Index: squid/src/ftp.c
diff -c squid/src/ftp.c:1.316.2.20 squid/src/ftp.c:1.316.2.21
*** squid/src/ftp.c:1.316.2.20	Mon Feb 14 19:13:13 2005
--- squid/src/ftp.c	Sun Feb 20 20:35:08 2005
***************
*** 1045,1050 ****
--- 1045,1056 ----
 	strCat(ftpState->title_url, xitoa(request->port));
 }
 strCat(ftpState->title_url, strBuf(request->urlpath));
+ {
+ 	char *t = xstrdup(strBuf(ftpState->title_url));
+ 	rfc1738_unescape(t);
+ 	stringReset(&ftpState->title_url, t);
+ 	xfree(t);
+ }
 
 stringReset(&ftpState->base_href, "ftp://");
 if (strcmp(ftpState->user, "anonymous")) {
</div><div class="naked_ctrl">
<form action="/index.cgi/contrast" method="get" name="gate">
<p><a href="http://altstyle.alfasado.net">AltStyle</a> によって変換されたページ <a href="http://www.squid-cache.org/Versions/v2/2.5/bugs/squid-2.5.STABLE8-ftp_url_display.patch">(-&gt;オリジナル)</a>
/ <label>アドレス: <input type="text" name="naked_post_url" value="http://www.squid-cache.org/Versions/v2/2.5/bugs/squid-2.5.STABLE8-ftp_url_display.patch" size="22" /></label> <label>モード: <select name="naked_post_mode">
<option value="default">デフォルト</option>
<option value="speech">音声ブラウザ</option>
<option value="ruby">ルビ付き</option>
<option value="contrast" selected="selected">配色反転</option>
<option value="larger-text">文字拡大</option>
<option value="mobile">モバイル</option>
</select>
<input type="submit" value="表示" />
</p>
</form>
</div>