lodger
Also found in: Thesaurus, Legal, Encyclopedia, Wikipedia.
lodg·er
(lŏj′ər)n.
One that lodges, especially one who rents and lives in a furnished room.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
lodger
(ˈlɒdʒə)n
a person who pays rent in return for accommodation in someone else's house
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
lodg•er
(ˈlɒdʒ ər)n.
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
lodger
roomer
Dictionary of Unfamiliar Words by Diagram Group Copyright © 2008 by Diagram Visual Information Limited
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Switch to new thesaurus
Noun 1. [画像:lodger - a tenant in someone's house]lodger - a tenant in someone's house
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
lodger
noun tenant, roomer, guest, resident, boarder, paying guest She took in a lodger to help with the mortgage.
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
Translations
نَزِيْلٌ نَزيل بأُجْرَه أكْل وَسَكَن
podnájemník-ice
logerende
alivuokralainen
stanar
albérlõ
leigjandi
下宿人
하숙인
podnájomník
podnajemnik
inneboende
ผู้พักอาศัย
người ở trọ
lodger
[ˈlɒdʒəʳ] N → inquilino/a m/f (de habitación en una casa particular), huésped(a) m/fI was a lodger there once → hace tiempo me hospedé allí
she takes lodgers → alquila habitaciones en su casa
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
lodger
n → Untermieter(in) m(f); I was a lodger there once → ich habe dort einmal zur or in Untermiete gewohnt ; she takes lodgers → sie vermietet (Zimmer), sie nimmt Untermieter auf
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
lodger
[ˈlɒdʒəʳ] n (with room and meals) → pensionante m/f; (room only) → persona che ha una camera in affittoshe takes in lodgers → fa l'affittacamere
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
lodge
(lodʒ) noun1. a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house. huisie, hut مأوى، بَيْت صَغير عند مَدخَل ضَيْعَه къщичка casinha domek das Häuschen portnerbolig σπιτάκι, περίπτερο casita, refugio (väravavahi)majake کلبه erämaja pavillon בקתה मकान koliba kunyhó paviliun skáli, kofi casetta; padiglione 小屋 (대저택·대학 따위의) 수위실 namelis, būdelė (vārtsarga, dārznieka) mājiņa; namiņš rumah pekerja portierswoning portnerbolig portiernia, domek جونګړه،وړوكى كور casinha căsuţă, gheretă домик domček vrtna hišica kućica grindstuga, trädgårdsmästarbostad, jakthydda บ้านเล็ก ๆ ข้างประตูรั้ว สําหรับคนเฝ้าประตูอยู่ dağ/kır evi 守衛室(尤指大門旁的) будиночок біля воріт کسی محل وغیرہ کے احاطے میں چھوٹا سا بیرونی مکان nhà thường trực 门房
2. a room at a college gate etc for an attendant. the porter's lodge. portierhuis غُرْفَة البَوّاب او الحارِس عِند مَدخَل الكُلِّيَّه къщичка portaria vrátnice die Pförtnerloge vagtrum θυρωρείο, σπιτάκι του επιστάτη portería uksehoidjatuba اتاقک vahtimestarin koppi loge ביתן kabina portásfülke kamar pesuruh vistarverur húsvarðar portineria 守衛所 관리인 주택 kambarys, patalpa (vārtsarga, šveicara) telpa; mītne bilik penjaga pintu loge vakthytte stróżówka, portiernia يوه وړه كوټه portaria lojă помещение для привратника vrátnica vratarjeva loža portirnica portvaktsrum กระท่อม kapıcı odası (學校等大門旁的)傳達室 приміщення для воротаря کالج یا بڑي عمارت کے پھاٹک پر چوکیدار کا کمرہ phòng bảo vệ 传达室
verb1. to live in rooms for which one pays, in someone else's house. He lodges with the Smiths. loseer يَسْكُن عِند شَخصٍ آخر بالأجْرَه квартирувам alojar-se být v podnájmu in Untermiete wohnen logere; bo νοικιάζω δωμάτιο alojarse, hospedarse üürilisena elama در پانسیون زندگی کردن majoittua habiter לְהִתאַכסֵן כְּדַייָר दर्ज करना biti podstanar megszáll, lakik mondok dvelja, búa, leigja abitare, 下宿する 숙박하다 laikinai pas ką gyventi, nuomoti kambarį īrēt istabu menyewa logeren losjere, bo/leie wynajmować pokój/pokoje په پانسيون كښى ژوند كول alojar-se a locui (la) снимать жильё bývať v podnájme stanovati (pri) stanovati pod kirijom hyra rum ร่วมกันจ่ายค่าที่พัก pansiyoner olarak kalmak, kirada oturmak 寄宿 квартирувати; наймати кімнату کرایے کے کمرے میں رہنا cho ở trọ 寄宿
