;~7w$bf0$+$7$f$*$$$?$[$&$,$h$$$g$7$g$&$+!#(b

$B5!3#<0;~7w$n$j$+$g$o$?$/$5$s$nitij$,f0$$$f$*$j!";~7w$,$:$c$hf0$$$f$$$l$p$=$n4vk`lw$7$f$$$-$^$9!#$7$+$7!"$:$c$h;_$^$c$?$^$^$k$7$f$*$/$h!"cf$nl}$,8g$^$c$?$jn.$l$?$j$7$f!"f0$-$k;y>c$,=P$k$3$H$,$"$j$^$9!#$G$9$+$i!"$"$^$jD9$$4V;_$^$C$?$^$^$K$O$;$:$K!"7n$K(B1$B2s$0$i$$$OF0$+$7$F$d$C$?$[$&$,$$$$$h$&$G$9!#(B

$B$?$@!"@:EY$N4QE@$+$i8+$l$P!"KhF|F1$8;~9o$K4,$->e$2$r9T$C$?$j!">o$K$$$C$Q$$$^$G4,$$$F$"$k$h$&$K<+f04,$-$rkhf|ce$1$f$*$$$?$j$7$?$[$&$,!"$h$/$j$k$3$h$,b?$$$h$&$g$9!#(b

$B%*!<%p!<%[!<%k$,i,mw$@$hj9$$$?$n$g$9$,!"$i$n$/$i$$$?$c$?$ii,mw$g$9$+!#$^$?!"hqmq$o$i$n$/$i$$$+$+$j$^$9$+!#(b

$B%*!<%p!<%[!<%k$k4x$7$f!"%a!<%+!)$7$F$$$^$9!#$3$l$O!"$@$$$?$$(B3$BG/$0$i$$7P$D$H!";~7W$NCf$NL}$,Ht$s$@$j!"N.$l$?$j!"8G$^$C$?$j$7$F5!G=$7$J$/$J$j!"ItIJF1;N$NK`;$$J$I$K$h$kIT6q9g$,5/$3$k$h$&$K$J$k$?$a$N$h$&$G$9!#$G$9$+$i!"A4$/;HMQ$7$J$$$GL}$r8G$a$F$7$^$C$?$b$N0J30$O(B($B$b$A$m$s$3$l$i$N$b$N$b;HMQ$7$?$1$l$P!"%*!<%p!<%[!<%k$9$ki,mw$,$"$j$^$9(b)$bdj4|e*$k%*!<%p!<%[!<%k$7$?$[$&$,$$$$$h$&$g$9!#(b

$B$h$/!"!V(B10$BG/%*!<%p!<%[!<%k$7$j$/$f$bbg>fIW$@$C$?!WEy$N0U8+$bJ9$-$^$9$,!"$=$N>l9g$OL}$,@Z$l$F$7$^$C$F$b5!3#$,F0$$$F$$$k$@$1$G!"K`LW$K$h$kItIJ$N>CLW$,?4G[$G$9!#8r49ItIJ$,F~l9g!"$=$l$G$b$$$$$N$G$9$,!"8E$$$b$N$dJQ$o$C$?5!3#$NJ*$J$I$NItIJ$O$J$+$J$+F~ $BHqMQ$K$D$$$F$O!"$=$N;~7W$K$h$C$FMM!9$G(B3$B?K;~7W$N<+f04,$-$g(b2$bk|1_a08e!"%/%m%n%0%i%u$j$i$nj#;(;~7w$g$o(b4$bk|1_0j>e$9$k$h$&$G$9!#@55,BeM}E9$G$N%*!<%p!<%[!<%k$n2a3j$o%7%g%c%w$n%[!<%`%z!<%8$j$i$k:\$c$f$$$k>l9g$,$"$j$^$9!#$^$?!"%*!<%p!<%[!<%k$n2a3j$o@55,ij$g$"$k$+(b?$bjb9tij$g$"$k$+(b?$b$k$h$c$f(b$B:9$rIU$1$F$"$k>l9g(B$B$bB?$/!"%a!<%+!<$k$h$c$f$ojb9tij$n>l9g$OG\$NNA6b$K$7$F$$$k$H$3$m$b$"$k$?$a!"9XF~;~$K$=$3$^$G$N7PHq$r8+9~$s$G!"7W;;$7$F$*$/$3$H$bI,MW$G$9!#(B

