freedom


Also found in: Thesaurus, Medical, Legal, Financial, Acronyms, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia.

free·dom

(frē′dəm)
n.
1.
a. The condition of not being in prison or captivity: gave the prisoners their freedom.
b. The condition of being free of restraints, especially the ability to act without control or interference by another or by circumstance: In retirement they finally got the freedom to travel.
2.
a. The condition of not being controlled by another nation or political power; political independence.
b. The condition of not being subject to a despotic or oppressive power; civil liberty.
c. The condition of not being constrained or restricted in a specific aspect of life by a government or other power: freedom of assembly.
d. The condition of not being a slave.
3.
a. The condition of not being affected or restricted by a given circumstance or condition: freedom from want.
b. The condition of not being bound by established conventions or rules: The new style of painting gave artists new freedoms.
4. The capacity to act by choice rather than by determination, as from fate or a deity; free will: We have the freedom to do as we please all afternoon.
5. The right to unrestricted use; full access: was given the freedom of their research facilities.
6. Ease or facility of movement: loose sports clothing, giving the wearer freedom.
7. Archaic Boldness in behavior; lack of modesty or reserve.

[Middle English fredom, from Old English frēodōm : frēo, free; see free + -dōm, -dom.]
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

freedom

(ˈfriːdəm)
n
1. personal liberty, as from slavery, bondage, serfdom, etc
2. liberation or deliverance, as from confinement or bondage
3. (Government, Politics & Diplomacy) the quality or state of being free, esp to enjoy political and civil liberties
4. (usually foll by from) the state of being without something unpleasant or bad; exemption or immunity: freedom from taxation.
5. the right or privilege of unrestricted use or access: the freedom of a city.
6. (Government, Politics & Diplomacy) autonomy, self-government, or independence
7. the power or liberty to order one's own actions
8. (Philosophy) philosophy the quality, esp of the will or the individual, of not being totally constrained; able to choose between alternative actions in identical circumstances
9. ease or frankness of manner; candour: she talked with complete freedom.
10. excessive familiarity of manner; boldness
11. ease and grace, as of movement; lack of effort
[Old English frēodōm]
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

free•dom

(ˈfri dəm)

n.
1. the state of being free or at liberty rather than in confinement or under physical restraint.
2. exemption from external control.
3. the power to determine action without restraint.
4. political or national independence.
5. personal liberty: slaves who bought their freedom.
6. exemption; immunity: freedom from fear.
7. the absence of or release from ties or obligations.
8. ease or facility of movement or action.
9. frankness of manner or speech.
10. a liberty taken.
11. civil liberty, as opposed to subjection to an arbitrary or despotic government.
12. the right to enjoy all the privileges or special rights of membership in a community.
13. the right to frequent, enjoy, or use at will.
[before 900; Middle English freodom; Old English frēodōm]
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

Freedom


independent self-rule free from outside influence.
a doctrine of or belief in social equality or the right of all people to participate equally in politics.
Rare. a strong desire for freedom.
an abnormal fear of freedom.
1. a condition of freedom.
2. a right or privilege, especially the right to vote.
1. the advocacy of freedom, especially in thought or conduct.
2. Theology. the advocacy of the doctrine of free will. See also necessitarianism. — libertarian, n., adj.
1. the destruction of freedom.
2. the destroyer of freedom. — liberticidal, adj.
the act of setting free or being set free from slavery; emancipation.
-Ologies & -Isms. Copyright 2008 The Gale Group, Inc. All rights reserved.

Freedom

  1. Abstract liberty, like other mere abstractions, is not to be found —Edmund Burke
  2. (They just) broke free like the water —Boris Pasternak
  3. Broke free like the sun rising out of the sea —Miller Williams
  4. Feels freedom like oxygen everywhere around him —John Updike
  5. Felt like a volatile gas released from a bottle —Olivia Manning

    See Also: PHYSICAL FEELINGS

  6. Foot-loose as a ram —Irvin S. Cobb
  7. (I am) free as a breeze, free like a bird in the woodland wild, free like a gypsy, free like a child —Oscar Hammerstein, II, from lyric for Oklahoma

    Hammerstein used the multiple simile to paint a picture of an unattached man bemoaning the speed with which his situation can change.

  8. Free as a fat bird —John D. MacDonald
  9. Free as air —Alexander Pope

    The simile in full context is as follows: “Love, free as air at sight of human ties, spreads his light wings, and in a moment flies.”

  10. Free as a pig in a pen —Anon, from American song, “The Lane County Bachelor”
  11. Free, as happens in the downfall of habit when the mind, like an unguarded flame, bows and bends and seems about to blow from its holding —Virginia Woolf
  12. Free as is the wind —William Shakespeare

    A popular variation attributed to James Montgomery is, “Free as the breeze.”

  13. Free as Nature first made man —John Dryden
  14. Free as Nature is —James Thompson
  15. Free as the grace of God and twice as plentiful —Anon
  16. Freed, like colored kites torn loose from their strings —Rainer Maria Rilke
  17. Freedom and responsibility are like Siamese twins, they die if they are parted —Lillian Smith

    See Also: RELIABILITY

  18. Freedom is like drink. If you take any at all, you might as well take enough to make you happy for a while —Finley Peter Dunne

    Several words have been changed from Dunne’s dialect: any was ‘nny,’ ‘for’ was ‘f’r.’

