print-out
Also found in: Thesaurus, Financial, Encyclopedia, Wikipedia.
Translations
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
1. a mark made by pressure. a footprint; a fingerprint. afdruk أَثَر отпечатък impressão stopa, otisk der Abdruck aftryk; -aftryk αποτύπωμα, πατημασιά huella, marca jälg رد؛ اثر jälki trace, empreinte טביעה छपाई lenyomat (vmié) jejak far, mark impronta, traccia 跡 자국을 내다 žymė, atspaudas nospiedums, pēdas cap afdruk avtrykk, spor, merke odcisk اثر،نښه impressão urmă; amprentă след; отпечаток stopa, odtlačok odtis otisak avtryck รอยประทับ iz 印痕 відбиток; слід طباعت، چھپائي dấu vết 印痕
2. printed lettering. I can't read the print in this book. druk الأحْرُف المَطْبوعَه، طِباعَه печат impressão tisk, písmo der Druck tryk τυπογραφικά στοιχεία, γράμματα letra, caracteres trükikiri حروف چاپی teksti caractères אוֹתִיוֹת דְפוּס छाप, निशान, प्रभाव betű(típus) cetakan prentletur caratteri 印刷 인쇄된 문자 šriftas druka; raksts cetakan gedrukte tekst trykkskrift druk چاپى تورى impressão caractere шрифт tlač, písmo tisk štampa tryck, stil ตัวพิมพ์ baskı 印刷字體 шрифт, друк مطبوعہ الفاظ chữ in 印刷字体
3. a photograph made from a negative. I entered three prints for the photographic competition. afdrukke صورَة فوتوغْرافِيَّه снимка fotografia kopie der Abzug aftryk φωτογραφία copia fotokoopia عکس چاپی vedos épreuve תדפיס प्रति, फिल्म प्रति papírkép foto framkölluð mynd, (prufu)lappi fotografia 印画 양화 nuotrauka, atspaudas []kopija gambar foto bilde, kopi odbitka چاپى انځور fotografia fotografie (făcută după negativ) отпечаток kópia kopija fotografija bild, fotografi, kopia รูปถ่ายที่อัดออกมาจากฟิล์ม fotoğraf, resim 照片 фотокартка; відбиток تصوير ảnh dương bản 照片
4. a printed reproduction of a painting or drawing. afdruk نُسْخَة لَوْحَة أو صورَه репродукция reprodução reprodukce der Druck aftryk γκραβούρα grabado reproduktsioon تصویر چاپی taidejuliste gravure הֶדפֵּס प्रकाशित nyomat cetakan eftirprentun stampa, riproduzione 複製 인쇄물 reprodukcija reprodukcija gambar cetak reproductie reproduksjon, trykk reprodukcja چاپى انځور reprodução gravură гравюра reprodukcia grafični odtis odštampana slika avtryck, tryck, gravyr ภาพพิมพ์ basılı resim 印刷品 репродукція پينٹنگ يا خاکہ نگاري کي مطبوعہ نقل bản in 印刷品
verb1. to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc). The invitations will be printed on white paper. druk يَطْبَع печатам imprimir (vy)tisknout drucken trykke τυπώνω imprimir trükkima چاپ کردن vedostaa imprimer לְהַדפִיס छापना, मुद्रित करना (ki)nyomtat mencetak prenta stampare 印刷する 인쇄하다 spausdinti iespiest, drukāt mencetak drukken trykke drukować چاپ ول imprimir a tipări печатать (vy)tlačiť tiskati odštampati trycka พิมพ์ basmak 印刷 друкувати چھاپنا، طباعت کرنا in 印刷
2. to publish (a book, article etc) in printed form. His new novel will be printed next month. druk يَنْشُر كِتابا отпечатвам publicar vydat drucken udgive εκδίδω publicar, editar avaldama چاپ کردن julkaista publier לְהוֹצִיא לָאוֹר प्रति तैयार कराना kinyomtat, kiad menerbitkan gefa út pubblicare 出版する 인쇄 출판하다 išspausdinti iespiest menerbitkan drukken gi ut, offentliggjøre, trykke drukować چاپ كول publicar a publica публиковать vydať izdati objaviti ge ut i tryck, publicera พิมพ์หนังสือ basmak, yayınlamak 印刷出版 друкувати مطبوعہ شکل ميں شائع کرنا xuất bản 印刷出版
