$B%9%F%s%l%9@=B?CJ%?!<%s%s%]%s%w(b $B@nK\%]%s%W(B KR4$B!&(B5-C$B7A(B

1
$B2<5-$n&IJ%Z!<%8$r$40ffb$7$f$*$j$^$9!#(b
$B%]%j%(%A%l%s%Q%$%W(B $B?eF;MQFsAX4I(B JIS K 6762 1$B
$B%]%j%Q%$%W(B
$B2M66%Q%$%W(B WJ 1 $B7?(B $B%F!<%q(b $B$*$M$8(B $B%a!<%+!(B:$B%*%s%@@=:n=j(B
$B2M66%]%j(B
$B1v%S%Q%$%WMQ7Q
$B1v%S7Q
$B1v%S(BHI$B7QW7b@-(B
HI $B7Q $B%9%F%s%l%97Q
$B%9%F%s(B $BBQG.(B HT$B%Q%$%W(B AV
$BBQG.7Q
EG$B%8%g%$%s%H(B $B%9%F%s%l%9%Q%$%W2P5$$J$77Q
EG $B%7%g%$%s%H(B
$BG@?e;:MQ%P%k%V(B $BK$6b%l%P!<(b
$BG@6HMQ(B $B%"%5%R(BAV$B%P%k%V(B $B $B%"%5%R(BAV $BEE<'j[(b $BEEF0%P%k%V(B $B%-%C%D(B $B%Y%s(B $B%h%7%?%1(B
$BEE<'j[(b $B%P%k%V(B $B%-%C%D(B $B%2!<%h%p%k%v(b
$B%P%k%V(B
$BG@?e;:MQ%P%k%V(B $B%3%s%Q%/%H%P%k%V(B
$B1v%S%P%k%V(B
$B@nK\%]%s%W(B $B%+%o%(!<%9(b NF-150S
$B@nK\%]%s%W(B
VP$B!&(BVU$B%Q%$%W(B $B1v%S%Q%$%W(B
$B1v%S%Q%$%W(B VU$B%Q%$%W7Q
$B1v%S7Q $BGS?e>.8}7B$^$9(B $B1v%S%^%9(B $B>.8}7B1x?e%^%9(B $B1x?e%^%9(B
$BGS?e$^$9(B $BFC
$BFC $B$M$8$J$79]4I@\B3MQ(B $B%M%8$J$79]4IMQ7Q

$B$M$8$J$7(B $B%\!<%k%?%c%w(b $B%]%j6L(B
$B%\!<%k%?%c%w(b $B=[4D6b6q(B $B%9%F%s%(%s%H%D(B $BL56K@-=[4D8}(B
$B5kEr4o(B
$B4XO"(B [$B2hA|(B:$B%U%l%-%A%e!<%v(b 1/2 3/4 1]
$B%U%l%-(B $B2P4o$J$7F<4i7q
$B$M$8$J$7(B
$BF<4i(b $BE`7kKI;_?eH4@r(B $BC]B<@=:n=j(b
$B?eH4@r(B
$B%j%U%)!<%`%+%p!<(b $B3t<02q
$BG[4I%+%P(B
[$B2hA|(B:$BEtL}G[4I;q:`(B $B%*%s%@(B]
$BEtL}G[4I(B
$B%3%m%J@PL}5kEr4o(B
$B%3%m%J5kEr5!(B
$BFs5i%]%j%(%A%l%s%Q%$%W(B $B%$%N%"%C%/(B
$BFs5i4I(B
$B%]%j%(%A%l%s(B
$B%Q%$%W(B $BJ]29%+%P!<(b $B%Q%$%W%,!<%i%l%l%c%/%9(b[$bd>4I(B] $BG[4IJ]29J]Nd:`(B
$BJ]29(B
$B1v%S%+%i!<%q%$%w(b VP$B!&(BVU
$B%+%i!<(b
$B%Q%$%W(B
$BF<4i7q
$BF<(b $B7Q
$BE`7kKI;_%R!<%?!<(b $BEEG.;:6H3t<02q
$B%R!<%?!<(b
$BMaAe@r(B $B%P%9@r(B
$BMaAe@r(B
KVK$B%5!<%b%7%c%o!<(b $B%5!<%b%9%?%c%h<0(b
$B:.9g@r(B
$B;0AX4I2M66%]%j%(%A%l%s%Q%$%W(B $B%(%3%-%e!<%hg[4i:`(b
$B;0AX4I(B