  19. Free speech is like garlic. If you are perfectly sure of yourself, you enjoy it and your friends tolerate it —Lynn White, Jr., Look, April 17, 1956
  20. Free will and determinism are like a game of cards. The hand that is dealt you represents determinism. The way you play your hand represents free will —Norman Cousins
  21. Independence, like honor, is a rocky island without a beach —Napoleon Bonaparte
  22. Independent as a hog on ice —American colloquialism, attributed to New England
  23. Independent as a wild horse —Anon

    According to Irving Stone, author of The Passionate Journey, this simile was used to describe the father of his fictional biography’s hero, John Noble.

  24. A laissez-faire policy is like spoiling a child by saying he’ll turn out all right in the end. He will, if he’s made to —F. Scott Fitzgerald
  25. Liberty, like charity, must begin at home —James Conant

    Yet another twist on that much adopted and adapted charity comparison.

    See Also: BELIEFS, CHANGE, CRITICISM, PEACE, SENSE

  26. Perfect freedom is as necessary to the health and vigor of commerce, as it is to the health and vigor of citizenship —Patrick Henry
  27. There is no such thing as an achieved liberty; like electricity, there can be no substantial storage and it must be generated as it is enjoyed, or the lights go out —Robert H. Jackson
  28. Unrestricted like the rain —Mark Twain
Similes Dictionary, 1st Edition. © 1988 The Gale Group, Inc. All rights reserved.

Freedom

carte blanche Full discretionary power, unrestricted freedom, blanket permission; a blank check; literally, white paper or chart. In its original military usage, the term referred to the blank form used to indicate unconditional surrender, on which the victor could dictate his own terms. The phrase is now used only figuratively, and has been so used for some time:

Mr. Pitt, who had carte blanche given him, named every one of them. (Lord Chesterfield, Letters, 1766)

The figuratively synonymous blank check refers literally to an executed check on which the amount is left unspecified to be filled in by its bearer or receiver.

the coast is clear Nothing stands in the way of one’s progress or activity; there is little danger that anyone in authority will witness or interfere with one’s actions; “Go ahead, nobody’s looking.” This expression was originally used by smugglers to indicate that no coast guard was in the vicinity to prevent their landing or embarking. Its use is still largely limited to contexts implying wrongdoing, though such may range from mischievous misbehavior to criminal activity.

give a wide berth to To allow latitude, leeway, or freedom; to shun, to stay clear of; to remain a discreet distance from. Dating from the 17th century, berth is a nautical term which refers to a sufficient amount of space for a ship at anchor to swing freely, or enough distance for a ship under sail to avoid other ships, rocks, the shore, etc. Give or keep a wide berth gained currency in the 1800s and has since been used in nautical and nonnautical contexts.

I recommend you to keep a wide berth of me, sir. (William Makepeace Thackeray, The Newcomes, 1854)

give enough rope To give someone a considerable amount of freedom with the expectation that he will act in an embarrassing or self-destructive way; to grant just enough leeway that a person may set and fall into his own trap. This expression has been in use since the 17th century and is equally familiar in the longer version—give [someone] enough rope and [he’ll] hang himself. A rope is often used as a leash or rein to control freedom of movement. Perhaps this expression derives from the fact that it is easy to trip or become entangled by too much rope. The second half of the expression plays on the idea of a rope as a cord for hanging a person.

Give our Commentator but Rope, and he hangs himself. (Elkanah Settle, Reflections on Several of Mr. Dry den’s Plays, 1687)

no strings attached No stipulations or restrictions; no fine print. This common expression, perhaps an allusion to puppets that are controlled by strings, implies the lack of catches or hidden conditions in an undertaking or purchase. The phrase may be varied to assume its opposite sense.

The corporation … made its offer to California—an offer good for six months only, and having several untenable strings attached. (Sierra Club Bulletin, January, 1949)

Picturesque Expressions: A Thematic Dictionary, 1st Edition. © 1980 The Gale Group, Inc. All rights reserved.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Noun 1. [画像:freedom - the condition of being free]freedom - the condition of being free; the power to act or speak or think without externally imposed restraints
state - the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state"
academic freedom - the freedom of teachers and students to express their ideas in school without religious or political or institutional restrictions
enfranchisement - freedom from political subjugation or servitude
blank check, free hand - freedom to do as you see fit; "many have doubts about giving him a free hand to attack"
free rein, play - the removal of constraints; "he gave free rein to his impulses"; "they gave full play to the artist's talent"
freedom of the seas - the right of merchant ships to travel freely in international waters
independence, independency - freedom from control or influence of another or others
liberty - freedom of choice; "liberty of opinion"; "liberty of worship"; "liberty--perfect liberty--to think or feel or do just as one pleases"; "at liberty to choose whatever occupation one wishes"
civil liberty, political liberty - one's freedom to exercise one's rights as guaranteed under the laws of the country
liberty - personal freedom from servitude or confinement or oppression
svoboda - (Russia) freedom
2. freedom - immunity from an obligation or duty
immunity, unsusceptibility - the state of not being susceptible; "unsusceptibility to rust"
amnesty - a period during which offenders are exempt from punishment
diplomatic immunity - exemption from taxation or normal processes of law that is offered to diplomatic personnel in a foreign country
indemnity - legal exemption from liability for damages
impunity - exemption from punishment or loss
grandfather clause - an exemption based on circumstances existing prior to the adoption of some policy; used to enfranchise illiterate whites in south after the American Civil War
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

