attendance
(redirected from attendence)Also found in: Thesaurus.
attendance
the act of attending; the number of persons present: The attendance was larger than ever before.
Not to be confused with:
attendants – persons who are present, as an event or meeting: the attendants were mainly members of the club; escorts; companions; servants
Abused, Confused, & Misused Words by Mary Embree Copyright © 2007, 2013 by Mary Embree
at·ten·dance
(ə-tĕn′dəns)n.
1. The act of attending.
2. The persons or number of persons that are present.
3. The frequency with which a person is present.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
attendance
(əˈtɛndəns)n
1. the act or state of attending
2. the number of persons present: an attendance of 5000 at the festival.
3. obsolete attendants collectively; retinue
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
at•tend•ance
(əˈtɛn dəns)n.
1. the act of attending.
2. the persons or number of persons present.
[1325–75; Middle English < Anglo-French, Middle French]
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Switch to new thesaurus
Noun 1. [画像:attendance - the act of being present (at a meeting or event etc.)]attendance - the act of being present (at a meeting or event etc.)
group action - action taken by a group of people
appearing, coming into court, appearance - formal attendance (in court or at a hearing) of a party in an action
presence - the act of being present
turnout - attendance for a particular event or purpose (as to vote in an election); "the turnout for the rally"
nonattendance - the failure to attend
2. attendance - the frequency with which a person is present; "a student's attendance is an important factor in her grade"
3. attendance - the number of people that are present; "attendance was up by 50 per cent"
company - a social gathering of guests or companions; "the house was filled with company when I arrived"
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
attendance
noun
1. presence, being there, attending, appearance Her attendance at school was sporadic.
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
Translations
حُضورحُضُور
účastdocházkanávštěvnostpřítomnost
deltagelsetilstedeværelse
läsnäolo
prisutnost
látogatottság
mæting
出席
출석
návštevnosť
obiskprisotnost
närvaro
การเข้าชั้นเรียน
sự tham dự
attendance
[əˈtendəns]A. N
1. (= presence) → asistencia f (at a) is my attendance necessary? → ¿debo asistir?, ¿es preciso que asista yo?
to be in attendance → asistir
to be in attendance on the minister → acompañar al ministro, formar parte del séquito del ministro
see also dance
to be in attendance → asistir
to be in attendance on the minister → acompañar al ministro, formar parte del séquito del ministro
see also dance
2. (= those present) → concurrencia f
a large attendance → una numerosa concurrencia
what was the attendance at the meeting? → ¿cuántos asistieron a la reunión?
we need an attendance of 1,000 → hace falta atraer a un público de 1.000 personas
a large attendance → una numerosa concurrencia
what was the attendance at the meeting? → ¿cuántos asistieron a la reunión?
we need an attendance of 1,000 → hace falta atraer a un público de 1.000 personas
3. (Med) → asistencia f
B. CPD attendance centre N (Brit) (Jur) → centro m de régimen abierto
attendance fee N → honorarios mpl por asistencia
attendance money N → pago m por asistencia
attendance officer N (Brit) (Scol) → encargado/a m/f del control de asistencia
attendance order N (Brit) (Scol) orden que exige a los padres la asistencia de sus hijos a la escuela
attendance sheet N → hoja f de asistencia
attendance fee N → honorarios mpl por asistencia
attendance money N → pago m por asistencia
attendance officer N (Brit) (Scol) → encargado/a m/f del control de asistencia
attendance order N (Brit) (Scol) orden que exige a los padres la asistencia de sus hijos a la escuela
attendance sheet N → hoja f de asistencia
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
attendance
[əˈtɛndəns] n (= being present) → présence f
to be in attendance (= be present) → être de service (= accompany) (formal) → escorter
to be in attendance (= be present) → être de service (= accompany) (formal) → escorter
(= people present) → assistance f, fréquentation fattendance figures npl (at match, concert) → nombre m de spectateurs attendance record n
His attendance record is poor → Il est souvent absent.
