barmaid


Also found in: Thesaurus, Medical, Legal, Financial, Encyclopedia.
Related to barmaid: mixologist, bartender

bar·maid

(bär′mād′)
n.
A woman who serves drinks in a bar.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

barmaid

(ˈbɑːˌmeɪd)
n
(Professions) a woman who serves in a pub
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

bar•maid

(ˈbɑrˌmeɪd)

n.
a woman who bartends.
[1650–60]
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Noun 1. [画像:barmaid - a female bartender]barmaid - a female bartender
barkeep, barkeeper, barman, bartender, mixologist - an employee who mixes and serves alcoholic drinks at a bar
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
Translations
barmankabarman
barpigebartender
trinkejistino
tarjoilijatar
pipničarka
pincérnő
vínveitingamaîur/stúlka; baròjónn
女性バーテンダー
여자 바텐더
barmanka
točajka
barflicka
หญิงเสิร์ฟเครื่องดื่มในบาร์
nữ phục vụ của quán rượu

barmaid

[ˈbɑːmeɪd] N (esp Brit) → camarera f, moza f (LAm)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

barmaid

[ˈbɑːrmeɪd] nbarmaid f, serveuse f (de bar)
She's a barmaid → Elle est barmaid.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

barmaid

[ˈbɑːˌmeɪd] nbarista f
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

bar

(baː) noun
1. a rod or oblong piece (especially of a solid substance). a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows. staaf قَضيب пръчка, парче barra tyč(ka), tabulka, mříž, kus der Barren, die Stange stang; stykke; tremme ράβδος, πλάκα barra; tableta; barrote, reja kang, tahvel, trell میله؛ تکه tanko barre; tablette; barreau חפיסה, מוט छड़ šipka, pločica rúd batangan aflangt stykki, stöng barra; tavoletta; sbarra (막대 모양의) 덩어리, 막대 strypas, lazdelė, (pailgas) gabalas restes keping staaf stang; barre, stykke, gitter, sprinkel sztaba سيخ، ميله (لكه د پنجرې) barra bară; bucată; lingou брусок; плитка; прут tabuľka; mreža palica, tablica, prečnica poluga tacka, stång, [choklad]kaka, แท่ง çubuk 條,棒 брусок; грати سریا ، سلاخ thanh; chấn song
2. a broad line or band. The blue material had bars of red running through it. streep خَط، شَريط лента barra pruh, páska der Strich stribe φαρδιά ρίγα barra, franja vööt خط پهن؛ قالب پهن palkki rayure מוט सलाख, शलाका pruga csík garis rönd, rák striscia 棒状のすじ juostelė, dryželis josla batang besi streep stripe, strime pasek پلنه كرښه barra dungă полоса pruh, pás proga linija strimma, band แถบ şerit 粗線條,帶 смуга ڈنڈا đường kẻ
3. a bolt. a bar on the door. bout, grendel عارِضٌ حَديدي، مِزْلاج، رِتاج резе tranca závora der Riegel slå χοντρός σύρτης tranca riiv چفت در telki bâcle בריח रुकावट zasun retesz gerendel slá, slagbrandur sbarra かんぬき 막대 모양의 철재 skląstis bulta; aizšaujamais palang grendel bom, slå zasuwa د ور چفتي tranca drug засов závora zapah reza tvärslå, regel กลอนประตู kol demiri 門閂 засув کنڈی ، کھٹکا cái chốt cửa 门闩
4. a counter at which or across which articles of a particular kind are sold. a snack bar; Your whisky is on the bar. kroeg (snoepkroeg) مَنَصَّة تَقْديم الوَجْبَه тезгях balcão bar, pult die Bar bardisk πάγκος barra, mostrador baar, baarilett دکه؛ بار baaritiski bar, comptoir דלפק शराबखाना bar pult meja panjang bar, barborð bar, banco カウンター 카운터, 매장 prekystalis, bufetas (bufetes) lete bar bar bardisk, skranke bar, lada, kontuar ميز (معمولا جګ او اوږد) چه دهغې شاته پيريدونكى ناست وى balcão tejghea прилавок; стоика bar, pult točilna miza šank bar เคาน์เตอร์ขายของ tezgâh 吧台 прилавок; барна стійка شراب کا کاؤنٹر quầy hàng 柜台
5. a public house. kroeg مَطْعَم وَجبات خَفيفه бар bar bar das Gericht bar; pub μπαρ bar kõrts میخانه؛ بار baari bar בר javna kuća ivó rumah minum bar, vínveitingastaður bar 酒場 주점, 판매대 baras, užkandinė bārs bar bar bar, pub bar شرابخانه، ميخانه، بار bar bar, pub бар; пивная bar pivnica bar krog, pub บาร์; ที่จําหน่ายเครื่องดื่ม bar 酒吧 буфет, закусочна ایک عوامی گھر quầy bán rượu 小旅馆,酒吧间
6. a measured division in music. Sing the first ten bars. maat فاصِلةٌ موسيقيّه такт compasso takt der Takt takt διαστολή compás takt میزان tahti mesure תיבה takt ütem balok lagu taktur, taktstrik battuta 小節 (악보의) 세로줄, 마디, 소절 taktas takts (mūzikā) rangkap maat takt; taktstrek takt په موسيقي كي د نوټ اندازه كولو دپاره يوه عموده ليكه compasso măsură такт takt takt takt takt, taktstreck เส้นแบ่งจังหวะในโน้ตเพลง ölçü çizgisi (樂曲的)一小節 такт موسیقی میں تال کی علامت nhịp 小节线
7. something which prevents (something). His carelessness is a bar to his promotion. verhinder, beletsel عائِق، حاجِز преграда obstáculo překážka das Hindernis hindring εμπόδιο impedimento, obstáculo takistus مانع este obstacle מחסום zapreka akadály rintangan hindrun ostacolo 障害 방해물 kliūtis šķērslis; kavēklis menghalang belemmering hindring przeszkoda مانع، خنډ obstáculo obsta­col, piedică преграда prekážka ovira smetnja hinder อุปสรรค; สิ่งกีดขวาง engel, mani 阻礙 перешкода, завада روک ، رکاوٹ sự cản trở 阻挡
