wheelchair
(redirected from Powerchair)Also found in: Thesaurus, Medical, Encyclopedia.
wheel·chair
(wēl′châr′, hwēl′-)n.
A chair mounted on large wheels, used primarily by people who cannot walk or have difficulty walking.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
wheelchair
(ˈwiːlˌtʃɛə)n
(Medicine) med a special chair mounted on large wheels, for use by invalids or others for whom walking is impossible or temporarily inadvisable
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
wheel•chair
(ˈʰwilˌtʃɛər, ˈwil-)n.
a chair mounted on wheels for use by persons who cannot walk.
[1690–1700]
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Switch to new thesaurus
Noun 1. [画像:wheelchair - a movable chair mounted on large wheels]wheelchair - a movable chair mounted on large wheels; for invalids or those who cannot walk; frequently propelled by the occupant
bath chair - a wheelchair usually pushed by an attendant, as at a spa
chair - a seat for one person, with a support for the back; "he put his coat over the back of the chair and sat down"
motorized wheelchair - a wheelchair propelled by a motor
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
Translations
عَرَبَة المِقْعَدين، عَرَبَة كُرْسيكُرْسِيٌّ بِعَجَلَات
invalidní vozík
rullestol
pyörätuolirullatuoli
invalidska kolica
kerekes széktolókocsitolószék
hjólastóll
車椅子
휠체어
stol na kolesih
rullstol
เก้าอี้เข็นสําหรับคนป่วยหรือคนพิการ
xe lăn
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
wheelchair
[ˈhwiːltʃɛər] n → fauteuil m roulant wheelchair-bound [ˈhwiːltʃɛərbaʊnd] adj [person] → en chaise roulante wheel clamp n → sabot m de Denverwheel-clamp [ˈhwiːlklæmp] vt [+ car] → mettre un sabot de Denver àCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
wheel
(wiːl) noun1. a circular frame or disc turning on a rod or axle, on which vehicles etc move along the ground. A bicycle has two wheels, a tricycle three, and most cars four; a cartwheel. wiel دولاب، عَجَل колело roda kolo das Rad hjul; -hjul τροχός, ρόδα rueda ratas چرخ pyörä roue גלגל पहिया, चक्का kotač kerék roda hjól ruota 車輪 (차, 기어 등의) 바퀴, 차륜 ratas ritenis roda wiel hjul koło roda roată; volan колесо koleso kolo točak hjul ล้อ tekerlek 輪,車輪 колесо پہیا bánh xe 轮,车轮
2. any of several things similar in shape and action. a potter's wheel; He was found drunk at the wheel (= steering-wheel) of his car. wiel, stuur دولاب القِيادَه колело volante kruh, volant die Scheibe, das Steuer (dreje-)skive; rat τροχός, τιμόνι volante rool, keder هر چیز شبیه به چرخ pyörä tour, volant גלגל पहिया नुमा kotač, volan volán setir hjól; leirkerahjól, stÿri ruota; volante ハンドル 바퀴 모양의 것 ratas rats; virpa; stūre stereng rad, wiel, stuur hjul, skive, ratt, ror, rokk koło, kierownica volante roată руль kruh, volant kolovrat; volan točak hjul, [drej]skiva, trissa, ratt สิ่งที่มีลักษณะเป็นวงกลม tekerlek cinsi şeyler 輪狀物 коло; колесо پہیے کی قسم کی چیز hệ thống bánh xe 旋盘
