embarrassing


Also found in: Thesaurus, Medical, Idioms, Wikipedia.
Related to embarrassing: Embarrassing Bodies

em·bar·rass

(ĕm-băr′əs)
tr.v. em·bar·rassed, em·bar·rass·ing, em·bar·rass·es
1. To cause to feel self-conscious or ill at ease; disconcert: Meeting adults embarrassed the shy child.
2. To hinder with obstacles or difficulties; impede: "an ambitious raid meant to embarrass his supply line by burning the bridges" (William Marvel).
3. Archaic To involve in or hamper with financial difficulties: The company was embarrassed and had to mortgage its properties.
[French embarrasser, to encumber, hamper, from Spanish embarazar, from Italian imbarazzare, from imbarazzo, obstacle, obstruction, from imbarrare, to block, bar : in-, in (from Latin; see en-1) + barra, bar (from Vulgar Latin *barra).]
em·bar′rassed·ly adv.
em·bar′rass·ing·ly adv.
Synonyms: embarrass, abash, chagrin, discomfit, disconcert, faze
These verbs mean to cause someone to feel self-conscious and uneasy: were embarrassed by their child's tantrum; felt abashed at the disclosure of the error; will be chagrined if my confident prediction fails; was discomfited by the sudden personal question; is disconcerted by sarcastic remarks; refuses to be fazed by your objections.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

embarrassing

(ɪmˈbærəsɪŋ)
adj
causing one to feel confusion or self-consciousness; disconcerting
emˈbarrassingly adv
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Adj. 1. [画像:embarrassing - hard to deal with]embarrassing - hard to deal with; especially causing pain or embarrassment; "awkward (or embarrassing or difficult) moments in the discussion"; "an awkward pause followed his remark"; "a sticky question"; "in the unenviable position of resorting to an act he had planned to save for the climax of the campaign"
difficult, hard - not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure; "a difficult task"; "nesting places on the cliffs are difficult of access"; "difficult times"; "why is it so hard for you to keep a secret?"
2. embarrassing - causing to feel shame or chagrin or vexation; "the embarrassing moment when she found her petticoat down around her ankles"; "it was mortifying to know he had heard every word"
unpleasant - disagreeable to the senses, to the mind, or feelings ; "an unpleasant personality"; "unpleasant repercussions"; "unpleasant odors"
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

embarrassing

adjective humiliating, upsetting, compromising, shaming, distressing, delicate, uncomfortable, awkward, tricky, sensitive, troublesome, shameful, disconcerting, touchy, mortifying, discomfiting, toe-curling (slang), cringe-making (Brit. informal), cringeworthy (Brit. informal) It was an embarrassing situation for all of us.
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
Translations
trapný
flovpinligvanskelig
nolostuttava
neugodan
zavarba hozó
vandræîalegur
当惑させるような
무안케 하는
neprijeten
genantgenerandepinsam
น่าอับอาย
nahoş utandırıcı
đáng xấu hổ

embarrassing

[ɪmˈbærəsɪŋ] ADJ [experience, situation] → embarazoso, violento ; [question, mistake] → embarazoso ; [performance] → penoso
that was an embarrassing moment for me → pasé muchísima vergüenza → fue un momento muy embarazoso
he finds it embarrassing to talk about himself → le da vergüenza hablar de sí mismo → le resulta violento hablar de sí mismo → le da corte hablar de sí mismo (Sp)
he has put the government in an embarrassing position (= awkward) → ha puesto al gobierno en una situación embarazosa or comprometida
he tries to dance like a teenager - it's embarrassing to watch → intenta bailar como un quinceañero - da vergüenza ajena verlo
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

embarrassing

[ɪmˈbærəsɪŋ] adj [situation, event, defeat, question, position] → gênant(e), embarrassant(e)
It was so embarrassing → C'était tellement gênant.
to be embarrassing to sb → embarrasser qn
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

embarrassing

adj → peinlich ; generosity etc → beschämend
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

embarrassing

[ɪmˈbærəsɪŋ] adj → imbarazzante
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