2. to make or become fixed. The bullet was lodged in his spine. gaan sit يَسْتَقِر، يَثْبُت закрепвам (се) alojar-se uložit, vězet steckenbleiben sætte sig fast σφηνώνω, σφηνώνομαι quedarse atrapado kinni jääma گیر کردن tarttua loger לְהִיתָקַע ठहराना ukotviti se beágyazódik bersarang festa(st) piantare, conficcare 打ち込む (총알 등이 įvaryti, įstrigti (par lodi) iestrēgt; ieurbties tertanam steken bli sittende fast wpakować, utkwić لګيدل مثال مرمى په يو ځاى كښى alojar-se a înfige засесть uviaznuť zatakniti (se) zaglaviti se fastna, sitta kvar ฝังตัว takılıp kalmak, saplanmak 使固定,固定,卡住 засісти, застряти گھس جانا bắn vào 把...射进,嵌入,卡住
3. to make (an objection, an appeal etc) formally or officially. appèl aanteken يُقَدِّمُ شَكْوى أو احْتِجاجا подавам apresentar podat, předložit einreichen indgive υποβάλλω επίσημα (π.χ. ένσταση) presentar esitama شکایت کردن tehdä valitus présenter, formuler לְהָגִיש תְּלוּנָה ठहरना, जमा करना prigovoriti benyújt (vmit írásban) mengemukakan leggja fram mómæli/beiðni presentare 申し出る (이의 등을) 제기하다 paduoti, pateikti izvirzīt (apsūdzību) mengemukakan indienen sende inn, levere wnieść سرټكول،نالښت apresentar a prezenta, a formula заявлять podať vložiti (tožbo) uložiti žalbu framföra, inlägga ทําให้เป็นทางการ başvuruda bulunmak 提出 подавати با ضابطہ شکایت درج کرنا gửi; trao 提出
ˈlodger noun a person who lives in a room or rooms, for which he pays, in someone else's house. She rented a room to a lodger. loseerder نَزيل بأُجْرَه أكْل وَسَكَن наемател hóspede podnájemník, -ice der/die (Unter)Mieter(in) logerende νοικάρης huésped üürnik ساکن در پانسیون vuokralainen pensionnaire דייר किराया तथा ख़र्च दे कर रहने वाला stanar albérlő, lakó pemondok leigjandi pensionante, inquilino 下宿人 숙박인, 하숙인 nuomininkas īrnieks; iemītnieks penyewa kamerbewoner leieboer, losjerende lokator د پيسو په بدل كښى يو چيرى ژوند كول hóspede chiriaş квартирант podnájomník, -čka podnajemnik stanar inneboende, hyresgäst ผู้เช่าห้อง pansiyoner 房客 жилець, мешканець کرایے کے کمرے میں رہنے والا فرد người ở trọ 房客
ˈlodging1. (often in plural) a room or rooms hired in someone else's house. She lives in lodgings. huurkamer مَساكِن مَفْروشَه مُسْتأجَرَه квартира quarto alugado podnájem möbliertes Zimmer, die Mietwohnung lejet værelse; lejet bolig νοικιασμένο δωμάτιο habitación de alquiler üürikorter اتاق کرایه ای majoitus chambre meublée מְקוֹם מְגוּרִים अस्थायी निवास स्थान stan albérlet; kivett lakás pondokan leiguherbergi (camera mobiliata) 下宿 셋방, 하숙방 nuomojamas kambarys mēbelētas istabas bilik sewa gehuurde kamer hybel, leilighet wynajęte mieszkanie په كرايه نيول شوى اطاق يا خونه quarto alugado cameră cu chirie снимаемое жильё podnájom podnajemniška soba smeštaj hyresrum ที่พักให้เช่า pansiyon odası 租住的房間 наймана кімната کسی اور کے گھر میں کرایے کا کمرہ phòng cho thuê 租住的房间
2. a place to stay. He paid the landlady for board and lodging. losies مأوى، سَكَن жилище alojamento ubytování die Unterkunft logi κατάλυμα, στέγη alojamiento eluase مسکن موقت majapaikka pension לינה निवास-स्थान, हाटल से भिन्न भाड़े या किराए के कमरे stan szállás pondokan húsnæði alloggio 宿泊 숙소 būstas, buveinė pajumte; naktsmājas penginapan logies losji mieszkanie لنډ مهاله د اوسيدو سيمه alojamento pensiune жильё ubytovanie stanovanje stan husrum, logi ที่พักอาศัย yatacak/kalacak yer 住宿處 тимчасове житло رہنے کے لئے کوئی جگہ nơi ăn ở tạm thời 住宿处
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
lodger
→ نَزِيْلٌ podnájemník logerende Untermieter νοικάρης inquilino alivuokralainen locataire stanar inquilino 下宿人 하숙인 kamerbewoner leieboer lokator inquilino квартирант inneboende ผู้พักอาศัย pansiyoner người ở trọ 寄宿者Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009