verb1. to cause to move on wheels. He wheeled his bicycle along the path. ry يَدْفَع ، يُحَرِّك العَجَلات карам rodar vést schieben, rollen trække; trille; skubbe κυλώ, σπρώχνω conducir; girar veeretama, rattaga sõitma گرداندن lykätä rouler, pousser לְגַלגֵל घुमाना odvesti na kotačima hajt menjalankan rúlla, ÿta, aka (á undan sér) pedalare 動かす ...을 돌리다, 회전시키다 stumti, ritinti, važiuoti (kuo) stumt; vadīt; stūrēt menyorong duwen trille, kjøre, gå og leie pchać, jechać na, toczyć rodar a merge cu bicicleta катить; везти viesť voziti kotrljati rulla, cykla เคลื่อนไปบนล้อ iterek/çekerek götürmek 使以輪子驅動前進 везти; їхати на велосипеді گھومنا یا گھمانا đi xe 驾车前进
2. to (cause to) turn quickly. He wheeled round and slapped me. omdraai يَدور بِسُرْعَه обръщам (се) rodar otočit se sich umdrehen dreje sig στρίβω, γυρίζω απότομα girar pöörduma چرخيدن pyörähtää retourner לְהִסתוֹבֵב तेजी से घूमना naglo se okrenuti (hirtelen) megfordul berputar (hring)snúa(st) girarsi 急転回する 빨리 돌다 pa(si)sukti apgriezties berpusing dengan tiba-tiba (zich) vlug omdraaien snu brått, svinge, dreie obrócić rodar a (se) întoarce brusc круто поворачиваться otočiť sa naglo (se) obrniti okrenuti se snurra, svänga หันรอบอย่างรวดเร็ว âniden dönmek (使)快速旋轉 котити تیزی سے گھومنا quay 旋转
3. (of birds) to fly in circles. in sirkels vlieg يَطير في دَوائِر кръжа voar kroužit kreisen cirkle στριφογυρίζω revolotear tiirutama گردش kaarrella tournoyer לַחוּג दायरे में घूमना letjeti u krug kering terbang berputar-putar fljúga í hringi volteggiare 旋回する 원을 그리며 날다 sukti ratu riņķot berpusing cirkelen kretse kołować voar a zbura în cerc кружить krúžiť krožiti kružiti cirkla บินฉวัดเฉวียน daireler çizerek uçmak 盤旋 кружляти چڑیوں کا داءرے میں اڑنا bay vòng tròn 盘旋
wheeled adjectivea wheeled vehicle. met wiele مُزَوَّد بِعَجلات с колела de / com rodas kolový fahrbar med hjul τροχοφόρος de ruedas ratastega چرخ دار pyörillä varustettu à roues בַּעַל גַלגַלִים पहिये वाला ono koje je na kotačima kerekes kendaraan beroda á hjólum a ruote 車輪のついた 바퀴가 달린 su ratais uz riteņiem esošs kenderaan beroda op wielen med hjul na kołach de rodas cu roţi имеющий колёса kolesový ki ima kolesa sa točkovima med hjul ซึ่งมีล้อ tekerlekli 有輪子的 такий, що має колеса پہیے دار có bánh xe 装有轮子的
-wheeleda four-wheeled vehicle. wiel ذو عَجَلات с ... колела movido a rodas -kolový ...-rädrig -hjulet -τροχος (ως β ́ συνθ.) de... ruedas -rattaline چرخ -pyöräinen à (...) roues בַּעַל גַלגַלִים पहिये वाला -kotačni kerekű beroda -hjóla, með tiltekinn fjölda af hjólum a (...) ruote 一輪の ...륜(輪)의 su... ratais -riteņu- beroda met ... wielen -hjuls o ... kołach, –kołowy de ( ) rodas cu... roţi -колёсный -kolesový ki ima (...) koles(a) sa - točka -hjulig ที่มีล้อ ... tekerlekli 有...輪的(如:四輪車) такий, що має певну кількість колес چار پہیوں کی گاڑی xe bốn bánh 有...轮的
ˈwheelbarrow noun a small carrier with one wheel at the front, and two legs and two handles at the back. He used a wheelbarrow to move the manure to the back garden. kruiwa عَجَلَة يَد، عَرَبَة يَد ръчна количка carrinho de mão trakař die Schubkarre trillebør χειράμαξα carretilla de mano käru فرقان kottikärry brouette מריצה एकपहिया ठेला tačke talicska gerobak sorong hjólbörur carriola 手押し車 바퀴가 하나인 손수레 karutis ķerra kereta sorong kruiwagen trillebår taczka carrinho de mão roabă тачка fúrik, vozík, tragač samokolnica tačke skottkärra รถเข็นล้อเดียว; รถเข็นล้อเดียวสําหรับขนดิน el arabası 單輪推車 візок ٹھیلہ xe cút kít 独轮车推手