3. to produce (a photographic image) on paper. He develops and prints his own photographs. maak afdrukke يَطْبَع صورَة فوتوغرافِيَّه проявявам imprimir reprodukovat abziehen fremkalde τυπώνω imprimir, sacar una copia kopeerima چاپ کردن؛ ظاهر کردن vedostaa tirer une épreuve לְהַדפִּיס अंकित करना papírképet készít mencetak framkalla stampare 焼き付ける 인화하다 daryti kopēt mencuci afdrukken framkalle, kopiere robić odbitki ظاهر كول،چاپ كول imprimir a scoate o fotografie печатать kopírovať kopirati razvijati kopiera ล้างรูป tabetmek 曬印(複製) друкувати کاغذ پر لانا rửa ảnh 晒印(复制)
4. to mark designs on (cloth etc). When the cloth has been woven, it is dyed and printed. bedruk يَطْبَع على القِماش щампосвам estampar potisknout bedrucken trykke σταμπώνω estampar mustrit trükkima طرح دار کردن painaa imprimer לְהַדפִּיס छाप या मुहर लगवाना nyom (szövetet) membatik þrykkja stampare 模様をそめつける 날염하다 marginti, raštuoti []drukāt mencetak bedrukken trykke drukować ديزاين جوړول estampar a imprima набивать potlačiť potiskati štampati förse med tryck พิมพ์ลาย kalıp baskıyla basmak 在織物上印花 вибивати نقاشي کرنا in hoa 在织物上印花
5. to write, using capital letters. Please print your name and address. skryf in blokletters يَكْتُب إسْمَه بِحُروف كَبيرَه пишас печатни букви escrever em letra de imprensa psát tiskacím písmem in Druckbuchstaben schreiben skrive med blokbogstaver γράφω με κεφαλαία γράμματα escribir en mayúsculas suurte tähtedega kirjutama با حروف بزرگ نوشتن kirjoittaa isoin kirjaimin écrire en majuscules לְהַדפִּיס लिखना nyomtatott betűkkel ír menulis nota prentstafi (scrivere in stampatello) 活字体で書く 활자체로 쓰다 (pa)rašyti didžiosiomis raidėmis rakstīt drukātiem burtiem menulis huruf demi huruf in blokletters schrijven skrive med trykte bokstaver pisać drukowanymi literami په غټو تورو ليكل escrever em letra de imprensa a scrie cu litere de tipar писать печатными буквами písať tlačeným písmom tiskati napisati štampanim slovima texta เขียนด้วยตัวพิมพ์ kitap harfleriyle yazmak 用印刷體寫 писати друкованими літерами بڑے حروف ميں لکھنا viết hoa 用印刷体写
ˈprinter noun1. a machine that prints texts from a computer. drukker آلة طِباعَه принтер tipógrafo tiskárna der/die Drucker(in) printer εκτυπωτής impresora printer چاپگر tulostin imprimante מדפסת मुद्रण यंत्र nyomtató, printer printer prentari stampante 印刷業者 인쇄기 spausdintuvas printeris mesin cetak printer skriver, printer drukarka چاپ كوونكى tipógrafo tipograf принтер tlačiareň tiskalnik štampač skrivare, printer เครื่องพิมพ์ yazıcı 印表機 принтер چھاپنے والي مشين máy in 打印机
2. a person who prints books, newspapers etc. drukker عامِل طِباعَه печатар tipógrafo tiskař der/die Drucker(in) trykker; bogtrykker τυπογράφος impresor trükkal کارگر چاپخانه painaja imprimeur מדפיס मुद्रक nyomdász tukang cetak prentari tipografo, stampatore 인쇄공 spaustuvininkas iespiedējs pekerja bahagian cetakan drukker boktrykker, trykkeriarbeider drukarz د چاپځاى كاركوونكى tipógrafo tipograf печатник tlačiar tiskar štampar [bok]tryckare ช่างพิมพ์ matbaacı 印刷工人 друкар طابع، چھاپنے والا nhà xuất bản 印刷工人
