knock over


Also found in: Thesaurus, Medical, Idioms, Encyclopedia.
Related to knock over: distressful
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Verb 1. [画像:knock over - cause to overturn from an upright or normal position]knock over - cause to overturn from an upright or normal position; "The cat knocked over the flower vase"; "the clumsy customer turned over the vase"; "he tumped over his beer"
move, displace - cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense; "Move those boxes into the corner, please"; "I'm moving my money to another bank"; "The director moved more responsibilities onto his new assistant"
overturn, tip over, tump over, turn over - turn from an upright or normal position; "The big vase overturned"; "The canoe tumped over"
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

knock

verb
1. To deliver a powerful blow to suddenly and sharply:
Informal: biff, bop, clip, wallop.
Slang: belt, conk, paste.
Idioms: let someone have it, sock it to someone.
2. To make a noise by striking:
3. Slang. To find fault with:
Informal: cut up, pan.
phrasal verb
knock about or around
1. To be rough or brutal with:
Slang: mess up.
2. To injure or damage, as by abuse or heavy wear:
3. Informal. To speak together and exchange ideas and opinions about:
bandy (about), discuss, moot, talk over, thrash out (or over), thresh out (or over), toss around.
Informal: hash (over), kick around.
Slang: rap.
phrasal verb
knock down
1. To cause to fall, as from a shot or blow:
Slang: deck.
Idiom: lay low.
2. To pull down or break up so that reconstruction is impossible:
Aerospace: destruct.
phrasal verb
knock off
1. Informal. To take away (a quantity) from another quantity:
2. Slang. To take the life of (a person or persons) unlawfully:
Informal: put away.
3. Slang. To take property or possessions from (a person or company, for example) unlawfully and usually forcibly:
Slang: heist.
phrasal verb
knock out
1. To render powerless or motionless, as by inflicting severe injury:
Idiom: put out of action.
2. Informal. To make extremely tired:
Informal: tucker (out).
Slang: do in, poop (out).
Idioms: run ragged, take it out of.
phrasal verb
knock over
To turn or cause to turn from a vertical or horizontal position:
noun
1. The sound made by a light blow:
2. Slang. A comment expressing fault:
Informal: pan.
The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Translations
يوقِع، يُسْقِط
vælte
velta um koll

w>knock over

vt sep → umwerfen, umstoßen ; (car) → anfahren ; (fatally) → überfahren
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

knock

(nok) verb
1. to make a sharp noise by hitting or tapping, especially on a door etc to attract attention. Just then, someone knocked at the door. klop يَدُق чукам bater klepat klopfen banke χτυπώ golpear, llamar koputama در زدن؛ کوفتن koputtaa frapper, cogner לְהָקִיש दस्तक देना kucati kopog(tat) mengetuk banka bussare たたく (문 따위를) 두드리다 belsti klauvēt mengetuk kloppen banke, knakke pukać دروازه ټكټك كول bater a ciocăni, a bate стучать klopať potrkati kucati knacka เคาะ vurmak, çalmak, tıklatmak 敲 стукати کھٹکھٹانا gõ 敲