freedom

noun
2. right, privilege, entitlement, prerogative freedom of speech
3. liberty, release, discharge, emancipation, deliverance, manumission All hostages and detainees would gain their freedom.
liberty slavery, imprisonment, dependence, captivity, bondage, servitude, thraldom
4. exemption, release, relief, privilege, immunity, impunity freedom from government control
6. openness, ease, directness, naturalness, abandon, familiarity, candour, frankness, informality, casualness, ingenuousness, lack of restraint or reserve, unconstraint His freedom of manner ran contrary to the norm.
openness caution, restraint
Related words
like eleutheromania
Quotations
"Freedom is always and exclusively freedom for the one who thinks differently" [Rosa Luxemburg Die Russische Revolution]
"We look forward to a world founded upon four essential human freedoms. The first is freedom of speech and expression ... The second is freedom of every person to worship God in his own way ... The third is freedom from want ... The fourth is freedom from fear" [Franklin D. Roosevelt annual message to Congress]
"Man was born free, and everywhere he is in chains" [Jean Jacques Rousseau The Social Contract]
"No human being, however great or powerful, was ever so free as a fish" [John Ruskin The Two Paths]
"Man is a free agent; were it otherwise, the priests would not damn him" [Voltaire Philosophical Dictionary]
"Perfect freedom is reserved for the man who lives by his own work and in that work does what he wants to do" [R.G. Collingwood Speculum Mentis]
"Freedom is the freedom to say that two plus two make four. If that is granted, all else follows" [George Orwell Nineteen Eighty-Four]
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

freedom

noun
1. Departure from normal rules or procedures:
2. The state of not being in confinement or servitude:
3. The condition of being politically free:
4. Ease of or space for movement:
The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Translations
حُرِيَّة حُريَّه
svoboda
frihed
vapaus
sloboda
függetlenségszabadság
frelsi, frjálsræîi
自由じゆう
자유
frihet fridom
libertate
svoboda
frihet
ความเป็นอิสระ
ازادی
tự do

freedom

[ˈfriːdəm]
A. N
1. (gen) → libertad f
freedom of actionlibertad f de acción
freedom of associationlibertad f de asociación
freedom of choicelibertad f de elección
freedom of informationlibertad f de información
Freedom of Information Act (US) → ley f del derecho a la información
freedom of the presslibertad f de prensa
freedom of speechlibertad f de expresión
freedom of worshiplibertad f de culto
to give sb the freedom of a cityhacer a algn ciudadano honorífico or hijo predilecto de la ciudad
2. (from care, responsibility etc) they want freedom from government controlno quieren estar sometidos al control del gobierno, quieren estar libres del control del gobierno
she found her sudden freedom from responsibility exhilaratingviéndose de repente liberada de sus responsabilidades, se sentía eufórica
3. (= liberation) → liberación f
B. CPD freedom fighter Nguerrillero/a m/f
FREEDOM OF INFORMATION ACT
El Freedom of Information Act o FOIA es la ley estadounidense del derecho a la información, que obliga a los organismos federales a proporcionar información sobre sus actividades a cualquiera que lo solicite, lo que resulta muy útil, sobre todo a los periodistas. Esta información debe ser facilitada por el Estado en un plazo de diez días laborables y, en caso de que no se acceda a la solicitud, esta decisión tiene que ser debidamente justificada. Los motivos para retener la información pueden ser varios, entre ellos el que se ponga en peligro la seguridad nacional, se revelen secretos comerciales o que la información afecte a la vida privada de los ciudadanos. Entre otras noticias, el FOIA ha hecho posible la publicación de información anteriormente catalogada como secreta sobre asuntos de extrema importancia, como la guerra de Vietnam y las actividades de espionaje ilegal del FBI.
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

freedom

[ˈfriːdəm] n (social, political)liberté f
freedom of speech → liberté de parole
freedom of choice → liberté de choix
freedom of movement → liberté f de mouvement freedom fighter nguérillero mfreedom of expression nliberté f d'expressionFreedom of Information Act nloi f sur la liberté d'informationfree enterprise nlibre entreprise ffree fall n
(= jump) → chute f libre
(fig) to go into free fall (= plummet) [price, value] → être en chute libre freefall parachuting nchute f libre free-floating [ˌfriːfləʊtɪŋ] adj
(= untrammelled) [person] → sans attaches
[exchange rate] → flottant(e)free-for-all [ˈfriːfərɔːl] nmêlée f générale free gift ncadeau m promotionnel
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

freedom

n
Freiheit f; freedom of action/speech/worshipHandlungs-/Rede-/Religionsfreiheit f; freedom of associationVereinsfreiheit f; freedom of the pressPressefreiheit f; freedom of the seasFreiheit fder Meere ; to give somebody (the) freedom to do somethingjdm (die) Freiheit lassen, etw zu tun ; freedom from somethingFreiheit fvon etw
(= frankness)Offenheit f; (= overfamiliarity)plumpe (inf)or zu große Vertraulichkeit
(= permission to use freely) the freedom of the citydie (Ehren)bürgerrechte pl; to give somebody the freedom of one’s housejdm sein Haus zur freien Verfügung stellen
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

freedom

[ˈfriːdəm] n freedom (from)libertà (da)
to give sb the freedom of one's house → mettere la propria casa a disposizione di qn
the freedom of the press → la libertà di stampa
to give sb the freedom of the city → dare a qn la cittadinanza onoraria
freedom of speech → libertà di parola
freedom of movement → libertà di movimento
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