$B1v%S%U%i%s%8(B TS$B%U%i%s%8(B5K 10K $BA0LL%Q%C%-%s(B
TS$B%U%i%s%8(B
$BG[4I;Y;}6bJ*(B $BD_%P%s%I(B $B%5%I%k(B T$B;zB-(B $B%l%Y%k%P%s%I(B
$BD_6b6q(B
$B?e8}(B $BJ,?e@r(B $B?e8}%Q%$%WJ,?e@r(B
$B?e8}(B
$B^u?e%A%e!<%v(b $B!V7C?e!W(B $B%;!<%v%i%j%c%w(b
$B4C?e(B
$B%0%j!<%9%h%i%c%w20fbmq(b $B%^%(%6%o(B
$B%0%j!<%9%h%i%c%w(b
$B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d%m%4%^!<%/(b $B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(B
22$BG/L\$r$`$+$($^$7$?(B
$BA49q$N$*5RMM$K$4MxMQ$$$?$@$$$F$*$j(B
$B46e$2$^$9(B
$B$9$Y$F$N>&IJ$O@G9~I=<($h$j$c$f$*$j$^$9!#(b
$B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(B $BFb8!:w(B
$B%[!<%`$kla$k(b $B$*Gc$$J*$NN.$l(B $BAwNA$K$D$$$F(B $B$4CmJ8$N3NG'"*(B
$BFCDj>&
2
[$B2hA|(B:$B@nK\%]%s%W(B $B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(B]
$B@nK\%]%s%W!"(BKR4$B!&(B5-C$B7A(B $B%9%F%s%l%9@=B?CJ%?!<%s%s%]%s%w$n$40ffb$g$9!#(b
$B%M%C%H2A3J$OA4$F@G9~I=<($g$9!#awnal5na(b!($b2-fl!&n%egjles(b)
$B$*$B=i$a$F$NJ}MQ$40FFb%Z!<%8$3$a$i$+$i(b FAX$B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(B MAIL$B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(B
$B$3$A$i$N%i%$%s%]%s%W$O!"AwNAL5NA(B($B2-Fl!&N%Eg$OJLES(B)
10$BK|1_0J>e$N>&IJ$O!"=ENLJ*$K$J$jBe6b0z49BP1~$J$j$^$;$s!#(B
$B$4CmJ82hLL$G$O!"Be6b0z49$rA*Br$G$-$^$9$,!"$G$-$^$;$s$N$G$4>5CN$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B
$B$4CmJ8FbMF3NG'$G$-$^$9!#(B
3
KR4$B!&(B5-C$B7A(B $B%9%F%s%l%9@=B?CJ%?!<%s%s%]%s%w(b $B$3$A$i$O(B50Hz$B>&IJ$G$9!#(B 60Hz$B$O!"$3$A$i!#(B
[$B2hA|(B:KR4$B!&(B5-C$B7A(B $B%9%F%s%l%9@=B?CJ%?!<%s%s%]%s%w(b50hz]
$B%a!<%+!<%+%?%m%0%z!<%8(b
$B"#(B$B$7$+$/(B$BMQ(B $BES(B
$B!|(B$B$/$m$^$k(B$B@V?eBP:vIJ(B $B!|(B$B$/$m$^$k(B$B%S%k5k?eMQ(B $B!|(B$B$/$m$^$k(B$BNd5Q?eMQ(B $B!|(B$B$/$m$^$k(B$B0lHL9)6HMQ(B $B!|(B$B$/$m$^$k(B$B4J0W?eF;MQ(B $B!|(B$B$/$m$^$k(B$B$=$NB>0lHLMH?eMQ(B