embarrass

(imˈbӕrəs) verb
1. to cause to feel uneasy or self-conscious. She was embarrassed by his praise. verleë maak يُرْبِك، يُعيق، يُحْرِج затруднявам embaraçar uvést do rozpaků in Verlegenheit bringen gøre forlegen; få til at føle sig flov φέρνω κπ. σε δύσκολη θέση avergonzar kohmetuks tegema شرمنده کردن؛ خجالت زده کردن hävetä embarrasser לְהָבִיך परेशानी में डालना smesti zavarba hoz membuat malu gera vandræðalegan, setja úr jafnvægi imbarazzare, imbarazzarsi 当惑させる 당황하게 하다 sutrikdyti, sugluminti samulsināt segan in verlegenheid brengen gjøre forlegen/brydd wprawić w zakłopotanie شرمول ، تلولى كول، بى واره كول، وار خطا كول، سر او پښى ور كول، په اقتصادى مشكلاتو اخته كول، اقتصادى تنګسه را وستل (پر embaraçar a stingheri, a stânjeni смущать uviesť do rozpakov zbegati postideti göra generad ทําให้เสียความมั่นใจ utandırmak 使窘迫 бентежити شرمندہ کرنا làm lúng túng 使窘迫
2. to involve in (especially financial) difficulties. embarrassed by debts. verhinder يُرْبِكُ مالِيّا затруднявам финансово embaraçar upadnout (do) in Geldverlegenheiten sein bringe i vanskeligheder εμπλέκομαι σε οικονομικά προβλήματα poner en un aprieto kitsikusse ajama اشکال ایجاد کردن؛ دچار مشکل شدن joutua rahaongelmiin gêner לִדאוֹג बाधा, अड़चन डालना dovesti u nepriliku (pénz)zavart okoz (vkinek) terlibat koma í vandræði mettere in difficoltà finanziarie 財政困難にする 금전 문제로 어려움을 겪다 įklampinti ar parādiem apgrūtināts malu in geldverlegenheid brengen bringe i (økonomiske) vansker stawiac w kłopotliwej sytuacji كړاو خلقول embaraçar a fi strâmtorat обременять долгами upadnúť (do) zaplesti se (v težave) zaokupiti försätta i [ekonomiskt] trångmål มีปัญหาการเงิน zorluk içinde olmak 使拮据 ускладнювати; заважати قرضوں سے زیر بار khó khăn về (tài chính) 使拮据
emˈbarrassment noun
verleentheid, belemmerend إرْباك، إحْراج، إعاقَه смущение embaraço rozpaky die Verlegenheit forlegenhed; flovhed αμηχανία vergüenza kohmetus, raskused خجالت؛ شرمندگی häpeä embarras מבוכה घबराहट zapletanje zavar(odottság) rasa malu það að koma (e-m) í vanda; vandræði imbarazzo 当惑 당황 sumišimas apmulsums; apgrūtināšana keseganan verlegenheid forlegenhet, flauhet zakłopotanie بى وارى، وار خطايى ، شرم embaraço stinghereală, jenă смущение; обремененность rozpaky zadrega neprijatnost förlägenhet, [ekonomiskt] trångmål ความลําบากใจ utanma 尷尬,拮据 збентеження; труднощі شرمندگی sự lúng túng 困窘,拮据
emˈbarrassed adjective
He was embarrassed when the teacher asked him to read his essay to the class. verleë مُرْتَبِك объркан embaraçado stísněný verlegen forlegen; flov αμήχανος avergonzado kimbatuses خجالت زده؛ شرمنده nolo gêné נבוך घबड़ाया हुआ smeten zavarban lévő malu feiminn, vandræðalegur imbarazzato 困惑した 당황한 sumišęs, suglumęs samulsināts malu verlegen forlegen, brydd, sjenert zakłopotany شرمول embaraçado jenat, stânjenit смущённый stiesnený, nesvoj zbegan postiđen generad ด้วยความลําบากใจ utanmış 感到尷尬的 збентежений شرمسار lúng túng 窘迫的,尴尬的
emˈbarrassing adjective
an embarrassing question. moeilike, belemmerende مُرْبِك смущаващ embaraçante trapný unangenehm, peinlich pinlig; flov; vanskelig δυσάρεστος, ενοχλητικός embarazoso piinlik خجالت آور kiusallinen embarrassant מביך घबराहट में डालने वाला neugodan zavarba hozó memalukan vandræðalegur imbarazzante 困らせる 당혹스러운 nepatogus, gluminantis mulsinošs; neērts; apgrūtinošs memalukan gênant pinlig, flau krępujący شرمونكى.د شرم وړ embaraçante jenant, stânjenitor нескромный trápny neprijeten neprijatan pinsam, genant น่าลําบากใจ utandırıcı 令人尷尬的 незручний شرمندہ کرنے والا làm lúng túng 令人为难的
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

embarrassing

→ مُحْرِج trapný flov peinlich ντροπιαστικός embarazoso nolostuttava gênant neugodan imbarazzante 当惑させるような 무안케 하는 gênant pinlig kłopotliwy embaraçoso смущающий generande น่าอับอาย nahoş đáng xấu hổ 令人尴尬的
Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
References in classic literature ?
But the fear of not being able to carry it through effectively has always made me shy of assuming the moral attitude; and in this case the certainty that my sentiments would be lost on Strickland made it peculiarly embarrassing to utter them.
View in context
First, I'll buy the island; next, get forty or fifty recruits and start clearing and planting; and at the same time I'll run up a bungalow; and then you'll be relieved of my embarrassing presence--now don't say that it isn't."
View in context
I suppose I could have passed for a pedlar, but undoubtedly it would have been very embarrassing. However, as it happened, I remained undisturbed, and was able to examine my purchases at leisure.
View in context
D'Artagnan placed each of the twenty thousand francs in a bag, and weighing a hag in each hand, -- "This money is very embarrassing, my dear Planchet," said he.
View in context
When we were through, I decided to get myself out of the embarrassing situation and go to the smoking-room, where most of the men were by that time, to see how the land lay.
View in context
look!" exclaimed her lively companions; and they all ran to the edge of the balcony, while Fleur-de-Lys, rendered thoughtful by the coldness of her betrothed, followed them slowly, and the latter, relieved by this incident, which put an end to an embarrassing conversation, retreated to the farther end of the room, with the satisfied air of a soldier released from duty.
View in context
The real heir suddenly found himself rich and free, but in a most embarrassing situation.
I had a sufficiently hard time with that tale, because it changed itself from a farce to a tragedy while I was going along with it--a most embarrassing circumstance.
I replied in good French that I did not know his language; but he seemed not to understand me, and my situation became more embarrassing.
View in context
"Are we not going?" said he, after this embarrassing silence.
It is deeply engraved on my heart, and, after what you have just said, I remember that only." Chateau-Renaud and Beauchamp looked at each other; the impression was the same on both of them, and the tone in which Morcerf had just expressed his thanks was so determined that the position would have become embarrassing for all if the conversation had continued.
"When I first spoke to you about--" Arthur began, after a long and embarrassing silence, "that is, when we first talked about her--for I think it was you that introduced the subject--my own position in life forbade me to do more than worship her from a distance: and I was turning over plans for leaving this place finally, and settling somewhere out of all chance of meeting her again.
View in context

Full browser ?