free

(friː) adjective
1. allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc. The prison door opened, and he was a free man. vry ُر свободен livre volný, svobodný frei fri ελεύθερος libre vaba آزاد vapaa libre חופשי स्वतंत्र slobodan szabad bebas frjáls libero 自由な 자유의 몸인 laisvas brīvs bebas vrij fri wolny, swobodny آزاد livre liber свободный voľný prost slobodan fri ซึ่งเป็นอิสระ özgür, hür 自由的 вільний آزاد tự do 自由的
2. not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way. free speech; You are free to think what you like. vry طليق، حُر необременен livre svobodný frei fri ελεύθερος, ανεξάρτητος libre vaba آزاد vapaa libre חופשי आजाद slobodan, nezavisan szabad bebas frjáls, óbundinn libero 強制されない (사상, 의지, 행동 등이) 외부의 간섭에 얽매이지 않는 laisvas brīvs bebas vrij fri, utvungen wolny آزاد livre liber добровольный slobodný svoboden slobodan fri ไม่มีการบังคับ serbest, özgür 無拘束的 вільний خود مختار tự do 无拘束的
3. (with with) generous. He is always free with his money/advice. vrygewig كَريم، سَخي щедър generoso štědrý freigiebig gavmild γενναιόδωρος generoso helde(käeline) سخاوتمند antelias généreux חופשי ढीला darežljiv bőkezű dermawan örlátur generoso 物惜しみしない 관대한 dosnus devīgs; izšķērdīgs dermawan royaal raus, gavmild hojny سخاوتمند generoso generos щедрый štedrý velikodušen darežljiv frikostig ใจดี cömert, eli açık 大方的 щедрий مہربان suồng sã 大方的
4. frank, open and ready to speak. a free manner. vry صَريح، مُنْفَتِح искрен franco otevřený, ochotný frei ligetil; åben αβίαστος abierto sundimatu رک kainostelematon ouvert משוחרר मुक्त करना iskren, neusiljen nyílt terbuka hreinskilinn sciolto のびのびした 솔직한 laisvas, nesuvaržytas brīvs; nepiespiests terbuka ongedwongen fri, åpen, likefram swobodny روک franco deschis непринуждённый otvorený odkrit slobodan frispråkig, rättfram จริงใจ açık, serbest 直爽的 невимушений غیر محدود 直爽的
5. costing nothing. a free gift. gratis بدون مُقابِل، مَجّاني безплатен gratuito zadarmo kostenlos gratis δωρεάν gratuito, gratis prii مجانی ilmainen gratuit חינם बिना मूल्य के besplatan ingyenes cuma-cuma ókeypis gratuito, gratis 無料の 무료의 nemokamas bezmaksas percuma gratis gratis, fri- bezpłatny مفت gratuito gratuit бесплатный zadarmo brezplačen besplatan gratis ไม่คิดมูลค่า bedeva, parasız ücretsiz 免費的 безплатний مفت không mất tiền 免费的
6. not working or having another appointment; not busy. I shall be free at five o'clock. beskikbaar غير مَشْغول освободен от ангажименти livre volný frei fri; ledig ελεύθερος, μη απασχολημένος libre vaba آزاد vapaa libre פנוי खाली slobodan, gotov s poslom nem (el)foglalt, szabad bebas laus, ekki upptekinn libero 暇な 한가한 laisvas brīvs bebas vrij ledig, fri wolny آزاد livre liber свободный voľný prost slobodan ledig ว่าง serbest, boş 空閒的 вільний غیر مصروف rảnh rỗi 空闲的
7. not occupied, not in use. Is this table free? beskikbaar غَيْر مُسْتَعْمَل на разположение livre volný frei fri; ledig ελεύθερος, μη πιασμένος libre vaba خالی vapaa libre פנוי खाली slobodan, koji nije zauzet szabad kosong laus libero あいている 비어 있는 laisvas, neužimtas brīvs; neaizņemts kosong onbezet ledig wolny تش،خالی livre liber свободный voľný prost slobodan ledig ไม่มีใครใช้ boş, kullanılmayan 空餘的 незайнятий, вільний خالی، غیر استعمال شدہ trống 空余的
8. (with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc). She is free from pain now; free of charge. verlos مَعْفي من الضرائِب освободен от livre oproštěný; zbavený ohne, frei uden απαλλαγμένος libre de; librado de vaba(statud) رها؛ فارغ vapaa débarrassé de, gratuit לְלא मुक्त slobodan od, lišen, bez mentes bebas laus undan/við; ókeypis esente 〜を免れている (부담, 제약, 불편한 일이) 없는 ne(be)turintis bezmaksas bebas vrij fri for, med fri/gratis adgang til wolny فارغ livre eliberat de; gratuit лишённый (чего-л.), свободный от (чего-л). oslobodený; zbavený razbremenjen; brezplačen oslobođen befriad, fri, utan ปราศจาก ...- den kurtulmuş 沒有...的 звільнений بری، پاک thoát khỏi 没有...的
verbpast tense, past participle freed
1. to make or set (someone) free. He freed all the prisoners. bevry يُحَرِّر، يُطْلِق سراح освобождавам libertar osvobodit, uvolnit freilassen, befreien befri; løslade ελευθερώνω liberar, poner en libertad vabastama آزاد کردن vapauttaa libérer לְשַחרֵר निकालना osloboditi megszabadít membebaskan frelsa liberare 自由にする 자유롭게 하다, 석방하다 išlaisvinti atbrīvot membebaskan bevrijden befri, slippe løs/ut uwolnić آزاد کول libertar a elibera освобождать oslobodiť osvoboditi osloboditi befria ปล่อยให้เป็นอิสระ serbest bırakmak 使自由 визволяти آزاد کرانا trả tự do; giải thoát 使自由
2. (with from or of) to rid or relieve (someone) of something. She was able to free herself from her debts by working at an additional job. bevry يُحَرِّر، يُريح، يُعْفي отървавам се от livrar(-se) osvobodit se (od) entlasten befri αποδεσμεύω, απαλλάσσω deshacerse de, librarse de vabastama خلاص کردن vapautua (se) libérer/débarrasser de לְשַחרֵר מ- मुक्त करना, किसी विशेष कारण के लिए अनुमति देना, स्वतंत्रता देना osloboditi se od, riješiti se megszabadul membebaskan losa sig við liberarsi di, sbarazzarsi di 解放する 제거하다 iš(si)vaduoti atbrīvot; atbrīvoties membebaskan bevrijden frigjøre uwolnić خلاصول livrar(-se) a scuti/a (se) elibera de освобождаться от (чего-л.) oslobodiť sa rešiti osloboditi se bli av med, befria ปล่อยตัวเองให้เป็นอิสระ kurtarmak 使擺脫 звільняти کسی چیز سے چھٹکارا پانا یا دینا thoát khỏi 使摆脱