ˈwheelchair noun a chair with wheels, used for moving from place to place by invalids or those who cannot walk. rolstoel عَرَبَة المِقْعَدين، عَرَبَة كُرْسي количка за инвалид cadeira de rodas kolečková židle der Rollstuhl rullestol αναπηρικό καροτσάκι silla de ruedas ratastool ویلچر pyörätuoli fauteuil roulant כִּיסֵא גַלגַלִים पहियादार कुर्सी invalidska kolica tolókocsi, kerekes szék kursi roda hjólastóll sedia a rotelle 車いす 휠체어 invalido vežimėlis invalīdu ratiņi kerusi roda rolstoel rullestol fotel/wózek inwalidzki cadeira de rodas scaun cu rotile инвалидное кресло kreslo na kolieskach stol na kolesih invalidska kolica rullstol เก้าอี้รถเข็นสําหรับคนป่วยหรือคนพิการ tekerlekli sandalye 輪椅 інвалідна коляска پہیے دار کرسی xe lăn 轮椅
ˈwheelhouse noun the shelter in which a ship's steering-wheel is placed. stuurhut, stuurkajuit كُشْك مُدير الدَّفّه على السَّفينَه кабина на щурвала casa do leme kormidelna, kormidelnická kabina das Ruderhaus styrehus τιμονιέρα timonera, caseta del timón, puente de mando kaptenisild اتاق سکان ohjaushytti timonerie בֵּית הָהֶגֶה ठिकाना जिसमें जहाज का स्टीयरिंग व्हील लगी हो kormilarnica kormányosfülke ruang kemudi stÿrishús timoniera 操舵室 조타실(操舵室) vairininko kabina stūresmāja tempat berlindung di mana kapal berteduh stuurhut ror-/styrehus sterówka casa do leme timonerie рулевая рубка kormidelníkova kabína kabina s krmilom komandni most styrhytt ห้องควบคุมบนเรือ dümen mahalli 操舵室 рубка стернового جہاز کا وہ ساءبان یا خانہ جس میں پہیہ ہوتا ہے 舵手室
ˈwheelwright noun a craftsman who makes wheels. wielmaker صانِع أو مُصَلِّح دَواليب майстор колар o que faz rodas / carpinteiro de rodas kolář der/die Stellmacher(in) hjulmager αμαξοποιός carretero ratassepp چرخساز pyöräntekijä charron עוֹשֵה וּמתַקֵן גַלגַלִים छकड़ा बनाने वाला kolar kerékgyártó pembuat roda vagna-/kerrusmiður carradore 車大工 바퀴 제조인 račius ratnieks tukang membuat roda wagenmaker hjulmaker kołodziej o que faz rodas rotar колёсный мастер kolár kolar kolar hjulmakare ผู้ที่ทําหรือซ่อมล้อรถ โดยเฉพาะล้อรถม้า tekerlekçi 輪匠 колісний майстер پہیے بنانے والا thợ làm bánh xe 车匠
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
wheelchair
→ كُرْسِيٌّ بِعَجَلَات invalidní vozík rullestol Rollstuhl αναπηρικό καροτσάκι silla de ruedas pyörätuoli chaise roulante invalidska kolica carrozzella 車椅子 휠체어 rolstoel rullestol wózek inwalidzki cadeira de rodas инвалидная коляска rullstol เก้าอี้เข็นสําหรับคนป่วยหรือคนพิการ tekerlekli sandalye xe lăn 轮椅Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
wheelchair
n. silla de ruedas.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012
- I use a wheelchair → أُسْتَخْدِمُ كُرْسِيُّ الـمُقْعَدِين → Používám invalidní vozík → Jeg bruger kørestol → Ich bin Rollstuhlbenutzer → Χρησιμοποιώ αμαξίδιο → Voy en silla de ruedas → Käytän pyörätuolia → Je suis en chaise roulante → Ja koristim invalidska kolica → Uso una sedia a rotelle → 私は車椅子を使っています → 나는 휠체어를 사용해요 → Ik gebruik een rolstoel → Jeg bruker rullestol → Używam wózka inwalidzkiego → Eu uso uma cadeira de rodas → Я пользуюсь инвалидной коляской → Jag använder rullstol → ฉันใช้รถเข็น → Tekerlekli sandalyedeyim → Tôi dùng xe lăn → 我使用轮椅
