hover about or around
Translations
w>hover about (Brit) or around
vi (person) → herumlungern, herumhängen ; (helicopter, bird etc) → (in der Luft) kreisen ; he was hovering around, waiting to speak to us → er strich um uns herum und wartete auf eine Gelegenheit, mit uns zu sprechen
vi +prep obj to hover around somebody/something → um jdn/etw herumschleichen or -streichen, sich um jdn/etw herumdrücken; the hostess hovered around her guests → die Gastgeberin umsorgte ihre Gäste mit (über)großer Aufmerksamkeit
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007