dreamy


Also found in: Thesaurus, Medical, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia.

dream·y

(drē′mē)
adj. dream·i·er, dream·i·est
1. Resembling a dream; ethereal or vague.
2. Given to daydreams or reverie.
3. Soothing and serene.
4. Informal Inspiring delight; wonderful.

dream′i·ly adv.
dream′i·ness n.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

dreamy

(ˈdriːmɪ)
adj, dreamier or dreamiest
1. vague or impractical
2. resembling a dream in quality
3. relaxing; gentle: dreamy music.
4. informal wonderful
5. having dreams, esp daydreams
ˈdreamily adv
ˈdreaminess n
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

dream•y

(ˈdri mi)

adj. dream•i•er, dream•i•est.
1. of the nature of or typical of dreams; visionary.
2. vague; dim.
3. inducing dreams or a dreamlike mood, esp. pleasantly: dreamy music.
4. given to daydreaming or reverie.
5. abounding in dreams.
6. wonderful; marvelous: a dreamy new car.
[1560–70]
dream′i•ly, adv.
dream′i•ness, n.
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Adj. 1. dreamy - dreamy in mood or nature; "a woolgathering moment"
inattentive - showing a lack of attention or care; "inattentive students"; "an inattentive babysitter"
2. dreamy - lacking spirit or liveliness; "a lackadaisical attempt"; "a languid mood"; "a languid wave of the hand"; "a hot languorous afternoon"
lethargic - deficient in alertness or activity; "bullfrogs became lethargic with the first cold nights"
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

dreamy

adjective
1. vague, abstracted, absent, musing, preoccupied, daydreaming, faraway, pensive, in a reverie, with your head in the clouds His face assumed a dreamy expression.
2. relaxing, calming, romantic, gentle, soothing, lulling a dreamy, delicate song
3. starry-eyed, romantic, sentimental, utopian, quixotic, over-optimistic He's like some dreamy kid
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

dreamy

adjective
1. Given to daydreams or reverie:
The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Translations
حالِم، شارِد الفِكْر
zasněný
drømmende
dreymandi
zasnený
dalgın hülyalı

dreamy

[ˈdriːmɪ] ADJ (dreamier (compar) (dreamiest (superl))) [character, person] → soñador ; [smile, tone] → distraído ; [music] → de ensueño, suave
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

dreamy

[ˈdriːmi] adj
[person] (= absent-minded) → rêveur/euse; [smile, expression] → rêveur/euse
(= dream-like) → qui fait rêver
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

dreamy

adj (+er)
smile, look, music, voice, personverträumt ; ideaversponnen ; a dreamy look came into the mother’s eyesder Blick der Mutter wurde verträumt
(inf: = lovely) → traumhaft
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

dreamy

[ˈdriːmɪ] adj (-ier (comp) (-iest (superl))) (person) → distratto/a, sognatore/trice; (look, voice) → sognante ; (music, quality) → di sogno
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