ˈprinting noun the work of a printer. drukwerk طِباعَه печатане tipografia tisk der Druck trykning τυπογραφία, εκτύπωση impresión, tipografía trükkimine چاپ tulostus impression הדפסה छपाई nyom(tat)ás pencetakan prentun; prentiðn stampa 印刷術 인쇄 spausdinimas iespiešana, drukāšana pencetakan het drukken trykking, boktrykkerkunst drukowanie چاپ tipografia tipărire печатание tlač tisk štampanje tryckning, [bok]tryckarkonst การพิมพ์หนังสือ basma, baskı 印刷 друкування, друк چھپائي công việc in ấn 印刷
ˈprinting-press noun (also press) a machine for printing. drukpers مِطْبَعَه، آلة طابِعَه печатарска машина prensa tiskařský lis die Druckerpresse trykpresse τυπογραφικό πιεστήριο prensa trükipress ماشین چاپ painokone presse typographique מְכוֹנַת דְפוּס मुद्रण मशीन, मुद्रणालय nyomdagép mesin cetak prentvél stampatrice, macchina da stampa 印刷機 인쇄기 spausdinimo mašina iespiedmašīna mesin cetak drukpers trykkpresse prasa drukarska د چاپ ماشين prensa presă печатный станок tlačiarsky lis tiskarski stroj štamparska presa tryckpress แท่นพิมพ์ matbaa makinesi 印刷機 друкарська машина چھپائي کي مشين máy in 印刷机
ˈprint-out noun the printed information given by a computer. drukstuk مَعلومات مَطْبوعَه من الحاسوب разпечатка impressão výstup der Computerausdruck udskrift; print εκτύπωση impresión väljatrükk اطلاعات بیرون داده شده از طریق چاپگر tuloste impression תדפיס छपा हुआ, अभिलेख kiírás, -nyomtatás cetakan útprent stampa プリントアウト 출력정보 spausdinta informacija izdruka cetakan uitdraai utskrift wydruk د چاپ كوونكي له خوا وركول شوى معلومات print-out print, material scos la imprimantă распечатка výstup izpis odštampan materijal utskrift ขัอมูลที่พิมพ์ออกมา çıktı almak, kâğıda dökmek 電腦列印出來的(資料)文件 роздруківка کمپيوٹر کے ذريعہ دي گئي مطبوعہ اطلاعات dữ liệu in ra từ máy tính 电子计算机打印出来的(资料)文件
in / out of print (of books) available/unavailable to be bought from the publisher. That book has been out of print for years. in druk, uit druk لَدَيْهِ فُرْصَة بالفَوْز او النَّجاح в наличие em/fora de catálogo (ne)mít naději na auf der Flucht med i kapløbet με ή χωρίς ελπίδες επιτυχίας tener/no tener posibilidades (de) häid šansse omama, halbu šansse omama موجود؛ نایاب saatavana/loppunut qui a des chances; qui n'a aucune chance (de) אזל, במכירה अप्राप्य biti u utrci, ući u uži izbor van kilátása vmire, nincs kilátása vmire berpeluang /tidak berpeluang sukses eiga (enga) möguleika (avere possibilità di successo); (non avere possibilità di successo) 勝ち目がある[] 판매 증/절판 turintis/neturintis šansų gauti/laimėti būt izredzēm uzvarēt tdk dijual lagi in, uit de pas være med i/ute av konkurransen mający szanse, nie mający szans موجود،نا پيدا com/sem possibilidades care are/nu are deloc şanse să иметь шансы/не иметь шансов на успех mať / nemať nádej (ne) imeti možnosti u štampi i takt/otakt มี / ไม่มีการตีพิมพ์อีก kazanma şansı olma/olmama 有(無)成功的機會 у продажу; розпроданий موجود، غير موجود vẫn được in/ không được in nữa 有(无)成功的机会
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.