ˈfreedom noun
the state of not being under control and being able to do whatever one wishes. The prisoner was given his freedom. vryheid حُريَّه свобода liberdade svoboda die Freiheit frihed ελευθερία libertad vabadus آزادی vapaus liberté חירות आजादी sloboda szabadság kebebasan frelsi, frjálsræði libertà 自由 자유 laisvė brīvība kebebasan vrijheid frihet wolność ازادى، خپلواكى، استقلال اختيار، سپينوالى (دلهجى صراحت): اسانتيا liberdade libertate свобода sloboda, voľnosť svoboda sloboda frihet อิสรภาพ özgürlük 自由 воля آزادی tình trạng tự do; quyền tự do 自由
ˈfreely adverb
1. in a free manner. to give freely to charity; to speak freely. vrylik بِحُريَّه свободно livremente svobodně reichlich, offen frit ελεύθερα libremente heldelt, vabalt آزادانه vapaasti librement בְּאוֹפֶן חוֹפשִׁי खुलेआम slobodno szabadon; bőkezűen dengan bebas frjálslega liberamente 自由に 자유로이 laisvai brīvi; nepiespiesti dengan bebas royaal, openhartig, ongedwongen fritt, utvungent, rikelig, åpent swobodnie په ازاده تو ګه، په وړ يا ډول livremente liber свободно slobodne, otvorene prosto slobodno fritt, öppet, frikostigt อย่างเสรี özgürce 無拘束地 вільно آزادی سے tự do; tuỳ thích 无拘束地
2. willingly; readily. I freely admit it was my fault. vrylik بإرادَه حُرَّه с желание de bom grado ochotně offen frit εκούσια, ευχαρίστως voluntariamente meeleldi به میل خود avoimesti volontiers מִרצוֹנוֹ स्वतन्त्र रूप से, स्वेच्छा से iskreno, bez prisile nyíltan dengan sukarela fúslega apertamente こだわりなく 기꺼이 atvirai labprātīgi dengan sukarela ronduit villig, uten å nøle, åpent dobrowolnie د خپل خوښه de bom grado de bunăvoie открыто ochotne, úprimne rad nesputano öppet, oförbehållsamt อย่างเต็มใจ isteyerek 直率地 легко رضاکارانہ sẵn sàng; dễ dàng 直率地
Freefone® noun
(also freephone ; American toll-free number) a telephone number of a business or an organization that can be used free of charge by their customers etc; the system giving this service. vry, gratis مُكالمَه حُرَّه أو دون رسوم أو مجانيَّه безплатен телефон telefone 0800 kostenloser Telefonservice gratis telefonnummer δωρεάν τηλεφωνική γραμμή teléfono gratuito tasuta teenustelefon تلفن رایگان ilmaisnumero numéro vert טֶלֶפוֹן-חינָם फ्रीफोन besplatni telefon, Služba za korisnike zöld szám telepon bebas pulsa numero verde* フリーダイヤル (전화 요금의) 회사 부담 nemokamas numeris bezmaksas telefons nombor talian bebas gratis telefoonnummer grønt nummer połączenie bezpłatne مفته تیلیفون бесплатный телефонный номер telefónny hovor bez poplatku, hovor na účet volaného brezplačen telefonski klic na oglas besplatna linija "020-nummer" ระบบโทรศัพท์ให้ลูกค้าสามารถติดต่อกับทางบริษัทได้โดยไม่ต้องเสียค่าโทรศัพท์ ücretsiz telefon sistemi 免費電話 безплатний номер телефону کسی تجارتی کمپنی کا مفت نمبر số điện thoại miễn phí 免费电话
ˌfree-for-ˈall noun
a contest, debate etc in which anyone can take part. oop vir almal مفتوح للجميع достъпен от всеки aberto otevřený, přístupný všem offener Wettbewerb frit slag; åben for alle που μπορούν όλοι να λάβουν μέρος discusión abierta a todos vaba osavõtuga مسابقه آزاد avoin ouvert à tous פָּתוּח לַכּוֹל तर्क, लड़ाई जिस में उपस्थित सभी लोग भाग लेते हैं vatrena opća diskusija általános verekedés untuk umum opin keppni dibattito aperto 飛入り自由のコンテスト 누구나 참가할 수 있는 경기(토론 atviros varžytynės, laisva diskusija atklāta diskusija terbuka pada semua algemeen gevecht åpen konkurranse otwarta impreza مجادله كول، مسابقه كول، جګړه كول، دبرياليتوب له پاره لاس دپيښې وهل confusão generalizada la care poate participa oricine открытый для всех prístupný všetkým odprt otvoren za sve öppen för alla การแข่งขันที่ทุกคนสามารถเข้าร่วมได้โดยไม่มีข้อจํากัด herkese açık olan 任何人可以參加的競賽(辯論),自由論戰 дискусія, в котрій кожен може брати участь سبھی کے لۓ کھلا cuộc thi ai cũng có thể tham dự 任何人可以参加的竞赛(辩论),自由论战
ˈfreehand adjective, adverb
(of a drawing etc) (done) without any instruments (eg a ruler) to guide the hand. vrye hand بدون استعمال الأداه с голи ръце à mão livre od ruky freihändig frihånds- ελεύθερο σχέδιο a mano alzada vaba käega دست ساخت käsivarainen à main levée מְצוּיָר בַּיָד अपने मन से करने की इजाजत slobodno crtanje szabadkézi rajz tanpa alat fríhendis a mano libera 手だけで描いた (자 등을 쓰지 않고) 손만으로 쓴 atliktas ranka; iš rankos (par zīmējumu u.tml.) ar brīvu roku tanpa alatan uit de vrije hand frihånds- odręczny د لاسه جورونکی à mão livre fără ajutorul mâinii сделанный от руки od ruky prostoročen, -čno odrešene ruke frihands-, på fri hand ไม่ต้องใช้อุปกรณ์ใด ๆ el ile yapılmış 徒手畫的(地) зроблений від руки صرف ہاتھوں کی مدد سے بنایا گیا làm bằng tay 徒手画的(地)
ˈfreehold adjective