$BKI?e$N;~7W$O$*IwO$$KCe$1$?$^$^F~$C$F$bBg>fIW$G$9$+!#(B

$B0l8}$KKI?e$H$$$C$F$b!"F|>o@83hKI?e$+$i(B2000m$BKI?e$^$G?'!9$JKI?e$,$"$j$^$9$,!"5!3#<0;~7w$n>l9g!"Cf$K?e$,F~$C$F$7$^$&$HCWL?E*$J8N>c$r5/$3$9$3$H$,$"$j$^$9$N$G!"$J$k$Y$/$*IwO$$K$O$$$l$J$$$[$&$,L5Fq$G$9!#$^$?!"$*IwO$$N>l9g?e>x5$$H$7$F?/F~$9$k$3$H$b9M$($i$l$^$9!#(B

30$B!A(B50m$BKI?e(B($BF|>o@83hKI?e(B)

$B;~7W$rCe$1$?$^$^

50$B!A(B100m$BKI?e(B

$B;~7W$r?e$K?;$1$F$7$^$&DxEY(B($BC;;~4V(B)

100$B!A(B200m$BKI?e(B

$B%W!<%key$g?e1k$r$9$kdxey(b

300$B!A(B2000m$BKI?e(B

$B%@%$%S%s%0$b2DG=!#(B

$BCm0UE@$H$7$F$O!"$$$/$iKI?e5!G=$,M%$l$F$$$k;~7W$G$b!"%/%m%N%0%i%U$N>l9g$O?eCf$G%W%C%7%e%\%?%s$r2!$;$P(B($B2!$;$J$$$h$&$K%M%8$3$_$,=PMh$k$b$N$b$"$j$^$9(B)$B!"KI?e$O8z$+$J$/$J$j$^$9!#(B

$B;~7W$rJ]4I$9$k$$$$%1!<%9$o$"$j$^$;$s$+!#(b

$B/$70-$$$N$H!"0\F0$K$O8~$-$^$;$s!#Hi$N%1!<%9$oj]b8$d0\f0$k$o8~$-$^$9$,!"iacj8+$k$3$h$,$g$-$j$$$n$g>/$7$5$_$7$$$G$9!#$*$9$9$a$O!"2? $B;~7W$N%1!<%9$r(b$BGd$C$F$$$k%[!<%`%z!<%8(b$B$d(B$B:n$C$F$/$l$k%[!<%`%z!<%8(b$B$b$"$j$^$9$,!"DL?.HNGd$J$I$G$b9XF~$9$k;v$,=PMh$^$9$N$G!"$$$m$$$mC5$7$F8+$F$/$@$5$$!#$^$?!"Bg$-$J;~7WE9$G$O$=$NE9FC@=$N%1!<%9$rhngd$7$f$$$k>l9g$b$"$j$^$9$N$G!"$3$l$r9XF~$9$k$N$b$J$+$J$+NI$$$H;W$$$^$9!#(B

$B<+j,$n;~7w$n%`!<%v%a%s%h(b($b5!3#(b)$b$o<+$N2q

$B$h$/$"$ke$2$N;v$HB*$($k$J$i$[$H$s$I$N;~7W$,<+J}HNGd$7$F$$$k%a!<%+!<$o$?$/$5$s$"$j$^$9(b)

$B8=:_$G$O;~7W%a!<%+!<$n$[$h$s$i$,!"4pk\%`!<%v%a%s%h(b($b%(%\!<%7%e(b)$b$r%(%\!<%7%e%a!<%+!<$+$i9xf~$7!"$$$m$$$m$h2~ni$j$i$r$7$f(b($b$3$3$^$g%(%\!<%7%e%a!<%+!<$,$9$k>l9g$bB?!9$"$k$h$&$G$9(B)$B!"HNGd$9$k$3$H$, $B$I$N%a!<%+!<$,$i$n%`!<%v%a%s%h$r;hmq$7$f$$$k$+$r(b$B>R2p$7$?%[!<%`%z!<%8(b$B$b$"$j$^$9!#;29M$K$7$F$/$@$5$$!#(B