$B"#(B$B$7$+$/(B$BFC(B $BD'(B
$B!|(B$B$/$m$^$k(B$B%9%F%s%l%9@:L)CrB$!#(B
$B!|(B$B$/$m$^$k(B$B%]%s%W!&%b!<%?$o@e2;@_7w$g1?e>2;$b@E$+$G$9!#(B
$B!|(B$B$/$m$^$k(BBack Pull Out$B9=B$$GJ] $B!|(B$B$/$m$^$k(B$BA4JD%b!<%?i8=`!#(b
$B!|(B$B$/$m$^$k(B$B%3%s%Q%/%H@_7W!#(B

$B"#(B$B$7$+$/(B$BI8=`;EMM(B
$B!|(B$B$/$m$^$k(B$B1U
$B!|(B$B$/$m$^$k(B$B:`
$B!|(B$B$/$m$^$k(B$B<4iu(b $B%a%+%K%+%k%7!<%k(b($B!_(B$B$P$D(B$B%+!<%\%s(b)
$B!|(B$B$/$m$^$k(B$B%b!<%?(b $BA4JD30@p20Fb7A(B(5.5kW$B0J>e$O20307A(B)$B!";0Aj(B200V $BF14|2sE>B.EY(B3,000min
$B!|(B$B$/$m$^$k(B$BAj%U%i%s%8(B JIS10K $B$&$97A(B
$B"#(B$B$7$+$/(B$B5vMF2!9~05NO(B
0.98-
$BDy@ZA4MHDx(B(m)$B!_(B$B$P$D(B0.098
10
MPa { 10-
$BDy@ZA4MHDx(B(m)
10
} kgf/cm2
$B"#(B$B$7$+$/(B$B5[>eA4MHDx(B(20$B!k(BC)
-6m(20$B!k(BC)
$B"#(B$B$7$+$/(B$BI8=`IUB0IJ(B
$B%Y!<%9(b $BAj%U%i%s%8(B($B%\%k%H!"%J%C%HIU(B)$B!"O"7k4I(B
[$B2hA|(B:KR4$B!&(B5-C$B7A(B $B%9%F%s%l%9@=B?CJ%?!<%s%s%]%s%w(b50hz$b?^ll(b]
4
50Hz
$B5[9~8}7B(B
mm $BEG=P8}7B(B
mm $BId(B
$B9f(B
$B7A<0(b
$B;0Aj(B200V
$B%b!<%?(b
KW $BCJ?t(B $BI8(B $B=`(B $B;0(B $BE@(B $B;E(B $BMM(B $BDj2A@G9~(B
$B%M%C%H2A3J(B
$BAwNA!&@G9~(B $B%M%C%HCmJ8(B
$BEG=PNL(B
m3/min $BA4MHDx(B
m $BEG=PNL(B
m3/min $BA4MHDx(B
m $BEG=PNL(B
m3/min $BA4MHDx(B
m
40 40 1 KR4-405CE0.75 0.75 2 0.063 22.5 0.125 20 0.2 14 432,300.
255,000$B1_(B.
2 KR4-405CE1.1 1.1 2 0.063 31 0.125 28.5 0.2 24 463,100.
273,000$B1_(B.
3 KR5-405CE1.5 1.5 2 0.063 36 0.125 33.5 0.2 29 446,600.
263,000$B1_(B.
4 KR5-405CE2.2 2.2 3 0.063 51 0.125 48 0.2 42 484,000.
285,000$B1_(B.
5 KR5-405CE3.7 3.7 3 0.063 74 0.125 70 0.2 61 612,700.
361,000$B1_(B.
6 KR5-405CE5.5 5.5 3 0.063 93.5 0.125 89.5 0.2 81 778,800.
459,000$B1_(B.
50 40 7 KR5-505CE1.5 1.5 2 0.1 29 0.2 25 0.315 17.5 446,600.
263,000$B1_(B.
8 KR5-505CE2.2 2.2 3 0.1 43 0.2 38 0.315 27 484,000.
285,000$B1_(B.