8. the rail at which the prisoner stands in court. The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment. beskuldigdebank قَفَصِ المُتَّهَم في المَحْكَمـه място на подсъдимия в съда banco dos réus přepážka Schranke vor der Richterbank skranke εδώλιο banquillo kohtusaali võre نرده های درون دادگاه که جای متهمین را از بقیه جدا می کند paikka, jossa vanki seisoo oikeussalissa barre מחיצה postolje za svjedoka vádlottak padja tempat pesakitan dómgrindur sbarra 被告席 (법정의) 피고석 barjeras, užtvaras barjera (tiesas zālē) kandang tertuduh balie skranke barierka د عدالت يا محكمي پنجره banco dos réus bară барьер priehrada zatožna klop optuženička klupa skrank คอกในศาล sanık kürsüsü 被告席 лава підсудних عدالت کا کٹہرا vành móng ngựa 被告席
verbpast tense, past participle barred
1. to fasten with a bar. Bar the door. grendel يُحكم إِقْفال مِزْلاج الباب залоствам trancar zavřít na závoru verriegeln spærre αμπαρώνω atrancar riivi panema با میله مسدود کردن teljetä bâcler une porte לִסגוֹר בְּבָּרִיח रुकावट staviti zasun lezár memalang stengja sbarrare, sprangare かんぬきをさす 빗장을 잠그다 užsklęsti aizšaut, aizbultēt (durvis); nosprostot; noslēgt palang vergrendelen sperre, stenge ryglować د ميلې او پنجرې په واسطه مخه نيول trancar a zăvorî, a închide запирать zavrieť na závoru zapahniti zabraviti bomma till (för, igen) ใส่กลอนประตู sürgülemek, demirlemek 閂上 замикати на засув دروازے کا سریے سے بند کرنا cài 闩上
2. to prevent from entering. He's been barred from the club. belet يَمْنَع преграждам excluir nepustit (do); vyloučit (z) ausschließen forbyde απαγορεύω την είσοδο prohibir/negar el paso/la entrada, excluir de ukse taha jätma جلوگیری کردن؛ راه ندادن kieltää sisäänpääsy exclure לַחסוֹם रोकना spriječiti ulazak kizár melarang masuk útiloka, hindra escludere 除外する 막다 ne(pri)leisti įeiti, neįleisti aizliegt; neielaist halang uitsluiten stenge ute zakazać wstępu منع كول، ايسارول، خنډ اچول excluir a da afară исключать vylúčiť z izključiti sprečiti nekog da uđe stänga ute (av) สะกัดกั้น engel olmak, mani olmak 攔住 перепинати; перегородити (дорогу) پابندی لگانا cấm cửa 拦住
3. to prevent (from doing something). My lack of money bars me from going on holiday. verhinder يَمْنَع، يُعيق препречвам impedir znemožnit, (za)bránit hindern forhindre εμποδίζω impedir, imposibilitar takistama مانع شدن estää empêcher לֶאֱסוֹר रोकना onemogućavati gátol mencegah hindra impedire 妨げる 금하다 neleisti, kliudyti kavēt; traucēt sekat beletten hindre, utelukke uniemożliwiać خنډ كيدل، ايساريدل impedir a împiedica препятствовать brániť (v čom) preprečiti onemogućiti hindra ขัดขวาง yasaklamak, izin vermemek 妨礙 перешкоджати روکنا ngăn cản 妨碍
preposition
except. All bar one of the family had measles. buiten ما عَدا، باسْتِثْناء без exceto kromě außer undtagen εκτός από excepto, con excepción de välja arvatud به جز paitsi sauf מלבד, חוץ מ- को छोड़ कर osim kivéve kecuali nema, að frátöldum eccetto, tranne 〜を除いて ...을 제외하고 išskyrus izņemot kecuali behalve unntatt oprócz بې له، غير له excepto cu excepţia исключая okrem razen izuzev utom ยกเว้น ...-den başka, hariç 除了 за винятком, крім سوائے trừ ra 除了
ˈbarmaid, ˈbarman (-tendə) , (mainly American) ˈbartender noun
a person who serves at the bar of a public-house or hotel. kroegmeisie, kroegman السّاقي، السّاقيَه барман barman barman, barmanka der/die Barkellner/-in bartender μπάρμαν camarero; camarera baaridaam, baaripidaja پیشخدمت بار یا هتل baarimikko barmaid, barman בַּרמֶן मधुशाला की परिचारिका barmen pelayan bar vínveitingamaður/stúlka; barþjónn barista バーテン 바의 여급 barmenė, barmenas bufetniece; oficiante; bārmenis; oficiants pelayan barbediende bartender barmanka, barman گارسون empregado de bar barman барменша; бармен barman, -ka točajka, točaj konobarica bartender บาร์เทนเดอร์; คนเสิร์ฟเครื่องดื่มในบาร์ barmen 酒保 бармен, офіціантка в барі بار(شراب خانے) کے خدام người phục vụ ở quán rượu 酒吧女招待,酒吧女服务员
ˈbar code noun
a code in the form of parallel lines printed on goods from which the computer reads information about their price etc. staafkode, strepieskode باركود، لاصِقَة البَضائِع المُشَفَّرَه баркод código de barras čárový kód der Strichkode stregkode γραμμωτός κώδικας código de barras triipkood بارکد؛ رمزینه viivakoodi code-barres ברקוד बारकोड crtični kod vonalkód kode komputer codice a barre バーコード 바코드 brūkšninis kodas svītru kods kod bar barcode strek-kode kod paskowy رمزي كرښي چي په مختلفو توكو چي كمپيوټر دهغه له مخي د دغه توكو نرخ معلوموي штриховой код čiarový kód črtna koda bar kod streckkod แถบบาร์โค้ดบรรจุข้อมูลที่คอมพิวเตอร์อ่านได้ barkod 條碼 штриховий код قیمت کے لئے کمپیوٹر پر پڑھ جانے والی متوازی سطریں) mã vạch 条形码
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