$B%$%s%?!<%m%c%h$rmxmq$7$f;~7w$r9xf~$7$?$$$n$g$9$,!"ni$$$*e9$r>R2p$7$F$/$@$5$$!#(B

$B:G6a$O%$%s%?!<%m%c%h$rdl$7$fdl?.hngd$r9t$c$f$$$k;~7we9$ba}$($f$-$^$7$?!#6a$/$km_$7$$;~7w$r07$c$?$*e9$,$j$$>l9g$K$O$H$F$bJXMx$K$J$C$F$$$^$9!#$?$@!"Cm0U$,I,MW$J$N$OFC$KCf8E!&%"%s%F%#!<%/$n;~7w$n>l9g$O$=$N0l$D0l$D$N>uBV$,MM!9$G$=$l$K$h$C$FIU$1$i$l$F$$$k2A3J$b?'!9$G$9!#Z!"%5!<%s%9$j$i$b0[$j$c$f$-$^$9$n$g$=$ne@$g$bcm0u$,i,mw$g$9!#(b

$B$^$?!"%$%s%?!<%m%c%h$g$o3$30$+$id>@\;~7W$r9XF~$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#F|K\$G$OM>$j8+$+$1$J$$$b$N$,$"$C$?$j!"F|K\$G9XF~$9$k$h$j3J0B$K$J$k$3$H$bB?$$$N$G$9$,!"$=$NJ,8@8l$N>c32$dAj>l$NJQF0!"$*E9$N8+6K$a$J$IFq$7$$LdBj$,5/$3$C$F$-$^$9!#FC$KCm0U$7$F?5=E$K9XF~$r7hDj$7$F$/$@$5$$!#$^$?!"3$30$+$i;EF~$l$?>&IJ$r3J0B$GHNGd$5$l$F$$$k(B$B%Z!<%8(b$B$b$"$j$^$9$N$G!"$=$A$i$rMxMQ$9$k$N$b0l$D$NJ}K!$G$9!#(B

$B$$$/$D$+$N%7%g%C%W$O(B$B!VN"%j%s%/%Z!<%8!w(b$B$G>R2p$7$F$*$j$^$9$N$G!";29M$K$7$F$/$@$5$$!#$?$@$7!"$=$l$i$N$*E9$rMxMQ$7$F9XF~$5$l$?>l9g$N%H%i%V%k$K$D$$$F$O555H$O0l@Z$N@UG$$rIi$$$^$;$s$N$G!"N;>5$/$@$5$$!#(B

$B3$30$G;~7W$r9XF~$7$?$$$N$G$9$,!"0B$/9XF~=PMh$k$G$7$g$&$+(B?$B$^$?!"$I$3$GGc$($P$h$$$G$7$g$&(B?

$B;d$b3$30$G;~7W$rGc$*$&$H;W$C$?$3$H$O$"$j$^$9$,!"7k9=$I$3$N9q$X9T$C$F$bF|K\$HF1$8$+$=$l0J>e$N2A3J$GGd$C$F$$$k$b$N$G$9!#$3$l$O!"F|K\$N4Q8w5R$,9T$/$h$&$J$H$3$m$G$O!"M=$aF|K\?M8~$1$K2A3J$r@_Dj$7$FGd$C$F$$$k$?$a$G!"$"$^$j$*F@$JGc$$J*$K$O$J$i$J$$$G$7$g$&!#FC$K3$30$G;~7W$r9XF~$7$?>l9g!"F|K\$G$OJB9TIJ$rGc$C$?$N$HF1$807$$$K$J$j$^$9$N$G!"F|K\$G$N2A3J$rNI$/D4$Y$F$+$i9XF~$9$k$h$&$K$7$?$[$&$,NI$$$G$7$g$&!#$^$?!"F1$8$h$&$K3$30$G;~7W$r0B$/Gc$C$F!"F|K\$G$=$l$rHNGd$9$k6H $B$?$@!"F|K\$G$O$J$+$J$+l9g$O40A4$K!V<+j,$nl\!w$@$1$,mj$j$n9xf~$k$j$j$^$9$n$g!"47$l$j$$$&$a$o!vn99t$n5-g0$k;~7w$rgc$c$?!w$/$i$$$n$d$b$j$g9xf~$9$k$n$,!"<:gt$7$j$$%3%d$@$h;w$$$^$9!#(b

$B$3$&$$$&>I>u$O8N>c$G$7$g$&$+(B?