(of land, property etc) belonging completely to the owner, not just for a certain time. permanente eiendomsreg مُلْك صِرْف، ملكية مُطلَقَه пълна собственост на недвижим имот pleno v plném vlastnictví freier Grundbesitz ejendomsret κατά πλήρη κυριότητα de feudo franco alaline مالکیت مطلق täysi omistusoikeus en toute propriété בַעֲלוּת צְמוּתָה निष्कर सम्पत्ति neograniceno (vlasništvo nad nekretninom) szabad tulajdon hak milik sjálfseignar- in proprietà assoluta 自由保有の 자유 토지 보유의 absoliučiai priklausantis savininkui dzimtīpašuma- hak milik volledig eigendom selveie, odels- własnościowy, na własność مطلق مالكيت، هغه جايدد چه دماليې او محصول څخه معاف وى ، ملكيت pleno care este proprietate absolută имеющий неограниченное право собственности v úplnom vlastníctve, vlastnený ako súkromný majetok v popolni lasti trajno vlasništvo som har full besittningsrätt การครอบครองอสังหาริมทรัพย์แบบผู้ครอบครองมีสิทธิสมบูรณ์ iyelik hakkına sahip olan 完全保有地產的 такий, що знаходиться у повній власності جاگیر thái ấp được toàn quyền sử dụng 完全保有地产的
ˈfreelance noun, adjective
(of or done by) a person who is working on his own, not for any one employer. a freelance journalist; freelance work. vryskut مُسْتَقِل في عملِه независим работник freelance nezávislý pracovník; na volné noze der/die Freischaffende, freischaffend freelance; freelance- ελεύθερος επαγγελματίας independiente, autónomo vabakutseline آدم آزاد و غیر وابسته به جایی freelance- à la pige, de pigiste עצמאי स्वतंत्र slobodni stručnjak, slobodnjak; slobodan, nezavisan szabadúszó pekerja lepas lausamaður; lausamennska freelance, libero professionista フリーランサー (の) 자유 계약자 laisvas, neetatinis, laisvai samdomas ārštatnieks; ārštata-; līgumdarbus strādājošs pekerja bebas freelance frilans-, løsarbeider niezależny ازاده سړی (trabalhador) por conta própria colaborator; freelance; pe cont propriu нештатный работник nezávislý; externý svobodni poklic; samostojen slobodnjak frilans คนที่ทํางานอิสระไม่ได้รับเงินเดือนประจํา serbest çalışan 自由工作者(的) фрілансер آزادنہ کام người làm nghề tự do 自由工作者(的)
verb
to work in this way. He is freelancing now. vryskut يَعْمَل مُسْتَقِلا работя независимо trabalhar por conta própria poštovné hrazené adresátem freiberuflich tätig sein portofri forsendelse είμαι ελεύθερος επαγγελματίας trabajar por cuenta propia vabakutselise ametit pidama بطور ناوابسته کار کردن työskennellä freelancerina travailler à la pige לַעֲבוֹד בְּאוֹפֶן עַצמָאִי फ्रीलांस काम करना raditi kao slobodan strucnjak szabadúszó kerja lepas vera í lausamennsku lavorare come freelance/libero professionista フリーランサーとして働く 자유 계약자로 활동하다 dirbti laisvu/neetatiniu darbuotoju strādāt līgumdarbu; būt ārštatā bekerja bebas freelance werken frilanse pracować niezależnie په نا تړلي توګه كار كول trabalhar por conta própria a lucra pe cont propriu; a colabora быть свободным художником mať voľné zamestnanie opravljati svobodni poklic slobodnjaštvo frilansa ทํางานอิสระ serbest çalışmak 自由工作 працювати не за наймом 自由工作
Freepost noun
a system in Britain in which a business or an organization pays the cost of the post sent to it. posgeld reeds betaal نِظام دَفْع رَسم البَريد сбезплатна кореспонденция correio a cobrar die Freipost (Porto wird vom Empfänger gezahlt) portofri forsendelse ταχυδρομικό τέλος που έχει ήδη καταβληθεί franqueo pagado postiteenus, mille kulud tasub kättesaaja سیستمی در انگلیس که هزینه مرسوله های پستی به عهده سازمان یا مکان گیرنده می باشد ilmaisposti port payé לְלא דְמֵי-דוֹאָר फ्रीलांस काम करना sustav u Britaniji po kojemu neka poduzeca iorganizacije plaćaju poštarinu díjelőleges postaszolgáltatás biaya ditanggung penerima (spese postali a carico del destinatario) 郵便料金受取人払 (우편 요금의) 별납식 nemokamas paštas bezmaksas pasta sūtījums biaya ditanggung penerima portokosten betaald; postzegel niet nodig mottakeren betaler porto przesyłka na koszt adresata فری پوست бесплатная почта, расходы оплачивает получатель poštovné hradené adresátom pošiljanje nefrankiranih pisem raditi honorarno frisvar บริการธุรกิจตอบรับขององค์กรธุรกิจในอังกฤษ ödemeli posta sistemi 免費郵寄 з безкоштовним поверненням آزادانہ کام کرنا làm nghề tự do 免费邮寄
free ˈskating noun
a free style in ice-skating competitions. vry skaats تَزَلُّج حُر على الجَليد вид фигурно пързаляне esqui em estilo livre volná jízda die Kür friløb διαγωνισμός παγοδρομίας με ελεύθερο πρόγραμμα patinaje libre vabakava شیوه ای در رقابت های پاتیناژ vapaaluistelu patinage libre סִגנוֹן חוֹפשִי आईस-स्केटिंग प्रतियोगिता में फ्री स्टाइल slobodni program u klizanju szabadkorcsolyázás gaya bebas dalam lomba ski es pattinaggio libero フリースタイルのスケート競技 프리 스케이팅 laisvoji čiuožimo programa izvēles programma gaya bebas dalam lumba ski kunstschaatsen friløp jazda dowolna na lodzie يوډول سمندرې كب چې پلن او هوارجسم او اوږده نرۍ لكۍ لري вольный стиль в фигурном катании voľná jazda (v krasokorčuľovaní) prosti program drsanja na ledu slobodni stil u klizanju friåkning รูปแบบอิสระในการแข่งขันสเก็ตน้ําแข็ง serbest buz pateni yarışması 自由式滑冰 довільне катання برف کی اسکیٹنگ کے فری اسٹائل مقابلے trượt băng tự do 自由式滑冰
free speech