2. to cause to move, especially to fall, by hitting (often accidentally). She knocked a vase on to the floor while she was dusting. stamp يَصْدِم ويوقِع бутвам derrubar shodit, srazit herunterstoßen slå; vælte; rive ned ρίχνω tirar, hacer caer lööma برخورد پیدا کردن؛ زدن و انداختن tönäistä renverser לְהַפִּיל ठोकर लगाना pomaknuti s mjesta (meg)lök memukul rekast á; hrinda urtare 落とす 쳐서 떨어지게 하다 nuversti, pargriauti []sist; []dauzīt terhantuk omver stoten slå strącić لويدل او غورځيدل deitar ao chão a izbi смахнуть zhodiť suniti, zbiti oboriti slå ner กระแทก vurup/çarpıp devirmek 碰撞 ударяти; збивати وار کر کے گرا دینا làm rơi 碰撞
3. to put into a certain state or position by hitting. He knocked the other man senseless. klap يَصْرَع събарям bater ztlouci schlagen slå; banke προκαλώ κτ. σε κπ. χτυπώντας τον golpear lööma با زدن انجام دادن؛ کردن lyödä assommer לְהַכּוֹת खटखटाना udariti behúz egyet vkinek memukul slá picchiare 打ち倒す 쳐서 (어떤 상태가) 되게 하다 nutrenkti sist menumbuk slaan slå, banke opp powalić په وهلو ګوزارول او غورځول bater a răs­turna ударять udrieť udariti oboriti slå ชก vurmak, yere sermek 打成 збивати مار کر کسی خاص حالت میں کر دینا đẩy 把...打成
4. (often with against, ~on) to strike against or bump into. She knocked against the table and spilt his cup of coffee; I knocked my head on the car door. stamp يَصْطَدِم блъскам bater vrazit do; narazit stoßen støde χτυπώ πάνω σε κτ. golpear põrutama زدن به؛ خوردن به osua se cogner, heurter לְהִיתָקֵל जोर से मारना, प्रहार करना udariti beleütődik menghempaskan rekast á; reka í sbattere ぶっつける 충돌하다 atsitrenkti, susitrenkti atsisties [] terlanggar stoten løpe/renne på, slå imot zahaczyć, uderzyć لګيدل په،وهل كيدل په bater a se izbi de, a se lovi de ударяться naraziť zadeti (se) ob udariti se slå emot (i) ชน vurmak, çarpmak, toslamak 撞擊 ударяти ٹکّر مارنا va vào 撞击
noun
1. an act of knocking or striking. She gave two knocks on the door; He had a nasty bruise from a knock he had received playing football. geklop, gestamp ضَرْبَه، صَدْمَه почукване pancada úder, rána der Schlag bank; stød; slag χτύπημα golpe koputus, löök ضربه koputus coup דפיקה, מכה जोर से मारना udaranje ütés ketukan bank; högg colpo ノック 두드리기 beldimas, trinktelėjimas klauvējiens; sitiens; trieciens; belziens ketukan klop, stoot bank, slag, dunk uderzenie ګوزار،وهل pancada bătaie în uşă стук; удар úder udarec kucanje knackning, slag, smäll การเคาะ vurma, çarpma, toslama, çalma 敲 удар, поштовх چوٹ sự gõ 敲
2. the sound made by a knock, especially on a door etc. Suddenly they heard a loud knock. klop طَرْقَه потропване pancada klepání das Klopfen banken χτύπος, ο θόρυβος που παράγεται από το χτύπημα golpe, llamada koputus صدای تق تق koputus coup קוֹל דְפִיקָה दस्तक इत्यादि udarac kopogás ketukan bank colpo たたく音 노크 소리 beldimas klauvējiens bunyi ketukan klop banking stuknięcie, pukanie د ټكټك غږ pancada ciocănitură стук klopanie trkanje kucanje knackning, knackande ljud เสียงเคาะ vuruş, vurma sesi 敲擊聲 стук دستک tiếng gõ 敲击声
ˈknocker noun
a piece of metal etc fixed to a door and used for knocking. klopper مِقْرَعَة الباب чукче aldrava klepadlo der Türklopfer dørhammer ρόπτρο aldaba uksekoputi چکش در kolkutin heurtoir מַקוֹש דֶּלֶת खटखटाने वाला alka (ajtó)kopogtató pengetuk dyrahamar batacchio, battente ノッカー 두르리는 사람 plaktukas klauvēklis pengetuk pintu deurklopper dørhammer kołatka د دروازه كړې چي ټكټك ورباندۍ كيږى aldrava ciocănaş de bătut în uşă дверной молоток klopadlo tolkač zvekir kobent คนเคาะประตู kapı tokmağı 門環 дверний молоток کھکھٹانے کے لۓ دروازے سے لگا کوئی دھات کا ٹکڑا vòng gõ cửa 门环
ˌknock-ˈkneed adjective