$B$h$/$"$kI>u$r8N>c$H4*0c$$$5$l$k$3$H$,$"$j$^$9!#$3$l$i$N$[$H$s$I$O8N>c$G$O$"$j$^$;$s$N$G!"0B?4$7$F$/$@$5$$!#(B

$B!V2;$,$9$k!W$N$O<+f04,$-$n>l9g$O$4$/Ev$jA0$N$3$H$G!"8DBN:9$K$h$j2;$NBg>.$O$"$j$^$9$,$[$H$s$I$N<+f04,$-$g%+%i%+%i(b($b$b$7$/$o%.%e%k%.%e%k(b)$b$h$$$&46$8$n2;$,$7$^$9!#$?$@!"ki?e5!g=$n6/no$j;~7w$n>l9g$O$=$N5$L)@-$+$i$[$H$s$I2;$NJ9$3$($J$$>l9g$b$"$j$^$9!#(B

$B!VIC?K$,;_$^$i$J$$!W$N$O!"%"%s%F%#!<%/$n;~7w$d%/%m%n%0%i%u$g$oiadl$n$3$h$g!"5u$kic?k$r;_$a$k5!g=$n;v$r!v%o%c%/5!g=!w$h$$$$$^$9!#$3$l$o73bb$j$iicc10l$n:n6h$r$9$k$?$a$k!"3f<+$n;~7w$r9g$o$;$ki,mw@-$+$iao$i$l$?5!g=$g!"$=$l0j30$nl\e*$g;h$o$l$k$h$&$k$j$c$?$n$o$4$/:g6a$n$h$&$g$9!#$j$<$j$i!"$[$s$n?t==g/a0$^$g$o!vic!w$h$$$&35g0$o$"$c$f$b!"o$rohJb$7!"$=$l$KDI$o$l$F@83h$5$l$F$$$kJ}$b$*$i$l$k$G$7$g$&$,!"5!3#<0;~7w$rce$1$f$$$k4v$@$1$g$b!vic!w$k$h$i$o$l$j$$;~4v$r3z$7$s$g8+$i$l$f$o$$$+$,$g$7$g$&$+(b?

$B!VIC?K$,;_$^$k!W$N$O!"%*!<%p!<%[!<%k$,i,mw$j>uBV$K$J$C$F$$$k$H$b9M$($i$l$^$9$,!"?6F0Ey$K$h$C$F%F%s%W$NF0$-$,;_$^$C$F$7$^$C$F$$$k>l9g$b$"$j$^$9!#8el9g$O7Z$/?6$C$F$d$k$@$1$GIC?K$O:F$SF0$-=P$9$H;W$$$^$9!#$3$N$h$&$J>I>u$O9b5i$J;~7WEy$K$bNI$/$*$-$k$3$H$G!"%`!<%v%a%s%h$nbq5w@-$r>e$2$k$?$a$K$<$s$^$$$nno$rm^$($f$$$k$?$a$kh/@8$9$k$h$&$g$9!#$<$s$^$$$nno$,Z5r$G$9$N$G!"5U$KNI$$5!3#$r9XF~$7$?$H4n$P$l$kJ}$b$*$i$l$^$9!#$?$@$7!"A0l9g$O0lEY@lLgE9$G8+$F$b$i$C$?$[$&$,NI$$$G$7$g$&!#(B

($BB3(B)$B$3$&$$$&>I>u$O8N>c$G$7$g$&$+(B?