dream

(driːm) noun
1. thoughts and pictures in the mind that come mostly during sleep. I had a terrible dream last night. droom حُلْم сън sonho sen der Traum drøm όνειρο sueño unenägu خواب؛ رویا uni rêve חלום स्वप्न, सपने san álom mimpi draumur sogno sapnas sapnis mimpi droom drøm sen خوب sonho vis сон sen sanje san dröm ความฝัน düş, rüya dreadful خواب giấc mơ
2. a state of being completely occupied by one's own thoughts. Don't sit there in a dream! dagdroom تَفْكير عَميق، شُرود الفِكْر мечта sonho snění die Träumerei drøm ονειροπόληση sueño unelus خیال پردازی ajatuksissaan olo rêverie חלום अपने आप में खोया हुआ sanjarenje ábránd melamun dagdraumur sogno 夢ごこち 몽상 svajojimas sapņošana mengelamun droomtoestand i drømme, drømmerier marzenie خيال يا سوچ sonho vi­sa­re, reverie мечта snívanie sanjarjenje san drömmeri ความเพ้อฝัน hayal âlemi, hülya 夢想,出神 мрія اپنے خیالوں میں گم رہنے کی حالت sự mơ màng 梦想,出神
3. something perfect or very beautiful. Your house is a dream! droom شَيء جَميل جِدا идеал sonho pohádka der Traum drøm όνειρο maravilla unelm ایده آل unelma merveille חלום कोई बेहद शानदार चीज san snova álomszép sempurna (alveg) draumur; frábær sogno すばらしいもの 꿈처럼 멋진 것 svajonė sapnis sempurna droom drøm, skjønnhet marzenie ډير ښه sonho minune сказка sen, rozprávka kot iz sanj san dröm สิ่งที่สวยงามประดุจฝัน şahane şey, çok güzel şey 夢想般完美或極美的事物 мрія کوئی مثالی شے điều mơ ước 幻想
4. an ambition or hope. It's my dream to win a Nobel Prize. droom طُموح، حُلْم блян sonho sen der Wunschtraum drøm; håb όνειρο, φιλοδοξία sueño, deseo unistus آرزو haave rêve חלום आकांक्षा या उम्मीद ambicija, plan álom idam-idaman draumur sogno 理想 포부 svajonė sapnis idam-idaman droom drøm, ambisjon, håp, sterkt ønske marzenie هيله sonho vis мечта sen sen san dröm ความใฝ่ฝัน özlem, arzu, emek 願望 мрія کوئی عزم یا خواہش ước vọng 愿望
verbpast tense, past participles dreamed, ~dreamt (dremt)
(sometimes with of) to see visions and pictures in the mind, especially when asleep. For years I dreamed of being a great artist; I dreamt last night that the house had burnt down. gedroom يَحْلَم сънувам sonhar snít, mít sen träumen drømme ονειρεύομαι soñar und nägema, unistama خواب دیدن؛ خیال پردازی کردن uneksia rêver לַחֲלוֹם सपने देखना sanjati álmodik memimpikan dreyma sognare 夢をみる 꿈꾸다 sapnuoti, svajoti sapņot bermimpi dromen drømme śnić خوب ليدل sonhar a visa (pe/că) мечтать; видеть сон snívať sanjati sanjati drömma ฝัน rüya görmek; düşlemek, hayal etmek 做夢 бачити сон; мріяти خواب دیکھنا mơ ước 做梦
ˈdreamer noun
a person who is often occupied with his thoughts. I'm afraid my son is a bit of a dreamer and not very practical. dromer حالِم мечтател sonhador snílek der Träumer drømmer; fantast ονειροπόλος soñador unistaja خیال باف uneksija rêveur/-euse חולם सपने देखने वाला sanjar álmodozó pelamun draumóramaður sognatore, sognatrice 夢想家 몽상가 svajotojas sapņo-tājs orang yang bermimpi dromer drømmer, fantast marzyciel هغه څوك چې ډير خيال او سوچ وهى sonhador visător мечтатель; фантазер rojko sanjač sanjar drömmare นักฝัน hayalci, hayalperest 空想家 мрійник, фантазер خود میں کھویا رہنے والا شخص người mơ mộng 空想家
ˈdreamless adjective
(of sleep) sound; not disturbed by dreams. droomloos بِدون أحْلام без сънища sem sonhos bezesný traumlos drømmeløs βαρύς, χωρίς όνειρα sin sueños sügav (uni) عاری از خواب دیدن uneton sans rêves ללא חלומות गहरी नींद सोने वाला bez snova álom nélküli (alvás) nyenyak draumlaus senza sogni 夢をみない 꿈이 없는 kietas, be sapnų bezsapņu- nyenyak droomloos dyp/uforstyrret (søvn) niezakłócony, spokojny هغه څوك چې خوب نه وينى sem sonhos fără vise без сновидений bezsenný trden (spanec) miran drömlös นอนหลับสนิท deliksiz 睡得很香的 без снів بغیر خواب کے ngủ say 睡得很香的,不做梦的
ˈdreamy adjective
as if of a person who is not quite awake. a dreamy smile; She is too dreamy. dromerige حالِم، شارِد الفِكْر замечтан sonhador zasněný verträumt drømmende ονειροπαρμένος soñador, fantasioso unelev خواب آلود؛ اهل خواب و خیال unelias rêveur חולמני सपनीला sanjiv, snen álmodozó penuh lamunan dreymandi sognante 夢みるような 환상에 잠기는 svajingas, užsisvajojęs sapņains berangan dromerig drømmende, drømmeaktig senny, marzycielski خوب وړى sonhador visător мечтательный zasnený zasanjan pospan drömmande เหมือนฝัน hülyalı, dalgın 恍惚的 замріяний; непрактичний وہ شخص جو مکمل طور پر بیدار نہ ہو mơ màng 恍惚的
ˈdreamily adverb