having legs that curve inwards abnormally at the knee. kapknieë, X-bene مَقَوَّس الرجْلَين إلى الداخِل с обърнати колене cambeta s nohama do X X-beinig kalveknæet στραβοπόδης patizambo x-jalgne کجی زانوها به سمت درون pihtipolvinen cagneux בַּעַל רַגְלֵי "אִיקְס" टेढ़े घुटनोंवाला, जिसके घुटने चलने में एक दूसरे से रगड़ खाते हों onaj komu koljena udaraju jedno o drugo u hodu iksz-lábú pengkor kiðfættur dal ginocchio valgo X脚の 안짱다리의 per kelius įlinkusiomis kojomis ar krustveida kājām ketuk lutut met X-benen kalvbeint o iksowatych/koślawych nogach د ځنګونو كوپيدل دننه خواته de joelhos valgos cu pi­cioa­re­le în formă de X с вывернутыми внутрь коленями s nohami do X iksastih nog osoba sa iks nogama kobent การโค้งเข้าหากันของขาอย่างผิดปกติบริเวณหัวเข่า แต่ข้อเท้าแยกห่างออกจากกัน çarpık bacaklı 內八字腿型的 з вивернутими колінами کج زانو vòng kiềng 内弯足的,八字脚的
knock about/around
1. to treat in a rough and unkind manner, especially to hit repeatedly. I've heard that her husband knocks her about. pimpel en pers geslaan wees يَنْتَقِد بِشِدَّه отнасям се грубо bater em zacházet hrubě/špatně übel zurichten tæve; banke κακομεταχειρίζομαι, κακοποιώ pegar, maltratar halvasti kohtlema با خشونت رفتار کردن pahoinpidellä maltraiter לְהַכּוֹת שוּב וַשוּב खराब बर्ताव करना tući, udarati összever memukuli misþyrma, lemja maltrattare こづき回す 거칠게 다루다 mušti, žiauriai elgtis su dauzīt; kaustīt dipukul dengan teruk mishandelen mishandle, banke opp poniewierać, bić په ناخوالي سره رفتار كول bater em a maltrata поколачивать hrubo zaobchádzať pretepati izudarati misshandla ปฏิบัติกับ(คนหรือสิ่งของ)อย่างหยาบคาย çok kötü davranmak, (döverek) kaba davranmak 粗暴對待 грубо обходитися; погано ставитися زور زبردستی کرنا hành hạ 粗暴对待
2. to move about (in) in a casual manner without a definite destination or purpose. He spent six months knocking around before getting a job. rondslenter, rondtrek يَتَجَوَّل، يَتَنَقَّل скитам andar por aí potloukat se ein unstetes Leben führen daske omkring περιπλανιέμαι από δω και από κει, χωρίς ιδιαίτερο σκοπό andar, recorrer, vagar ringi hulkuma پرسه زدن kuljeskella vagabonder לִהסתוֹבֵב बिना मकसद इधर-उधर घूमना potucati se kóborol bergelandangan þvælast um viaggiare qua e là ぶらぶらする 방황하다 bastytis klaiņot; dauzīties apkārt mengembara rondzwerven drive/flakke omkring wałęsać się وخت تيرول،بيځايه ګرځيدل andar por aí a vagabonda околачиваться без дела potĺkať sa potikati se baškariti se driva omkring, slå dank ไร้ทิศทาง sağda solda dolaşmak, sürtmek, dolanmak 漫無目的地閒逛 тинятися, вештатися بغیر مقصد بھٹکنا đi lang thang 到处游荡
3. (with with) to be friendly with. I don't like the boys he knocks about with. rondhang, uithang يَتَصادَق، يَتَصاحَب дружа andar přátelit se sich herumtreiben omgås; komme sammen συναναστρέφομαι juntarse, andar con alguien sõbrustama پلکیدن olla jnk seurassa (se) tenir avec לְהִסתוֹבֵב दोस्ताना रिश्ता बनाना družiti se csavarog mengajak bergaul umgangast frequentare つき合う 친숙하다 trankytis pīties (ar kādu) bersama-sama optrekken met omgås med zadawać się روغ او صميمى andar a se ţine (cu cineva) общаться priateliť sa družiti se z družiti se hänga ihop med เป็นมิตรกับ dolaşmak, ilişkisi olmak 交往 швендяти ہمراہی کرنا kết bạn 交往
knock back