$B$3$&$$$&

$B!V%/%m%N%0%i%U$r:nF0$5$;$k$H?K$,(B1/4$BIC$/$i$$Ht$s$G$7$^$$$^$9!#!W(B

$B$3$l$O%/%m%N%0%i%U$N5!9=>e;EJ}$N$J$$8=>]$G$9!#;HMQ;~$N;u

$B!V;~4V$rD4@0$7$?8e!"(B2$BJ,$0$i$$J,?K$,;_$^$C$F$7$^$$!";~4V$,$:$l$F$7$^$$$^$9!#(B

$B$b$7$+$7$F!";~4V$r5U2s$7$G9g$o$;$F$$$^$;$s$+(B?$B@57u2s$7$G9g$o$;$?$H$7$F$b!";~7W$N?K$K$O!VM7$S!W$,$"$j$^$9!#$3$l$b;~7W$N5!9=>e$I$&$7$h$&$b$"$j$^$;$s$N$G!"$=$N!VM7$S!W$N;~4V$r8+1[$7$F;~4V9g$o$;$r$9$k$h$&$K$7$^$7$g$&!#(B

$B!VLk!"F|IU$rJQ$($h$&$H$7$F$bJQ$o$j$^$;$s!#!W(B

$B5!3#<0;~7w$nf|iujq99mq$n;uuBV$K$"$j!">/$7A0$N;~7W$O$=$N;~4VBS$KF|IU$rJQ$($h$&$H$9$k$H2u$l$F$7$^$&$3$H$,$"$j$^$7$?!#:G6a$G$O!"$=$N;~4VBS$OF|IU$,JQ$o$i$J$/$J$C$F$$$kJ*$b$"$k$h$&$G$9$N$G!"JQ$o$i$J$/$F$bA4$/LdBj$O$"$j$^$;$s!#=PMh$k$@$1$=$N;~4VBS$K$OF|IU$rJQ$($J$$$h$&5$$rIU$1$F$/$@$5$$!#(B

$B!V;HMQ$7$F$$$k$H$B$=$l$OB?J,%Y%k%H$J$I$N1x$l$H4@$,:.$8$C$?J*$@$H;W$$$^$9!#;~7W$K;H$&L}$O?K$N@h$[$I$NNL$G$9$N$G!"O3$l$k$3$H$O$[$H$s$I5$$K$7$J$/$FNI$$$H;W$$$^$9!#=PMh$k$@$1%Y%k%H$J$I$N1x$l$K5$$rIU$1$F$$$l$P!"/$OIU$$$F$7$^$$$^$9$N$G!"4@$+$-$N?M$K$O!VSpecial Thanks $B!V(Btantan$B$5$s!W(B

($BB3!9(B)$B$3$&$$$&>I>u$O8N>c$G$7$g$&$+(B?

$B!VF|IU$,(B12$B;~CzEY$GJQ$o$j$^$;$s!#$3$l$C$F8N>c(B($B56J*(B)$B$G$9$+(B?$B!W(B

$B$H$F$bNI$/$"$k/$J$/$J$k$3$H$O$"$j$^$9$,!"JQ2=$9$k$3$H$b$"$j$^$9$N$GM>$j5$$K$5$l$J$$J}$,$h$$$G$7$g$&!#(B

$B$A$J$_$K!"(B10$B;~!A(B2$B;~$/$i$$$K$+$1$F$f$C$/$jF|IU$NJQ$o$k;~7W$b$"$j$^$9!#EvA3$3$l$b8N>c$G$O$"$j$^$;$s!#$?$@$7!"$3$N;~4VBS$KF|IU$NJQ99$r;EMM$H$9$k$H8N>c$9$k$3$H$,$"$j$^$9$N$G!"$4Cm0U$/$@$5$$!#(B

$B%/%m%N%a!<%?!<8!dj$c$f$i$s$j$3$h$r$9$k$n(b?