- I need a room with wheelchair access → أَحْتاجُ إِلى غُرْفَةٍ يـُمْكِنُ الوصولُ إِلَيْها بِكُرْسِيِّ الـمُقْعَدِين → Potřebuji pokoj s bezbariérovým přístupem → Jeg skal bruge et værelse med kørestoladgang → Ich brauche ein Zimmer mit Rollstuhlzugang → Χρειάζομαι ένα δωμάτιο με δυνατότητα πρόσβασης για αμαξίδια → Necesito una habitación con acceso para sillas de ruedas → Tarvitsen huoneen, johon pääsee pyörätuolilla → J'ai besoin d'une chambre avec accès chaise roulante → Treba mi soba kojoj se može pristupiti u invalidskim kolicima. → Ho bisogno di una camera con accesso per sedie a rotelle → 私は車椅子で入れる部屋が必要です → 휠체어로 출입할 수 있는 방이 필요해요 → Ik heb een kamer met rolstoeltoegang nodig → Jeg må ha et rom for rullestolbrukere → Potrzebuję pokój z wjazdem dla wózka inwalidzkiego → Eu preciso de um quarto com acesso para cadeira de rodas → Мне нужен номер с доступом для инвалидной коляски → Jag behöver ett rum som är tillgängligt för rullstol → ฉันอยากได้ห้องที่มีทางเข้าออกสําหรับรถเข็น → Tekerlekli sandalye girişi olan bir oda istiyorum → Tôi cần một phòng có lối vào cho xe lăn → 我需要一间可供轮椅出入的客房
- Do you have a wheelchair lift? (US)
Do you have a lift for wheelchairs? (UK) → هَلْ لَدَيْكَ مِصْعَدٌ لِكَراسي الـمُقْعَدِين؟ → Máte výtah pro invalidní vozíky? → Er der en kørestolelevator? → Haben Sie einen Lift für Rollstuhlfahrer? → Έχετε ανελκυστήρα για αμαξίδια; → ¿Tiene ascensor para sillas de ruedas? → Onko teillä hissiä, johon mahtuu pyörätuoli? → Vous avez un ascenseur pour les chaises roulantes ? → Imate li dizalo za invalidska kolica? → C'è un ascensore per sedie a rotelle? → 車椅子用のエレベーターはありますか? → 휠체어 리프트가 있나요? → Hebt u een lift voor rolstoelen? → Har dere rullestolheis? → Czy jest tu winda dla wózków inwalidzkich? → O senhor tem elevador para cadeiras de rodas? → У Вас имеется лифт для инвалидных колясок? → Har ni rullstolshiss? → คุณมีลิฟต์สําหรับรถเข็นไหม? → Tekerlekli sandalyeler için asansör var mı? → Chỗ bạn có thang máy cho xe lăn không? → 你们有可供轮椅使用的电梯吗? - Can you visit ... in a wheelchair? → هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ تزُورَ...وأَنْتَ عَلَى كُرْسيٍّ مُتَحَرِّكٍ؟ → Je možné navštívit ... na invalidním vozíku? → Kan man besøge ... i kørestol? → Kann man ... im Rollstuhl besuchen? → Μπορείς να επισκεφτείς το ... με αμαξίδιο; → ¿Se puede visitar ... en silla de ruedas? → Voiko ...ssa käydä pyörätuolilla? → On peut aller à ... en chaise roulante ? → Može li se ... posjetiti u invalidskim kolicima? → Si può accedere ... con la sedia a rotelle? → 車椅子で・・・を訪れることができますか? → 휠체어로 ...을 방문할 수 있나요? → Kun je ... in een rolstoel bezoeken? → Kan man dra til . i rullestol? → Czy ... można odwiedzić na wózku inwalidzkim? → Pode-se visitar o ... em cadeira de rodas? → К ... есть доступ в инвалидной коляске? → Går det att besöka ... med rullstol? → คุณไปเยี่ยมชม......โดยใช้รถเข็นได้ไหม? → ... a tekerlekli sandalyeyle gidilebilir mi? → Có đi thăm ... bằng xe lăn được không? → 能够乘坐轮椅走访...吗?
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
wheelchair
n silla de ruedas; electric — silla de ruedas eléctrica; folding — silla de ruedas plegable; manual — silla de ruedas manual; motorized — silla de ruedas motorizadaEnglish-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.