to drink, especially quickly and in large quantities. He knocked back three pints of beer in ten minutes. wegslaan يَشْرَب гаврътвам derrubar obrátit do sebe herunterkippen hælde i sig πίνω σε μεγάλες ποσότητες και γρήγορα, κατεβάζω beberse de un trago, beberse rápidamente, beberse en grandes cantidades kurku kallama سر کشیدن kumota s'envoyer לִשתוֹת בִּמהִירוּת शीघ्रता से पी जाना iskapiti lehajt minum sturta í sig scolarsi あおる 실컷 마시다 išmaukti iedzert; ieraut minum achteroverslaan helle i seg wlewać w siebie په بيا بيا څښل despejar a da pe gât выдуть, вылакать obrátiť do seba popiti na dušek ispiti slå ner (omkull), köra på ดื่มเหล้า dikmek, yuvarlamak (很快且大口地)喝 випити за один дух بڑی مقدار میں پینا uống 猛饮
knock down
1. to cause to fall by striking. He was so angry with the man that he knocked him down; The old lady was knocked down by a van as she crossed the street. uitslaan, omslaan يَصْرَع، يُلقي أرضاً събарям derrubar srazit (k zemi), porazit niederschlagen slå ned; køre over ρίχνω κάτω derribar jalust maha lööma با ضربه به زمین انداختن iskeä nurin étendre, renverser לְהַפִּיל गिर जाना oboriti leüt memukul jatuh slá/keyra niður gettare a terra なぐり倒す 때려눕히다 partrenkti notriekt gar zemi menjatuhkan neerslaan slå ned przewrócić په زوره په ځمكه غورځول deitar ao chão a doborî (la pă­mânt), a trânti сбивать zraziť na zem zbiti na tla oboriti slå ner (omkull), köra på ชนล้มลง vurup yere devirmek; çiğnemek, ezmek 擊倒 збивати з ніг وار کر کے گرا دینا đánh ngã 击倒
2. to reduce the price of (goods). She bought a coat that had been knocked down to half-price. afslaan, afslag يُخَفِّض الأسْعار намалявам (цена) reduzir zlevnit herabsetzen nedsætte ρίχνω την τιμή rebajar alla hindama حراج کردن alentaa hintaa abaisser לְהוֹרִיד दाम कम करना sniziti cijenu leszorít (árat) menurunkan harga lækkaður í verði ridurre, abbassare 値引きする 값을 내리다 (kam) numušti kainą nosist (cenu) mengurangkan harga afprijzen slå av, gi avslag obniżyć په نيمه بيه خرڅول reduzir a reduce preţul снижать цену zlacnieť znižati spustiti sätta ner, slå av på priset ลดราคา fiyatını indirmek, düşürmek, kırmak 降價 збивати ціну مال کی قیمت میں کمی ہونا hạ giá 降价
knock off
to stop working. I knocked off at six o'clock after studying for four hours; What time do you knock off in this factory? uitval, uitskei يَتَوَقَّف عن العَمَل приключвам (работа) parar skončit práci Feierabend machen holde pause; holde fyraften σταματώ τη δουλειά acabar, salir del trabajo tööd lõpetama دست از کار کشیدن lopettaa työnteko cesser le travail לְהַפסִיק לַעֲבוֹד काम रोकना prekinuti s radom abbahagy berhenti bekerja hætta að vinna finire やめる 중지하다 baigti darbą, nustoti dirbus (par darbu) pārtraukt; beigt berhenti kerja ophouden met werken ta kvelden skończyć pracę كارودرول،كار نه كول parar a înceta lucrul прекращать работу skončiť prácu prenehati delo prekinuti rad lägga av, sluta หยุดงาน işi bırakmak, paydos etmek 停工 закінчити роботу کام بند کرنا ngừng làm việc 停工
knock out
1. to make unconscious by a blow, or (in boxing) unable to recover within the required time. The boxer knocked his opponent out in the third round. uitslaan يَصْرَع нокаутирам nocautear knokautovat k.o. schlagen slå ud; slå i gulvet ρίχνω κπ. αναίσθητο με χτύπημα dejar sin conocimiento oimetuks lööma ضربه فنی کردن tyrmätä assommer "נוקאאַוּט" अचेत करने या पछाड़ देने वाला प्रहार onesvijestiti kiüt memukul pingsan rota mettere k.o. ノックアウトする (권투) 녹아웃시키다 nokautuoti nokautēt menumbangkan bewusteloos slaan slå ut, slå knockout på znokautować فنى ګوزار وركول د لوبو په مسابقه كښى pôr nocaute knock-out (la box) нокаутировать knokautovať knockoutirati onesvestiti knocka, slå knock-out ชกล้มลง nakavt yapmak, bayıltmak 打昏 нокаутувати مار کر بیہوش کر دینا ؛ مکّے بازی کا مقابلہ جیت لینا hạ đo ván 打昏
