commuter
Also found in: Thesaurus, Legal, Financial, Encyclopedia, Wikipedia.
com·mut·er
(kə-myo͞o′tər)n.
1. One that travels regularly from one place to another, as from suburb to city and back.
2. An airplane or airline that carries passengers relatively short distances and often serves remote communities and small airports.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
commuter
(kəˈmjuːtə)n
a. a person who travels to work over an appreciable distance, usually from the suburbs to the centre of a city
b. (as modifier): the commuter belt.
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
com•mut•er
(kəˈmyu tər)n.
1. a person who commutes, esp. between home and work.
adj. 2. of or for commuting; serving commuters: a commuter railroad.
3. of or pertaining to a flight, plane, or airline that carries passengers over relatively short distances and usu. serves small communities.
[1860–65, Amer.]
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Switch to new thesaurus
Noun 1. [画像:commuter - a passenger train that is ridden primarily by passengers who travel regularly from one place to another]commuter - a passenger train that is ridden primarily by passengers who travel regularly from one place to another
passenger train - a train that carries passengers
2. commuter - someone who travels regularly from home in a suburb to work in a city
passenger, rider - a traveler riding in a vehicle (a boat or bus or car or plane or train etc) who is not operating it
straphanger - a commuter who uses public transportation
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
commuter
noun daily traveller, passenger, suburbanite The number of commuters to London has dropped.
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
Translations
المُسافِرُ يَوْمِيّا إلى مَكان عَمَلِه
dojíždějící
pendler
työmatkalainen
osoba koja putuje na posao
ingázó
maîur sem bÿr langt frá vinnustaî
通勤者
통근자
dochádzajúci
vozač
pendlare
ผู้เดินทาง
her gün işe gidip dönenher gün işe trenle giden kimse
commuter
[kəˈmjuːtəʳ]A. N persona que viaja cada día de su casa a su trabajo
B. CPD the commuter belt N → zona f de los barrios exteriores
commuter services NPL → servicios mpl de cercanías
commuter train N → tren m de cercanías
commuter services NPL → servicios mpl de cercanías
commuter train N → tren m de cercanías
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
commuter
[kəˈmjuːtər] n personne effectuant quotidiennement l'aller retour entre son domicile et un lieu de travail assez éloigné pendant la semainecommuter belt n (British) the commuter belt → la grande banlieue commuter-belt [kəˈmjuːtərbɛlt] modifa commuter-belt town → une cité dortoir commuter line n (on railway network) → ligne f de banlieue ligne ferroviaire empruntée principalement par des personnes faisant la navette entre leur domicile et leur lieu de travailcommuter town n → cité f dortoir commuter traffic n
there was heavy commuter traffic → la circulation était encombrée par la sortie des bureaux commuter train n → train m de banlieue
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
commuter
n → Pendler(in) m(f); the commuter belt → das Einzugsgebiet, der Einzugsbereich ; a commuter belt → ein städtischer Einzugsbereich ; commuter traffic → Pendlerverkehr m; commuter train → Pendlerzug m
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
commuter
[kəˈmjuːtəʳ] n → pendolare m/fthe commuter belt (Brit) → la periferia abitata dai pendolari
commuter aircraft → aereo interregionale
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
commute
(kəˈmjuːt) verb1. to travel regularly between two places, especially between home in the suburbs and work in the city. pendel يُسافِرُ يَوْمِيّا إلى مكان عَمَلِهِ пътувам редовно viajar diariamente dojíždět pendeln pendle; rejse frem og tilbage πηγαινοέρχομαι καθημερινά (από τα προάστια στη δουλειά μου) desplazarse diariamente al lugar de trabajo pendeldama رفت و آمد میان دو نقطۀ نسبتاً دور työpaikan ja kodin välillä matkustaminen faire la navette לִנסוֹע בִּקבִיעוּת शहर के एक हिस्से से दूसरे हिस्से में काम करने के लिए नियमित रूप से जाना voziti se, putovati ingázik pulang-pergi ferðast daglega milli vinnustaðar og heimilis fare il pendolare 通勤する 통근하다 reguliariai važinėti regulāri braukāt berulang-alik pendelen pendle dojeżdżać بدلون: دجرم لږول: سفر كول(په اور ګاډى كې دارزانه ټيكټ په واسطه viajar diariamente a face naveta (între) совершать регулярные поездки dochádzať voziti se (na delo) putovati na posao pendla เดินทาง işe gidip gelme 經常往來兩地之間(尤指住市郊但在市區上班的通勤) робити регулярні поїздки باقاعدگی سے سفر کرنے والا đi lại thường xuyên giữa hai nơi 经常往来两地之间,通勤
2. to change (a criminal sentence) for one less severe. His death sentence was commuted to life imprisonment. versag يُبَدِّلُ عُقوبَه بِأخف مِنْها намалям присъда comutar změnit/zmírnit trest umwandeln forvandle μειώνω, μετατρέπω ποινή conmutar pehmendama تخفیف دادن muuntaa commuer לְהַחֲלִיף सजा में बदलाव pomilovati, ublažiti kaznu átváltoztat meringankan, mengubah breyta, milda commutare 減刑する 경감시키다 (sušvelninant) pakeisti mīkstināt (sodu) meringankan omzetten nedsette łagodzić تخفیف comutar a comuta смягчать наказание zmeniť znižati (kazen) izmeniti förvandla, byta ut ลดโทษลง indirmek, hafifletmek 減刑 пом'якшувати (кару) سزا کو کم کرنا giảm án 减刑
comˈmuter noun a person who travels to work daily. pendelaar المُسافِرُ يَوْمِيّا إلى مَكان عَمَلِه човек, който пътува често viajante dojíždějící der/die Pendler(in) pendler αυτός που ταξιδεύει καθημερινά προς και από τη δουλειά του persona que se desplaza diariamente a su lugar de trabajo pendeldaja کسی که دائم در حال رفت و آمد است työmatkalainen banlieusard/-arde נוֹסֵע בִקבִיעוּת לַעֲבוֹדָה हमेशा यात्रा करने वाला osoba koja se vozi na posao ingázó orang yang pulang pergi secara tetap maður sem bÿr langt frá vinnustað pendolare 通勤者 통근자 nuolatinis keleivis braucējs uz darbu (no ārpilsētas) pengulang-alik pendelaar pendler dojeżdzający هغه څوك چې مدام په تګ او راتګ كښې وې viajante navetist регулярный пассажир dochádzajúci (do zamestnania) vozač osoba koja putuje na posao pendlare ผู้เดินทางไปทํางาน her gün işe gidip dönen 經常往來兩地之間者,通勤者 пасажир, який щодня їздить на роботу і назад громадським транспортом روزانہ سفر کرنے والا người đi lại thường xuyên giữa hai nơi 经常往来两地之间者,通勤者
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
commuter
→ القَائِم بِرِحْلَات يَوْمِيَّة مِنْ و إِلَى عَمْلِه dojíždějící pendler Pendler τακτικός επιβάτης των μέσων μαζικής μεταφοράς persona que se desplaza al trabajo , persona que se desplaza diariamente al trabajo työmatkalainen migrant journalier osoba koja putuje na posao pendolare 通勤者 통근자 forens pendler osoba dojeżdżająca do pracy pessoa que viaja diariamente entre a casa e o trabalho человек, регулярно совершающий длительные поездки на работу pendlare ผู้เดินทาง her gün işe trenle giden kimse người thường xuyên phải đi xa từ nhà đến nơi làm việc 乘车上下班的人Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009