If we shift from the vicissitudes of the different editions of Barolini's stories and of the language through which the stories are narrated to the characters inhabiting those stories, we also find an eloquent anxiety in them that is in line with the lexicon of
improperty employed by Nancy; that is, the fact of not having the exclusive possession of what a subject produces or is.