the right to express an opinion freely. I believe in free speech. vryheid van spraak حُريَّة التَّعْبير свобода на словото liberdade de expressão svoboda projevu die Redefreiheit ytringsfrihed ελευθερία λόγου libertad de expresión kõnevabadus آزادی بیان puhevapaus liberté de parole חוֹפֵש דִיבור अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता sloboda govora szólásszabadság kebebasan bicara málfrelsi libertà di parola 言論の自由 언론의 자유 žodžio laisvė vārda brīvība ucapan bebas vrije meningsuiting ytringsfrihet wolność słowa دښټ ازادی د liberdade de expressão libertate de expresie, libertatea cuvântului свобода слова sloboda prejavu svoboda govora slobodan govor yttranderätt สิทธิในการแสดงความคิดเห็นโดยเสรี konuşma özgürlüğü 言論自由 свобода слова آزادیئ اظہار quyền tự do ngôn luận 言论自由
free trade
trade with foreign countries without customs duties, taxes etc. vrye mark handel تِجارَه حُرَّه свободна търговия mercado livre volný obchod der Freihandel frihandel ελεύθερο εμπόριο libre mercado, libre cambio vabakaubandus تجارت آزاد vapaakauppa libre-échange סַחַר חוֹפשִׁי मुक्त व्यापार slobodna trgovina (bez carina) szabad kereskedelem perdagangan bebas frjáls verslun libero scambio 自由貿易 자유 무역 laisva prekyba brīvā tirdzniecība perdagangan bebas vrijhandel frihandel wolny handel ازاده سوداګړی mercado livre comerţ liber свободная торговля voľný obchod svobodna trgovina slobodna trgovina frihandel การค้าเสรี serbest ticaret 自由貿易 вільна торгівля بلا پابندی بین الاقوامی تجارت mậu dịch tự do 自由贸易
ˈfreeway noun
a motorway. snelweg طَريق سَريع автомагистрала autoestrada dálnice die Schnellstraße motorvej αυτοκινητόδρομος autopista kiirtee آزاد راه moottoritie autoroute כְּבִיש מָהִיר मोटरवे autocesta autópálya jalan bebas hambatan hraðbraut autostrada senza pedaggio 高速道路 고속 도로 greitkelis ātrgaitas automaģistrāle laluan bebas snelweg motorvei autostrada ازاده لاړه auto-estrada autostradă (fără taxă) скоростная автострада autostráda (na ktorej sa neplatí poplatok) avtocesta (brez cestnine) autoput motorväg ทางสายด่วนพิเศษ otoyol 高速公路 автострада تیز رفتار گاڑیوں کے لۓ شہروں کو ملانے والی شاہراہ đường cao tốc 高速公路
ˌfreeˈwheel verb
to travel (downhill) on a bicycle, in a car etc without using mechanical power. vrywiel يُسافِر بِالدَّرّاجَه движа се по инерция andar na banguela jet bez pohonu/na volnoběh der Freilauf køre på frihjul πηγαίνω χωρίς πετάλια ή με σβηστή μηχανή ir en punto muerto vabakäiguga sõitma بدون هیچ نیرویی پایین رفتن ajaa vapaalla (polkematta, ilman konevoimaa) être/aller en roue libre לָנוּע בֶּאֱמצָעוּת גַלגָל חוֹפשִׁי मुक्त रूप से चलाना spuštati se nizbrdo na biciklu uz mirujuce pedale (u slobodnom hodu) szabadon fut meluncur fríhjóla andare a ruota libera 惰性で走る (동력을 끊고) 타성으로 달리다 vaþiuoti neminant pedalø/iðjungus pavarà braukt no kalna ar automašīnu brīvgaitā/neminot velosipēda pedāļus jatuh bebas freewheelen kjøre på frihjul, trille zjeżdżać na luzie بغير له هيڅ نيرو څخه كښته راتلل andar de livre-roda a merge cu ambreiajul decuplat/din inerţie двигаться свободным ходом ísť na voľnobeh voziti v prostem teku voziti bez pogona åka på frihjul ปล่อยให้วิ่งไหลไปโดยอิสระ pedalsız boş vitesle gitmek 慣性滑行 спускатися на вільному колесі پیڈل ساکت رکھ کر سائکل چلانا thả xe đạp cho chạy líp (như) khi xuống dốc 惯性滑行
free will
the ability to choose and act freely. He did it of his own free will. eie wil إرادَه حُرَّه свободна воля livre vontade svobodná vůle der freie Wille fri vilje ελευθερία βούλησης libre albedrío vaba tahe داوطلبانه vapaa tahto libre arbitre בְּחִירָה חוֹפשִׁית स्वेच्छा, स्वतंत्र संकल्प slobodna volja szabad akarat kebebasan memilih frjáls vilji spontanea volontà, libero arbitrio 自由意志 자유 의지 laisva valia brīva griba kebebasan memilih vrije wil fri vilje wolna wola داوطلب، رضا كار، اختيارى، مختار livre vontade liberul arbitru свобода воли slobodná vôľa svobodna volja slobodna volja fri vilja ด้วยความเต็มใจ özgür irade 自願 свобода волі خود اختیاری sự tự ý 自愿
a free hand
freedom to do whatever one likes. He gave her a free hand with the servants. onbeperkte regte حُرِّيَّة التَّصَرُّف право на разпореждане carta branca volná ruka freie Hand (lassen) frit spil ελευθερία κινήσεων carta blanca vabad käed اختیار تام vapaat kädet carte blanche יָד חוֹפשִׁית मूक्त हस्त odriješene ruke szabad kéz kebebasan berbuat ákvarðanafrelsi carta bianca, campo libero 自由裁量権 행동의 자유 veiksmų laisvė rīcības brīvība kebebasan berbuat de vrije hand handlingsfrihet wolna ręka اختيارى carta branca mână liberă свобода действий voľná ruka proste roke odrešene ruke fria händer อิสระที่จะทําอะไรที่ต้องการได้ serbestlik 給予某人行動自由 свобода дій آزادیئ عمل toàn quyền hành động 给予某人行动自由
set free
to make (someone) free. The soldiers set the terrorists' prisoners free. bevry يُطْلِق سَراح освобождавам libertar pustit na svobodu freilassen løslade; lade nogen gå ελευθερώνω liberar a alguien, poner en libertad a alguien vabastama آزاد کردن vapauttaa relâcher לְשַחרֵר किसी को आजाद करना osloboditi kiszabadít membebaskan frelsa, láta lausan liberare 放免する 풀어주다 išlaisvinti atbrīvot membebaskan bevrijden sette fri, slippe løs uwolnić خلاصول libertar a elibera освобождать pustiť na slobodu izpustiti osloboditi befria ปลดปล่อยให้เป็นอิสระ serbest bırakmak 釋放 звільняти آزاد کرنا thả tự do 释放
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

