11) darauf aufmerksam, dass nicht das ganze erreichbar gewesene Material Eingang in das Worterbuch gefunden hat--seine eigenen in Tallinn und Tartu aufbewahrten Tonbandaufzeichnungen und die anderer Forscher in Tallinn und Helsinki blieben unkontrolliert, die spateren Jahrgange von Livli und einige Handschriften unberucksichtigt--und dass es einige zufallige
Lucken im alltaglichen Wortschatz gibt, die von den bisherigen Erforschern des Livischen einfach ubersehen wurden.
Camera (color, widescreen), Ben Davis; editor, Tony Cranstoun; music, Ilan Eshkeri; music supervisor, Nick Angel; production designer, Simon Elliott; supervising art director, Bill Crutcher; art director, James Wakefield; set decorator, Rebecca Alleway; costume designer, Charlotte Walter, sound (Dolby Digital), Tim Barker, supervising sound editor, Julian Slater, rerecording mixer, Martin Jensen; special effects supervisor, Neal Champion; visual effects supervisor, Paddy Eason; visual effects, Nvizible; stunt coordinator, Tony
Lucken; assistant director, Phil Booth; second trait camera, Julian Morson; casting, Lucinda Syson.