forbidden
Also found in: Thesaurus, Idioms, Wikipedia.
Related to forbidden: forbidden band, Forbidden rice
for·bid·den
(fər-bĭd′n, fôr-)v.
A past participle of forbid.
adj. Physics
Having an extremely low probability of occurrence. Used of quantum phenomena: a forbidden transition.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
forbidden
(fəˈbɪdən)adj
1. not permitted by order or law
2. (General Physics) physics involving a change in quantum numbers that is not permitted by certain rules derived from quantum mechanics, esp rules for changes in the electrical dipole moment of the system
Usage: It was formerly considered incorrect to talk of forbidding someone from doing something, but in modern usage either from or to can be used: he was forbidden from entering/to enter the building
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
for•bid•den
(fərˈbɪd n, fɔr-)v.
1. a past part. of forbid.
adj. 2. not allowed; prohibited: forbidden practices.
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Switch to new thesaurus
Adj. 1. forbidden - excluded from use or mention; "forbidden fruit"; "in our house dancing and playing cards were out"; "a taboo subject"
impermissible - not permitted; "impermissible behavior"
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
forbidden
adjective prohibited, banned, vetoed, outlawed, taboo, out of bounds, proscribed, verboten (German) Smoking was forbidden everywhere.
Quotations
"There is a charm about the forbidden that makes it unspeakably desirable" [Mark Twain Notebook]
"There is a charm about the forbidden that makes it unspeakably desirable" [Mark Twain Notebook]
Proverbs
"Stolen fruit is sweet"
"Stolen fruit is sweet"
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
forbidden
adjectiveNot allowed:
The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Translations
ممنوعمَمْنوعمـَمْنُوع
zakázaný
forbudt
malpermesamalpermesita
kielletty
zabranjen
dilarang
bannaîur
禁じられた
금지된
interzis
förbjuden
ไม่ได้รับอนุญาต
bị cấm
forbidden
[fəˈbɪdn]A. PT of forbid
B. ADJ
1. (= not allowed) [book, food, love] → prohibido
to be forbidden → estar prohibido
smoking is forbidden → está prohibido fumar
abortion is forbidden in this country → el aborto es ilegal or está prohibido en este país
to be strictly forbidden → estar terminantemente prohibido
it is forbidden to + INFIN → está prohibido + infin
preaching was forbidden to women → predicar estaba prohibido para las mujeres, predicar les estaba prohibido a las mujeres
to be forbidden → estar prohibido
smoking is forbidden → está prohibido fumar
abortion is forbidden in this country → el aborto es ilegal or está prohibido en este país
to be strictly forbidden → estar terminantemente prohibido
it is forbidden to + INFIN → está prohibido + infin
preaching was forbidden to women → predicar estaba prohibido para las mujeres, predicar les estaba prohibido a las mujeres
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
forbidden
[fərˈbɪdən] adjCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
forbidden
adj
(= prohibited) love, food, goods → verboten ; forbidden by law → gesetzlich verboten ; they are forbidden to enter → sie dürfen nicht hereinkommen, es ist ihnen verboten, hereinzukommen ; smoking is (strictly) forbidden → Rauchen ist (streng) verboten ; preaching was forbidden to women → Frauen durften nicht predigen, es war Frauen verboten zu predigen ; forbidden zone → Sperrzone f; forbidden area → Sperrgebiet nt; some cities and sites are forbidden to foreigners → Ausländer dürfen manche Städte und Anlagen nicht betreten
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
forbidden
[fəˈbɪdn] adj → vietato/aCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
forbid
(fəˈbid) – past tense forbade (fəˈbad foː(r)ˈbeid) : past participle forˈbidden – verb to tell (someone) not to do something. She forbade him to go. belet يَمْنَع забранявам proibir zakázat verbieten forbyde απαγορεύω prohibir keelama ممنوع کردن kieltää défendre לֶאֱסוֹר मना करना zabraniti, priječiti (meg)tilt melarang banna vietare, proibire 禁じる 금지하다 uždrausti aizliegt; neatļaut melarang verbieden forby, nekte zakazać منع كول proibir a interzice запрещать zakázať prepovedati zabraniti förbjuda ห้าม yasaklamak 不許,禁止 забороняти روکنا، باز رکھنا không cho phép; cấm 不许,禁止
forˈbidden adjective not allowed. Smoking is forbidden. verbode مَمْنوع забранен proibido zakázaný verboten forbudt απαγορευμένος prohibido keelatud ممنوع kielletty interdit אסור वर्जित, निषिद्ध zabranjen, nedopušten tiltott dilarang bannaður vietato, proibito 禁じられた 금지된 draudžiamas aizliegts; neatļauts dilarang verboden forbudt zakazany منع proibido interzis запрещённый zakázaný prepovedan zabranjen förbjuden ที่ไม่ได้รับอนุญาต yasak 被禁止的 заборонений ممنوع cấm 被禁止的
forˈbidding adjective rather frightening. a forbidding appearance. streng; kwaai voorkoms بَغيض، مُنَفِّر، كَريه страшен assustador odpuzující abstoßend skræmmende απειλητικός, αποκρουστικός severo, imponente peletav ناخوشایند luotaantyöntävä rébarbatif מְאַייֵם अप्रीतिकर odbojan, ružan félelmes menakutkan ógnvekjandi sgradevole 近づきがたい 무서운 grėsmingas atbaidošs; briesmīgs menakutkan afschrikwekkend avskrekkende, uhyggelig odpychający نا خواخوږه assustador respingător отталкивающий odpudzujúci mrk zabranjujući frånstötande, avskräckande ที่ไม่เป็นมิตร ürkütücü 可怕的 загрозливий نا مرغوب gớm guốc 可怕的
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
forbidden
→ مـَمْنُوع zakázaný forbudt verboten απαγορευμένος prohibido kielletty interdit zabranjen vietato 禁じられた 금지된 verboden forbudt zakazany proibido запрещенный förbjuden ไม่ได้รับอนุญาต yasak bị cấm 禁止的Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009