freedom

حُرِيَّة svoboda frihed Freiheit ελευθερία libertad vapaus liberté sloboda libertà 自由 자유 vrijheid frihet wolność liberdade свобода frihet ความเป็นอิสระ özgürlük tự do 自由
Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

freedom

n. libertad, independencia;
v.
to have ___ totener ___ para.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012
References in classic literature ?
The absence of suffering, the satisfaction of one's needs and consequent freedom in the choice of one's occupation, that is, of one's way of life, now seemed to Pierre to be indubitably man's highest happiness.
So far as I can now recall, the first knowledge that I got of the fact that we were slaves, and that freedom of the slaves was being discussed, was early one morning before day, when I was awakened by my mother kneeling over her children and fervently praying that Lincoln and his armies might be successful, and that one day she and her children might be free.
But in the loneliest wilderness happeneth the second metamorphosis: here the spirit becometh a lion; freedom will it capture, and lordship in its own wilderness.
Freedom they had ever loved, and freedom they would have.
What is freedom to a nation, but freedom to the individuals in it?
"However happy you may be, you must regret your freedom."
Whenever those states which have been acquired as stated have been accustomed to live under their own laws and in freedom, there are three courses for those who wish to hold them: the first is to ruin them, the next is to reside there in person, the third is to permit them to live under their own laws, drawing a tribute, and establishing within it an oligarchy which will keep it friendly to you.
He revelled in his freedom. He could go to bed when he chose and get up when the fancy took him.
We Communists have been reproached with the desire of abolishing the right of personally acquiring property as the fruit of a man's own labour, which property is alleged to be the groundwork of all personal freedom, activity and independence.
And so the young man passes out of his original nature, which was trained in the school of necessity, into the freedom and libertinism of useless and unnecessary pleasures.
They are without freedom. They are puppets of chance.
Freedom from the domination of the great tradition could only be found by seeking new subjects, and such freedom was really only illusionary, since romantic subjects alone are suitable for epic treatment.

Dictionary browser ?
Full browser ?