2. to defeat and cause to retire from a competition. That team knocked us out in the semi-finals (noun ˈknock-out). uitstof, verslaan يَهْزِم، يَتَغَلَّب على отсранявам (от състезание) derrotar vyřadit herausschlagen slå ud νικώ κπ. και τον αποκλείω από διαγωνισμό eliminar lõplikult purustama حذف کردن pudottaa jatkosta éliminer לְהַדִיחַ हरा देना poraziti kiüt mengalahkan slá út eliminare 敗退させる (경기에서) 패배시키다 nugalėti sakaut (piespiežot izstāties no sacensībām) mengalahkan uitschakelen slå ut pobić, wyeliminować ايسته كول،پاكول او لرى كول derrotar a scoate (dintr-o com­petiţie) победить vyradiť premagati izbaciti välta ทําให้การแข่งขันจบลงโดยที่อีกฝ่ายพ่ายแพ้ elemek, yarış dışı bırakmak 擊敗 виводити ہرا کر مقابلے سے باہر کر دینا bị loại 击倒
knock over
to cause to fall from an upright position. The dog knocked over a chair as it rushed past. omgery word, omgestamp word يوقِع، يُسْقِط прекатурвам derrubar převrátit umwerfen vælte ρίχνω, αναποδογυρίζω volcar, tirar ümber ajama انداختن kaataa renverser לְהַפִיל सीधे गिराना prevrnuti feldönt merobohkan velta um koll rovesciare 倒す 걸려 넘어지다 parversti apgāzt menumbangkan omvergooien velte przewrócić لاندى راغورځول deitar abaixo a răsturna опрокидывать prevrátiť prevrniti oboriti välta ทําล้ม devirmek, düşürmek 弄倒 сбити سیدھی حالت سے گرا دینا đổ, ngã nhào 弄倒
knock up
1. (of opponents in a tennis match) to have a short practice before starting on the match (noun ˈknock-up). haastig يَتَمرَّن قَبل المُباراه подхвърляне treinar rozehrávat se einspielen varme op κάνω προθέρμανση (στο τένις) entrenar, pelotear proovilööke lööma تمرین کوتاهی برای گرم کردن پیش از بازی lämmittely faire des balles לְהִתחָמֵם रिहर्सल समय zagrijati se (u tenisu) bemelegít pemanasan upphitun (fare il palleggio pre-partita) 練習する 시합 개시 전에 연습을 하다 apšilti iesildīties (pirms sporta spēles) permainan percubaan inslaan tørrtrene rozgrzewać się مخكى د لوبى نه يو اوړ شانته تمرين اجراء كول treinar разминаться rozohrávať sa ogrevati se zagrevanje värma upp ฝึกซ้อม (ก่อนลงแข่งจริง) maçtan önce ısınmak 賽前練習 зробити розминку میچ شروع ہونے سے پہلے مشق کے طور پر کھیلنا khởi động 赛前练习
2. (slang) to make a woman pregnant. swanger maak يُحَبِّل забременявам някого engravidar nabourat schwängern bolle tyk γκαστρώνω (λαϊκ.) dejar embarazada rasestama آبستن کردن panna paksuksi engrosser לְהַכנִיס מִישֶהִי לְהֶרָיוֹן महिला को गर्भवती करना oploditi ženu felcsinál menghamili mettere incinta 妊娠させる 임신을 시키다 užtaisyti (kam) vaiką uztaisīt bērnu membuntingkan omvergooien sette unge på zapłdonić حامله،اميدواره обрюхатить nabúrať napumpati učiniti ženu trudnom göra på smällen ทําให้ผู้หญิงตั้งครรภ์ (คําสแลง) hamile bırakmak 使懷孕 зробити вагітною کسی عورت کو حاملہ کر دینا làm có mang 使怀孕
get knocked up
to get pregnant. swanger gemaak تَحْبَل забременявам engravidar otěhotnět geschwängert werden blive bollet tyk γκαστρώνομαι quedarse embarazada rasestuma حامله شدن tulla raskaaksi être en cloque לְהִיכַּנֵס לְהֶרָיוֹן महिला को गर्भवती कर दिया गया zatrudnjeti teherbe esik,„bekapja a legyet" menjadi hamil ingravidarsi 妊娠する 아이를 배다 pastoti dabūt bērnu bunting zwanger raken bli på tjukken zajść w ciążę اميدواره كيدل، забеременеть dostať sa do druhého stavu zanositi zatrudneti bli på smällen ตั้งครรภ์ hamile kalmak 懷孕 завагітніти حاملہ ہو جانا có mang 怀孕
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Full browser ?