His attendance record is poor → Il est souvent absent.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
attendance
n
to be in attendance at something → bei etw anwesend sein; to be in attendance on somebody → jdm aufwarten, jdn bedienen ; she entered with her maids in attendance → sie kam von ihren Hofdamen begleitet herein; the police are in attendance (form) → die Polizei ist vor Ort (form)
(= being present) → Anwesenheit f → (at bei); regular attendance at school → regelmäßiger Schulbesuch
(= number of people present) → Teilnehmerzahl f; record attendance → eine Rekordteilnehmerzahl, Rekordteilnehmerzahlen pl
attendance
:attendance allowance
n (Brit) → Pflegegeld nt
attendance centre
n (Brit) → Heim nt → für jugendliche Straftäter
attendance officer
n (Brit) Beamter, der sich um Fälle häufigen unentschuldigten Fehlens in der Schule kümmert
attendance record
n (= school register etc) → Anwesenheitsliste f; he doesn’t have a very good attendance → er fehlt oft
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
attendance
[əˈtɛndəns] n (act) attendance (at) → presenza (a); (regular) → frequenza (a); (those present) → persone fpl presentiwhat was the attendance at the meeting? → quanti erano i presenti alla riunione?
there was a doctor in attendance on the queen → c'era un dottore al servizio della regina
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
attend
(əˈtend) verb1. to go to or be present at. He attended the meeting; He will attend school till he is sixteen. bywoon يَحضُـر посещавам ir a přijít, účastnit se, chodit, navštěvovat besuchen være til stede; gå i παρίσταμαι asistir osa võtma, käima حضور داشتن؛ osallistua assister à, suivre לִהְיוֹת נוֹכַח हिस्सा लेना pohađati részt vesz (gyűlésen), jár (iskolába) mengikuti, menghadiri sækja; mæta assistere a, seguire 出席する 참석하다 dalyvauti, lankyti apmeklēt hadir bijwonen være til stede, gå på uczestniczyć, uczęszczać حاضراوسیدل ir a a frecventa; a fi prezent la посещать chodiť, dochádzať udeležiti se, obiskovati prisustvovati; pohađati delta i, gå på (i), bevista เข้าร่วม katılmak 參加 бути присутнім; відвідувати حاضر ہونا ، شامل ہونا tham gia 参加
2. (with to) to listen or give attention to. Attend carefully to what the teacher is saying! luister, aandag gee يُصغي، يَنْتَبِه إلى внимавам dar atenção dávat pozor achten høre efter; være opmærksom på παρακολουθώ atender, prestar atención a tähele panema توجه کردن kuunnella prêter attention à לַשִׂים לֵב ל- सेवा करना pozorno pratiti figyel memperhatikan sÿna athygli prestare attenzione 注意して聞く 주의해서 듣다 klausyti, atkreipti dėmesį būt uzmanīgam; klausīties dengar opletten høre etter, være oppmerksom på zwracać uwagę, słuchać پام کول dar atenção a urmări (cu atenţie) быть внимательным dávať pozor prisluhniti slušati, obratiti pažnju lyssna, ge akt på ฟังอย่างตั้งใจ dinlemek 傾聽或注意 слухати; бути уважним توجہ دینا chú ý 倾听,留意
3. to deal with. I'll attend to that problem tomorrow. hanteer يُعالِج ، يَهْتَم بِ справям се tratar de věnovat se, zabývat se sich kümmern (um) tage sig af επιλαμβάνομαι, αντιμετωπίζω atender, ocuparse de tegelema رسیدگی کردن به käsitellä s'occuper de לְטַפֵּל ध्यान देना pozabaviti se foglalkozik vmivel menangani sinna, sjá um occuparsi di 処理する 처리하다 (iš)spręsti, pasirūpinti rūpēties par; izpildīt berurusan aandacht besteden aan ta seg av zajmować się, załatwiać رسیدل tratar de a se ocupa de уделять внимание zaoberať sa, venovať sa ukvarjati se baviti se ta hand om, ombesörja ให้ความสนใจกับ uğraşmak 處理 займатися نمٹنا giải quyết 处理