barmaid

ساقِيَة في حَانَة barmanka barpige Bardame σερβιτόρα σε μπαρ camarera tarjoilijatar serveuse pipničarka barista 女性バーテンダー 여자 바텐더 barmeisje bartender barmanka empregada de bar , garçonete барменша barflicka หญิงเสิร์ฟเครื่องดื่มในบาร์ kadın barmen nữ phục vụ của quán rượu 酒吧女服务员
Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
References in classic literature ?
Just and self-reproving thoughts do not come to us too thickly, even in the purest air, and with the best lessons of heaven and earth; how should those white-winged delicate messengers make their way to Molly's poisoned chamber, inhabited by no higher memories than those of a barmaid's paradise of pink ribbons and gentlemen's jokes?
The coffee-room customers, and the waiters, and the coachmen, and the helpers--not to mention a barmaid who was looking on from behind an open sash window--seemed at that moment, if a spectator might judge from their winks, nods, and muttered exclamations, strongly disposed to take part against the young gentleman in the stockings.
Here a fresh-looking barmaid serves them each with a glass of early purl as they stand before the fire, coachman and guard exchanging business remarks.
If you gently push the swing-door ajar and peer in you draw upon yourself the contemptuous looks of the barmaid, who at once puts you down in the same category with area sneaks and cadgers.
Rapidly she approached the slovenly barmaid who stared half in envy, half in hate, at her more fortunate sister.
This fellow is madly, insanely, in love with her, but some two years ago, when he was only a lad, and before he really knew her, for she had been away five years at a boarding-school, what does the idiot do but get into the clutches of a barmaid in Bristol and marry her at a registry office?
Crupp, 'that fell in love - with a barmaid - and had his waistcoats took in directly, though much swelled by drinking.'
But now she knew that she was about to pass a group of gentlemen, who were standing at the door of the billiard-rooms, and she could not help seeing young Torry step out a little with his glass at his eye, and bow to her with that air of nonchalance which he might have bestowed on a friendly barmaid.
The landlord said "No; they were full." The barmaid corrected him, and said "Number Ten was empty." A waiter was sent for to show the sailor to Number Ten.
As for you, you have acted like a barmaid. So much the worse for you, for by such conduct you have lost my esteem and my patronage.
The unaccustomed visitor from outside, naturally assumed everybody here to be prisoners--landlord, waiter, barmaid, potboy, and all.
The barmaid had positively refused to draw him any more liquor; in return for which he had (merely in playfulness) drawn his bayonet, and wounded the girl in the shoulder.