$B!&(BISO 3159$B$K4p$E$-!"%9%$%98x<0%/%m%n%a!<%?!<8!dj6(2q(b
(COSC: Controle Officiel Suisse des Chronometres)$B$,
ISO 3159:1976
Timekeeping instruments
-- Wrist-chronometers with spring balance oscillator


$B!&%`!<%v%a%s%h>uBV$G$N8!Dj!#(B
($B$$$o$f$k%1!<%9$kf~$l$i$l$?!v;~7w!w$h$7$f$n8!dj$g$o$j$$(b)

$B!&(B5$B$D$N0LCV!"(B3$B$D$N29EY$NAH$_9g$o$;$G!"7W(B15$BF|4V
$B?bD>(B 3$B;~0LCV$r:8(B 2$BF|4V(B 23$B!k(BC
$B?bD>(B 3$B;z0LCV$r>e(B 2$BF|4V(B 23$B!k(BC
$B?bD>(B 3$B;z0LCV$r2<(b 2$BF|4V(B 23$B!k(BC
$B?eJ?(B $BJ8;zHW$r2<(b 2$BF|4V(B 23$B!k(BC
$B?eJ?(B $BJ8;zHW$r>e(B 2$BF|4V(B 23$B!k(BC
$B?eJ?(B $BJ8;zHW$r>e(B 1$BF|4V(B 8$B!k(BC
$B?eJ?(B $BJ8;zHW$r>e(B 1$BF|4V(B 23$B!k(BC
$B?eJ?(B $BJ8;zHW$r>e(B 1$BF|4V(B 38$B!k(BC
$B?bD>(B 3$B;~0LCV$r:8(B 2$BF|4V(B 23$B!k(BC

$B!&%1!<%9fb7b(b20mm$b0j>e$N>l9g$N5vMFCM$O0J2<$ndl$j!#(b
$BHO0OFb$G$"$l$P8!Dj9g3J!#(B

$BJ?6QF|:9(B($B0lF|Ev$?$j$N8m:9$NJ?6QCM(B) -4$B!A(B+6$BIC(B
$BJ?6QF|3S:9(B($B$"$kF|$NF|:9$HMbF|$NF|:9$N:90[$NJ?6QCM(B) 2$BIC(B
$B:GBgF|3S:9(B($B$"$kF|$NF|:9$HMbF|$NF|:9$N:90[$N:GBgCM(B) 5$BIC(B
$B?eJ?!&?bD>$N:9(B($BJ8;zHW>e8~$-$H=D;Q@*$NJ?6QF|:9$N:9(B) -6$B!A(B8$BIC(B
$B:GBg;Q@*JP:9(B($BJ?6QF|:9$HF|:9$H$N:GBg:9(B) 10$BIC(B
$B29EY78?t(B(1$B!k(BC$B$N29EYJQ2=$K$h$j!"$I$NDxEY8m:9$,=P$k$+(B) $B!^(B0.6$BIC(B
$BI|85:9(B($B29EY8!::
$B!&%/%m%N%a!<%?! $B%a%s%H!W$NG'Dj$G$"$j!"!V2?G/;HMQ$7$F$b$=$N@:EY$,7QB3$7$FJ]>Z$5$l$k!W(B
$B$H$$$&Lu$G$O$J$$!#$^$?F1MM$K!";~7W$H$7$F%1!<%9$kf~$l$i$l$?>uBV$N@:EY(B
$B$rJ]>Z$9$k$b$N$G$b$J$$!#(B


$B!&8!Dj;~$ONI9%$J@E;_>uBV$G8m:9$rB,Dj$5$l$F$*$j!"F|>o@83h$G;HMQ$7$?;~(B
$B$N$h$&$K!"<'5$$dos$n1?f0$k$5$i$5$l$?>uBV$G$N@:EY$rJ]>Z$7$?$b$N$G$O(B
$B$J$$!#$h$C$F!"%/%m%N%a!<%?!<8!dj$k9g3j$7$?%`!<%v%a%s%h$r;h$c$?;~7w(b
$B$G$"$C$F$b!"F|>o$N;H$$J}$K$h$C$F$O!">W7b$d?6F0$J$I$N1F6A$G!"Bg$-$J(B
$B8m:9$,@8$8$k>l9g$,$"$k!#(B

Special Thanks $B!V(BA13022$B$5$s!W(B

AltStyle $B$K$h$C$FJQ49$5$l$?%Z!<%8(b (->$B%*%j%8%J%k(B) /