9 KR5-505CE3.7 3.7 3 0.1 58 0.2 54 0.315 45 612,700.
361,000$B1_(B.
10 KR5-505CE5.5 5.5 3 0.1 76 0.2 72 0.315 63 778,800.
459,000$B1_(B.
65 50 11 KR5-655CE3.7 3.7 2 0.2 39.5 0.4 34 0.63 21.5 682,000.
402000$B1_(B.
12 KR5-655CE5.5 5.5 2 0.2 54.5 0.4 47 0.63 32 826,100.
487,000$B1_(B.
13 KR5-655CE7.5 7.5 2 0.2 67 0.4 60 0.63 45 891,000.
525,000$B1_(B.
5
KR4$B!&(B5-C$B7A(B $B%9%F%s%l%9@=B?CJ%?!<%s%s%]%s%w(b $B$3$A$i$O(B60Hz$B>&IJ$G$9!#(B 50Hz$B$O!"$3$A$i!#(B
[$B2hA|(B:KR4$B!&(B5-C$B7A(B $B%9%F%s%l%9@=B?CJ%?!<%s%s%]%s%w(b60hz]
$B%a!<%+!<%+%?%m%0%z!<%8(b
$B"#(B$B$7$+$/(B$BMQ(B $BES(B
$B!|(B$B$/$m$^$k(B$B@V?eBP:vIJ(B $B!|(B$B$/$m$^$k(B$B%S%k5k?eMQ(B $B!|(B$B$/$m$^$k(B$BNd5Q?eMQ(B $B!|(B$B$/$m$^$k(B$B0lHL9)6HMQ(B $B!|(B$B$/$m$^$k(B$B4J0W?eF;MQ(B $B!|(B$B$/$m$^$k(B$B$=$NB>0lHLMH?eMQ(B
$B"#(B$B$7$+$/(B$BFC(B $BD'(B
$B!|(B$B$/$m$^$k(B$B%9%F%s%l%9@:L)CrB$!#(B
$B!|(B$B$/$m$^$k(B$B%]%s%W!&%b!<%?$o@e2;@_7w$g1?e>2;$b@E$+$G$9!#(B
$B!|(B$B$/$m$^$k(BBack Pull Out$B9=B$$GJ] $B!|(B$B$/$m$^$k(B$BA4JD%b!<%?i8=`!#(b
$B!|(B$B$/$m$^$k(B$B%3%s%Q%/%H@_7W!#(B
$B"#(B$B$7$+$/(B$BI8=`;EMM(B
$B!|(B$B$/$m$^$k(B$B1U
$B!|(B$B$/$m$^$k(B$B:`
$B!|(B$B$/$m$^$k(B$B<4iu(b $B%a%+%K%+%k%7!<%k(b($B!_(B$B$P$D(B$B%+!<%\%s(b)
$B!|(B$B$/$m$^$k(B$B%b!<%?(b $BA4JD30@p20Fb7A(B(5.5kW$B0J>e$O20307A(B)$B!";0Aj(B200V($B0lItC1Aj(B100$B!&(B200V)
$BF14|2sE>B.EY(B3,600min
$B!|(B$B$/$m$^$k(B$BAj%U%i%s%8(B JIS10K $B$&$97A(B
$B"#(B$B$7$+$/(B$B5vMF2!9~05NO(B
0.98-
$BDy@ZA4MHDx(B(m)$B!_(B$B$P$D(B0.098
10
MPa { 10-
$BDy@ZA4MHDx(B(m)
10
} kgf/cm2
$B"#(B$B$7$+$/(B$B5[>eA4MHDx(B(20$B!k(BC)
-6m(20$B!k(BC)
$B"#(B$B$7$+$/(B$BI8=`IUB0IJ(B
$B%Y!<%9(b $BAj%U%i%s%8(B($B%\%k%H!"%J%C%HIU(B)$B!"O"7k4I(B
[$B2hA|(B:KR4$B!&(B5-C$B7A(B $B%9%F%s%l%9@=B?CJ%?!<%s%s%]%s%w(b60hz$b?^ll(b]
6
60Hz
$B5[9~(B
$B8}7B(B
mm
$BEG=P(B
$B8}7B(B
mm
$BId(B
$B9f(B
$B7A<0(b
$B;0Aj(B200V
$B"((B($BCm5-(B)1$B!"(B$B"((B($BCm5-(B)2$B2<5-(b
$B%b!<%?(b
KW $BCJ?t(B $BI8(B $B=`(B $B;0(B $BE@(B $B;E(B $BMM(B $BDj2A@G9~(B
$B%M%C%H2A3J(B
$BAwNA!&@G9~(B $B%M%C%HCmJ8(B
$BEG=PNL(B
m3/min $BA4MHDx(B
m $BEG=PNL(B
m3/min $BA4MHDx(B
m $BEG=PNL(B
m3/min $BA4MHDx(B
m
32 40 1 KR4-326-CN0.4S
($BC1Aj(B100V)$B"((B($BCm5-(B)1 0.4 3 0.04 25 0.08 17 0.125 4 342,100.