dromende بِصورةٍ حالِمَه замечтано sonhadoramente zasněně träumerisch drømmende; fantaserende αφηρημένα distraídamente unelevalt بطور خواب آلود haaveellisesti rêveusement בְּחוֹלמָנוּת सपने जैसा sanjivo álmodozón dengan lamunan á dreyminn hátt; annars hugar con aria trasognata 夢みるように 꿈같이 svajingai sapņaini secara berangan-angan dromerig i drømme, drømmende sennie په خوب وړى حالت كښې sonhadoramente visător мечтательно snivo zasanjano pospano drömmande อย่างเพ้อฝัน dalgın dalgın, rüyada gibi 出神恍惚地 замріяно خواب کے عالم میں một cách mơ màng 梦一般地
ˈdreaminess noun
dromerigheid خالَةُ الحُلْم замечтаност ar sonhador zasněnost die Verträumtheit drømmetilstand αφηρημάδα ensoñación unelev olek خواب آلودگی؛ خیال پروری haaveellisuus rêverie חולמנות सपनीला, काल्पनिकता sanjivost ábrándosság keadaan penuh lamunan draumaástand tendenza a sognare/fantasticare 夢ごこち 꿈 같은 užsisvajojimas, susimąstymas sapņošana suka berangan-angan dromerigheid drømmetilstand senność خوب وړى حالت، خيالى حالت ar sonhador (stare de) visare мечтательность zasnenosť zasanjanost pospanost drömskhet ความช่างฝัน hayalperestlik, dalgınlık 恍惚 замріяність خواب زدگی sự mơ màng 空想
dream up
to invent. I'm sure she'll dream up some silly plan. droom, uit dink يَخْتَرِع измислям си inventar vymyslet si ausbrüten udtænke; opdigte επινοώ inventarse, idear välja mõtlema طرح کردن keksiä imaginer לְהָמצִיא בַּדִמיוֹן ईजाद करना izumiti, izmisliti kigondol mereka-reka hugsa upp ideare, escogitare 考え出す 문득 생각해 내다 išsigalvoti, sugalvoti izgudrot; izfantazēt mereka-reka verzinnen finne på/opp, fantasere om wymyśleć اختراع كول inventar a născoci, a inventa сочинять vymyslieť si izmisliti si osmisliti hitta på, fantisera ihop คิดค้น uydurmak, icat etmek 憑空虛構 вигадувати, фантазувати ایجاد کرنا phát minh 凭空虚构
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
References in classic literature ?
Minds that have been unhinged from their old faith and love, have perhaps sought this Lethean influence of exile, in which the past becomes dreamy because its symbols have all vanished, and the present too is dreamy because it is linked with no memories.
For I have revell'd, when the sun was bright In the summer sky; in dreamy fields of light, And left unheedingly my very heart In climes of mine imagining - apart From mine own home, with beings that have been Of mine own thought - what more could I have seen?
Quasimodo was too deaf to hear all these gracious things, and Claude was too dreamy.
"I engage with the Snark--every night after dark-- In a dreamy delirious fight: I serve it with greens in those shadowy scenes, And I use it for striking a light:
And something awoke in the slumbering heart Of the alien birds in their African air, And they paused, and alighted, and twittered apart, And met in the broad white dreamy square, And the sad slave woman, who lifted up From the fountain her broad-lipped earthen cup, Said to herself, with a weary sigh, "To-morrow the swallows will northward fly."
At such times, under an abated sun; afloat all day upon smooth, slow heaving swells; seated in his boat, light as a birch canoe; and so sociably mixing with the soft waves themselves, that like hearth-stone cats they purr against the gunwale; these are the times of dreamy quietude, when beholding the tranquil beauty and brilliancy of the ocean's skin, one forgets the tiger heart that pants beneath it; and would not willingly remember, that this velvet paw but conceals a remorseless fang.
"Tonight!" Eliza repeated, "tonight!" The words lost all meaning to her; her head was dreamy and confused; all was mist for a moment.
"I wiss Sylvie was a little more dreamy," said Bruno.
The Cathedral six or seven miles behind us; vast, dreamy, bluish, snow-clad mountains twenty miles in front of us,--these were the accented points in the scenery.
It entered into them, dreamy and languorous, weakening the fibres of resolution, suffusing the face of morality, or of judgment, with haze and purple mist.
Rose despised this taste at first, but soon got interested in Livingstone's adventures, Hobson's stirring life in India, and the brave trials and triumphs of Watt and Arkwright, Fulton, and "Palissy, the Potter." The true, strong books helped the dreamy girl; her faithful service and sweet patience touched and won the boy; and long afterward both learned to see how useful those seemingly hard and weary hours had been to them.
The other, a little younger, was lying in the grass leaning on his elbows, with his tangled, flaxen head in his hands, staring at the water with his dreamy blue eyes.