4. to look after; to help or serve. Two doctors attended her all through her illness; The queen was attended by four ladies. bystaan يَعْتَني грижа се cuidar pečovat o, ošetřovat, starat se o sich kümmern um tage sig af; pleje; ledsage φροντίζω asistir, atender hoolt kandma, teenindama پرستاری کردن؛ رسیدن به palvella soigner, s'occuper de לְטַפֵּל देखभाल करना njegovati ellát, gondoz; vki kíséretében van melayani annast assistere, occuparsi di, curare 付き添う 돌보다 prižiūrėti, rūpintis ārstēt; pakalpot menolong bijstaan, begeleiden ta seg av, pleie; ledsage opiekować się, obsługiwać رسیدل tratar a îngriji, a sluji ухаживать; сопровождать ošetrovať; byť k dispozícii skrbeti za brinuti se, pobrinuti se sköta [om], passa [på], åtfölja ช่วยดูแล bakmak 照顧 доглядати; супроводити دیکھ بھال کرنا chăm sóc 照顾
atˈtendance nounHis attendance (= the number of times he attends) at school is poor; Attendances (= the number of people attending) at the concerts went down after the price of tickets increased. bywoning حُضور посещение frequência účast, přítomnost, návštěvnost das Erscheinen, die Besucherzahl tilstedeværelse παρουσία asistencia osavõtt حضور osallistuminen assiduité; assistance נוכחות उपस्थिति posjećenost megjelenés, jelenlét, látogatottság kehadiran mæting frequenza 出席 (者) 출석 lankomumas apmeklētība kedatangan aanwezigheid, opkomst tilstedeværelse, frammøte frekwencja, obecność حاضری، حاضریدل frequência frecvenţă; public посещаемость účasť, návštevnosť obisk prisustvovanje; posećenost närvaro, närvarande, deltagande การเข้าชั้นเรียน; การเข้างาน devam 出席 відвідуваність; присутність حاضری số người có mặt 出席
atˈtendant noun a person employed to look after someone or something. a car-park attendant. wag خادِم، مُرافِق مُساعِد придружаващ empregado dozorce der/die Wärter(in); der/die Pfleger(in) vagt; opsynsmand υπάλληλος encargado valvur, hooldaja متصدی vahtimestari gardien/-ienne מטפל परिचारक čuvar gondozó, kezelő, (parkoló)őr penjaga umsjónarmaður guardiano, custode 係員 시중드는 사람 prižiūrėtojas apkalpotājs; pavadonis pembantu bediende, bewaker vakt, oppsynsmann opiekun, dozorca متصدی، ملګری empregado supraveghetor, paznic служитель dozorca, -kyňa čuvaj poslužitelj/poslužiteljka; čuvar vakt, vaktmästare ผู้ต้อนรับ görevli 服務員 особа, що супроводить حاضر باش ، خادم người phục vụ 侍者
in attendance in the position of helping or serving. There was no doctor in attendance at the road accident. teenwoordig حاضِر (لِلمُساعَدَه) обслужвам de serviço přítomný zur Stelle på vagt; til stede παρών de servicio aitamas برای خدمت یا کمک avustava présent, là, de service נוכח देखभाग में लगा u službi ügyeletes (orvos) hadir viðstaddur in servizio 付き添っている 봉사하는 dalyvaujantis, esantis apkalpot kādu memberikan rawatan van dienst på vakt, til stede obecny د مرستی لپاره de serviço prezent, de serviciu, la dispoziţia в наличии prítomný, v službe dežuren radi pomoći (služenja) vårdande, tjänstgörande ในตําแหน่งที่ให้การช่วยเหลือหรือบริการ yanında, refakatinde 照料或服務 для супроводу خدمت گذار có mặt 侍候,照料
attendance ends in -ance (not -ence).
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
attendance
→ حُضُور účast deltagelse Anwesenheit παρουσία asistencia läsnäolo présence prisutnost partecipazione 出席 출석 aanwezigheid fremmøte obecność comparecimento присутствие närvaro การเข้าชั้นเรียน katılım sự tham dự 出席Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009