201,000$B1_(B.
2 KR4-326-CN0.75S2
($BC1Aj(B200V)$B"((B($BCm5-(B)2 0.75 3 0.04 36 0.08 28 0.125 13.5 356,400.
210,000$B1_(B.
40 40 3 KR4-406CE0.75 0.75 2 0.08 22.5 0.16 17.5 0.25 9 432,300.
255,000$B1_(B.
4 KR4-406CE1.1 1.1 2 0.08 32 0.16 27.5 0.25 18.5 463,100.
273,000$B1_(B.
5 KR5-406CE1.5 1.5 2 0.08 36 0.16 31 0.25 22 446,600.
263,000$B1_(B.
6 KR5-406CE2.2 2.2 3 0.08 54 0.16 47.5 0.25 35 484,000.
285,000$B1_(B.
7 KR5-406CE3.7 3.7 3 0.08 72 0.16 66.5 0.25 53 612,700.
361,000$B1_(B.
8 KR5-406CE5.5 5.5 3 0.08 93.5 0.16 87 0.25 72 778,800.
459,000$B1_(B.
50 40 9 KR5-506CE1.5 1.5 2 1.25 30.5 0.25 23.5 0.4 10 446,600.
263,000$B1_(B.
10 KR5-506CE2.2 2.2 2 1.25 37.5 0.25 32 0.4 19 484,000.
285,000$B1_(B.
11 KR5-506CE3.7 3.7 3 1.25 59.5 0.25 51.5 0.4 33 612,700.
361,000$B1_(B.
12 KR5-506CE5.5 5.5 3 1.25 80 0.25 72 0.4 54 778,800.
459,000$B1_(B.
13 KR5-506CE7.5 7.5 3 1.25 95 0.25 88 0.4 71 809,600.
477,000$B1_(B.
65 50 14 KR5-656CE3.7 3.7 2 0.25 39.5 0.5 29.5 0.71 15.5 682,000.
402,000$B1_(B.
15 KR5-656CE5.5 5.5 2 0.25 54.5 0.5 43 0.71 26.5 826100.
487,000$B1_(B.
16 KR5-656CE7.5 7.5 2 0.25 67 0.5 58 0.8 33 891,000.
525,000$B1_(B.
7
$B%a!<%+!(B $B3t<02q
$B%a!<%+!<%[!<%`%z!<%8(b http://www.kawamoto.co.jp/
$BHNGdE9>pJs(B
$BHNGdE9L>(B $B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(B ($BM-8B2q
$B$I$&$d%[!<%`%z!<%8(b http://www.omn.ne.jp/~do/
$BHNGdE9=;=j(B $B")(B999-0121 $B;37A8)ElCV;r74@n@>D.Bg;z>e>.>>(B3503$BHVCO(B
$BEEOCHV9f(B TEL0238-46-2332 FAX0238-46-2408

AltStyle $B$K$h$C$FJQ49$5$l$?%Z!<%8(b (->$B%*%j%8%J%k(B) /